LS Jack - Paz De Espírito - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation LS Jack - Paz De Espírito




Paz De Espírito
Paix de l'esprit
Toda realeza em seu nobre altar
Toute la royauté sur son noble autel
Assim de repente se afoga nas ondas do mar
Ainsi soudainement se noie dans les vagues de la mer
Esse mesmo mar não faz voltar
Cette même mer ne la ramènera pas
Tanta prepotência que o homem mantinha no olhar
Tant de prétention que l'homme gardait dans le regard
Foi Deus quem quis assim
C'est Dieu qui l'a voulu ainsi
Cada folha no jardim
Chaque feuille dans le jardin
Foi teu filho quem te escolheu
C'est ton fils qui t'a choisi
Pra vida linda aqui
Pour la belle vie ici
Oh tão linda aqui
Oh, si belle ici
Faça suas preces te levantar
Fais tes prières pour te relever
Saiba que o universo agora te ouvi falar
Sache que l'univers t'entend maintenant parler
Deixa que a verdade aparecerá
Laisse la vérité apparaître
Mesmo que as pessoas prefiram não acreditar
Même si les gens préfèrent ne pas y croire
Que foi Deus que quis assim
C'est Dieu qui l'a voulu ainsi
Pra tudo tem um fim
Tout a une fin
E nem, nem percebeu
Et tu n'as même pas remarqué
Que vida triste aqui
Qu'il y a une vie triste ici
Oh tão triste aqui
Oh, si triste ici
Dólar para comprar, paz de espírito
Des dollars pour acheter la paix de l'esprit
Não se vende o paraíso
Le paradis ne se vend pas
Dólar para comprar, paz de espírito
Des dollars pour acheter la paix de l'esprit
Não se vende o paraíso
Le paradis ne se vend pas
Faça suas preces te levantar
Fais tes prières pour te relever
Saiba que o universo agora te ouvi falar
Sache que l'univers t'entend maintenant parler
Deixa que a verdade aparecerá
Laisse la vérité apparaître
Mesmo que as pessoas prefiram não acreditar
Même si les gens préfèrent ne pas y croire
Foi Deus quem quis assim
C'est Dieu qui l'a voulu ainsi
Cada folha no jardim
Chaque feuille dans le jardin
Foi teu filho quem te escolheu
C'est ton fils qui t'a choisi
Pra vida linda aqui
Pour la belle vie ici
Oh tão linda aqui
Oh, si belle ici
Deixa que a sombra se transforme em luz
Laisse l'ombre se transformer en lumière
Deixa brilhar
Laisse briller
Espera que o amor te seduz, o olhar
Attends que l'amour te séduise, le regard
Dólar para comprar, paz de espírito
Des dollars pour acheter la paix de l'esprit
Não se vende o paraíso
Le paradis ne se vend pas
Dólar para comprar, paz de espírito
Des dollars pour acheter la paix de l'esprit
Não se vende o paraíso
Le paradis ne se vend pas
Paraíso
Le paradis
Deixa que a sombra se transforme em luz
Laisse l'ombre se transformer en lumière
Deixa brilhar
Laisse briller
Espera que o amor te seduz, o olhar
Attends que l'amour te séduise, le regard





Writer(s): Marcus Menna


Attention! Feel free to leave feedback.