Lyrics and translation LS - La paix

La paix

Plus de cri
Plus de pleur
Ni de querelles
J'aperçois la colombe sous l'arc-en-ciel
Cette fois on fais la paix
Plus de coeurs blessée
Ni de plaintes
Pas ici il n'y a plus rien à craindre
Cette fois on fais la paix

Je réclame ton aide
Au nom de tout ce qui nous unis
Plus que le temps d'une trêve
Vivons comme les meilleurs amis
Pas une seule rancunes
Je n'en ai pas une seule
Faisons joie commune
Parce que Les anges le veulent

Rien est insurmontable
On devrait pouvoir se comprendre
Déplacer des montagnes
Ou juste le prétendre
Vivre côte à côte
Est tellement naturel
Sois de nouveau mon hôte
Et guérissons nos peines
On va célébrer la paix
Célébrer, célébrer
On va protéger la paix
Protéger, protéger
On va célébrer la paix
Célébrer, célébrer
On va protéger la paix

Cette fois on fais la paix

Мир

Ни криков,
Ни слез,
Ни ссор.
Я вижу голубку под радугой,
На этот раз мы заключим мир.
Ни разбитых сердец,
Ни жалоб,
Здесь больше нечего бояться.
На этот раз мы заключим мир.

Я прошу твоей помощи,
Во имя всего, что нас объединяет.
Больше, чем просто перемирие,
Давай жить как лучшие друзья.
Ни единой обиды,
У меня их не осталось.
Давай радоваться вместе,
Ведь этого хотят ангелы.

Нет ничего невозможного,
Мы должны понять друг друга.
Свернуть горы
Или просто сделать вид.
Жить бок о бок
Так естественно.
Стань снова моей гостьей,
И залечим наши раны.
Мы будем праздновать мир,
Праздновать, праздновать.
Мы будем защищать мир,
Защищать, защищать.
Мы будем праздновать мир,
Праздновать, праздновать.
Мы будем защищать мир.

На этот раз мы заключим мир.