LS Jack - Outra vez - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation LS Jack - Outra vez




Outra vez
Ещё раз
Quem traiu mais uma vez os meus segredos
Кто в очередной раз предал мои секреты,
Quem me ajoelhou foi quem me fez chorar
Кто поставил меня на колени, заставил плакать,
Fez da minha alma o seu novo brinquedo
Превратил мою душу в свою новую игрушку,
Atirando do milésimo andar
Сбросив с тысячного этажа.
Mas se eu pudesse ter de novo os meus sonhos
Но если бы я мог вернуть свои мечты,
Eu saberia onde posso encontrar
Я бы знал, где найти
A felicidade desse tamanho
Счастье такого размера,
Pra recomeçar outra vez
Чтобы начать всё заново,
Tudo outra vez
Всё сначала,
Tudo outra vez
Всё сначала.
Ensaiando o meu sorriso no espelho
Репетируя улыбку перед зеркалом,
Na esperança dele nunca me deixar
В надежде, что она никогда меня не покинет,
Procurei intensamente outros desejos
Я отчаянно искал другие желания,
Anestesiando para aliviar
Притупляя боль, чтобы хоть немного облегчить её.
Mas se eu pudesse ter de novo os meus sonhos
Но если бы я мог вернуть свои мечты,
Eu saberia onde posso encontrar
Я бы знал, где найти
A felicidade desse tamanho
Счастье такого размера,
Pra recomeçar outra vez
Чтобы начать всё заново,
Tudo outra vez
Всё сначала.
Quantas vezes a escuridão da solidão doeu, doeu
Сколько раз боль одиночества, тьмы, жгла, жгла,
Acompanhada pela angústia que
Вместе с тоской, которая
Nunca me esqueceu não
Никогда меня не забывала.
Mas se eu pudesse ter de novo os meus sonhos
Но если бы я мог вернуть свои мечты,
Eu saberia onde posso encontrar
Я бы знал, где найти
A felicidade desse tamanho
Счастье такого размера,
Pra recomeçar, pra recomeçar...
Чтобы начать заново, начать заново...
Mas se eu pudesse ter de novo os meus sonhos
Но если бы я мог вернуть свои мечты,
Eu saberia onde posso encontrar
Я бы знал, где найти
A felicidade desse tamanho
Счастье такого размера,
Pra recomeçar outra vez
Чтобы начать всё заново.
Mas se eu pudesse ter de novo os meus sonhos
Но если бы я мог вернуть свои мечты,
Eu saberia onde posso encontrar
Я бы знал, где найти
A felicidade desse tamanho
Счастье такого размера,
Pra recomeçar, pra recomeçar...
Чтобы начать заново, начать заново...
Mas se eu pudesse ter de novo os meus sonhos
Но если бы я мог вернуть свои мечты,
Eu saberia onde posso encontrar
Я бы знал, где найти
A felicidade desse tamanho
Счастье такого размера,
Pra recomeçar outra vez
Чтобы начать всё заново.





Writer(s): Jose H. Azevedo L.da Costa Ze Henrique, Marcelo Faria Ferreira Marcelao, Marcus Menna, Vitor Queiroz, Sergio Morel


Attention! Feel free to leave feedback.