Lyrics and translation LS Jack - Tarde demais

Tarde demais

Tarde demais
A cidade adormeceu
Tarde demais o silêncio nos venceu
E se calou só para ouvir a tristeza chorar
Mais uma vez, três e meia da manhã

Fácil demais esse vírus infectou
Partes vitais no meu corpo, congelou
E arrancou com duas mãos toda a vida em mim
Tarde demais nossa história chega ao fim
Fim

E antes que aumente a dor
Esqueça tudo o que passou
Pra nunca mais

Tarde demais esse tiro atravessou
Tarde demais o meu peito acertou
E dividiu o coração me tirando a paz
Perto do cais engolindo a própria voz
Voz

E antes que aumente a dor
Esqueça tudo o que passou
Pra nunca mais
O tempo vai reconstruir
Os pedaços que perdi
Pra nunca mais

Tarde demais pra se arrepender!
Tarde demais não sei quem é você!
Tarde demais pra se arrepender!
Tarde demais não sei quem é você!

E antes que aumente a dor
Esqueça tudo o que passou
Pra nunca mais
O tempo vai reconstruir
Os pedaços que perdi
Pra nunca mais

E antes que aumente a dor
Esqueça tudo o que passou
Pra nunca mais
O tempo vai reconstruir

Trop tard

Trop tard
La ville s'est endormie
Trop tard, le silence nous a vaincus
Et s'est tu juste pour entendre la tristesse pleurer
Encore une fois, trois heures et demie du matin

Trop facile, ce virus a infecté
Des parties vitales de mon corps, il a congelé
Et a arraché de ses deux mains toute la vie en moi
Trop tard, notre histoire arrive à sa fin
Fin

Et avant que la douleur n'augmente
Oublie tout ce qui s'est passé
Pour ne plus jamais

Trop tard, cette balle a traversé
Trop tard, elle a touché mon cœur
Et a divisé mon cœur en me retirant la paix
Près du quai, avalant sa propre voix
Voix

Et avant que la douleur n'augmente
Oublie tout ce qui s'est passé
Pour ne plus jamais
Le temps va reconstruire
Les morceaux que j'ai perdus
Pour ne plus jamais

Trop tard pour regretter !
Trop tard, je ne sais pas qui tu es !
Trop tard pour regretter !
Trop tard, je ne sais pas qui tu es !

Et avant que la douleur n'augmente
Oublie tout ce qui s'est passé
Pour ne plus jamais
Le temps va reconstruire
Les morceaux que j'ai perdus
Pour ne plus jamais

Et avant que la douleur n'augmente
Oublie tout ce qui s'est passé
Pour ne plus jamais
Le temps va reconstruire