LS Jack - O tempo (não passa) [Versão guitarras ácidas] - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation LS Jack - O tempo (não passa) [Versão guitarras ácidas]




O tempo (não passa) [Versão guitarras ácidas]
Le temps (ne passe pas) [Version guitares acides]
Entrei, gritei e sei que não resolvi
Je suis entré, j'ai crié, et je sais que je n'ai rien résolu
Quebrei, chorei, tentei mas não te esqueci
J'ai cassé, j'ai pleuré, j'ai essayé, mais je ne t'ai pas oublié
Me diz, como eu não percebi
Dis-moi, comment je n'ai pas remarqué
Que tudo tava diferente?
Que tout était différent ?
Parei, sentei, pensei, sobrevivi
Je me suis arrêté, j'ai réfléchi, j'ai survécu
Hoje vou tentar
Aujourd'hui, j'essaie
Adiantar as horas
D'avancer les heures
pra te esquecer
Juste pour t'oublier
Mas o tempo não passa
Mais le temps ne passe pas
Hoje vou tentar
Aujourd'hui, j'essaie
Adiantar as horas
D'avancer les heures
pra te esquecer
Juste pour t'oublier
Mas o tempo não passa
Mais le temps ne passe pas
Fiquei, cortei, sangrei a dor que eu senti
Je suis resté, j'ai coupé, j'ai saigné la douleur que j'ai ressentie
Andei, sonhei, falei, enlouqueci
J'ai marché, j'ai rêvé, j'ai parlé, j'ai perdu la tête
Me diz, como eu não percebi
Dis-moi, comment je n'ai pas remarqué
Que tudo tava diferente?
Que tout était différent ?
Voltei, deixei, queimei o que construí
Je suis revenu, j'ai laissé, j'ai brûlé ce que j'ai construit
Hoje vou tentar
Aujourd'hui, j'essaie
Adiantar as horas
D'avancer les heures
pra te esquecer
Juste pour t'oublier
Mas o tempo não passa
Mais le temps ne passe pas
Hoje vou tentar
Aujourd'hui, j'essaie
Adiantar as horas
D'avancer les heures
pra te esquecer
Juste pour t'oublier
Mas o tempo não passa
Mais le temps ne passe pas
Hoje vou tentar
Aujourd'hui, j'essaie
Adiantar as horas
D'avancer les heures
pra te esquecer
Juste pour t'oublier
Mas o tempo não passa
Mais le temps ne passe pas
Hoje vou tentar
Aujourd'hui, j'essaie
Adiantar as horas
D'avancer les heures
pra te esquecer
Juste pour t'oublier
Será que é melhor viver assim
Est-ce qu'il vaut mieux vivre comme ça
A nossa história
Notre histoire
Será que é melhor ficar só?
Est-ce qu'il vaut mieux rester seul ?
Hoje vou tentar
Aujourd'hui, j'essaie
Adiantar as horas
D'avancer les heures
pra te esquecer
Juste pour t'oublier
Mas o tempo não passa
Mais le temps ne passe pas
Hoje vou tentar
Aujourd'hui, j'essaie
Adiantar as horas
D'avancer les heures
pra te esquecer
Juste pour t'oublier
Mas o tempo não passa
Mais le temps ne passe pas
Hoje vou tentar
Aujourd'hui, j'essaie
Adiantar as horas
D'avancer les heures
pra te esquecer
Juste pour t'oublier
Mas o tempo não passa
Mais le temps ne passe pas
Hoje vou tentar
Aujourd'hui, j'essaie
Adiantar as horas
D'avancer les heures
pra te esquecer
Juste pour t'oublier
Mas o tempo não passa, não
Mais le temps ne passe pas, non
Mas o tempo não passa, não...
Mais le temps ne passe pas, non...
Mas o tempo não passa
Mais le temps ne passe pas
Não, não, não, não, não...
Non, non, non, non, non...






Attention! Feel free to leave feedback.