LS79 - C'est terminé - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation LS79 - C'est terminé




C'est terminé
Всё кончено
(Ok)
(Хорошо)
(C'est terminé)
(Всё кончено)
(Hein)
(А?)
(LS, LS, LS, LS)
(LS, LS, LS, LS)
(Hey, Hey, Hey, Hey)
(Эй, Эй, Эй, Эй)
(Ok, ok, Hein)
(Хорошо, хорошо, А?)
(Bang)
(Бах)
Pour s'de-mon bien trop gentil
Чтобы показать, что я слишком добрый
Pour ces gens ces putes aussi
Для этих людей, этих шлюх тоже
J'attends pas que le ciel me fasse signe
Я не жду, пока небо подаст мне знак
C'est ce qui nous tue qui nous fassines
То, что нас убивает, нас завораживает
Que ferait-on pas pour des llet-bi
Что бы мы ни делали ради денег
Raison ou tord jamais j'me plie
Прав или не прав, я никогда не сгибаюсь
J'aime pas les règles de l'être humain
Я не люблю правила человеческого бытия
Car peu de comprises toutes de suivent
Потому что мало кто их понимает, все следуют им
Tous tracés par nos phone-tel
Все привязаны к своим телефонам
Niveau cohérence, c'est le bordel
В плане последовательности полный бардак
Tous lassés de vos conneries
Все устали от вашей ерунды
Vos beau discours de boys modèles
От ваших красивых речей примерных мальчиков
Balek j'boycotte toutes vos parcelles
Плевать, я бойкотирую все ваши участки
J'vois pas la vie en bleu pastelle
Я не вижу жизнь в пастельно-голубом цвете
Plus de confiance pour ces sales bêtes
Больше никакого доверия этим грязным тварям
Ces blanc moutons qui me harcèles
Этим белым овечкам, которые меня донимают
Faut les brûler comme du Camel
Надо сжечь их, как сигареты Camel
J'les vois m'huer m'huer comme des vages-sau
Я вижу, как они освистывают меня, освистывают, как дикари
S'ont pas mûri d'puis le collège
Они не повзрослели со времен колледжа
J'suis en Fury Fury comme Django
Я в ярости, в ярости, как Джанго
Insupportable voix d'crécelle
Невыносимый голос трещотки
Ça va crier, comme des pucelles
Они будут кричать, как девчонки
Appelez moi comme vous voulez
Называйте меня как хотите
Moi les vices cachées je les décèles
Я раскрываю скрытые пороки
2024 c'est l'hécatombe
2024 это гекатомба
Jugement dernier avant première
Страшный суд, премьерный показ
Il pleut des cordes, il pleut des bombes
Льет как из ведра, льют бомбы
Pour ta prière qu'est c'qu'tu préfères
Для твоей молитвы, что ты предпочитаешь?
J'ai pas gé-chan toujours plus sombre
У меня нет жалости, всё мрачнее
Côté obscur de la lumière
Тёмная сторона света
Quand les regards crient au mensonges
Когда взгляды кричат о лжи
Dit moi à qui tu te réfères
Скажи мне, на кого ты ссылаешься?
Nan j'ai pas d'préférences, fondé sur l'espérance
Нет, у меня нет предпочтений, основанных на надежде
Ça pue la de-mer, pue la rance
Воняет дерьмом, воняет прогорклостью
Pue la de-wee, plus de sens
Воняет травой, больше никакого смысла
Tu perds tes Glaoui comme la chance
Ты теряешь свои мозги, как и удачу
Que des bitches sur mes tes-cô
Только сучки на моих текстах
Depuis tit-peu mis de té-cô
С детства вложил немного с этой стороны
Pour un peu d'biff tu déconnes
За немного бабла ты чудишь
J'me demande ce que ça f'rait sous gue-dro
Интересно, что бы это сделало под наркотой
J'fait ça par pur bénévolat
Я делаю это на чистом энтузиазме
J'demande que d'l'écoute en retour
Взамен прошу только, чтобы меня слушали
Qui rira l'dernier on verra
Кто будет смеяться последним, мы увидим
C'est moi qui vole plus haut que les vautours
Это я парю выше стервятников
J'peux être papillon comme Pekka
Я могу быть бабочкой, как Пекка
Ou être un démon aux alentours
Или быть демоном поблизости
Dans tous les cas, c'est impeccable
В любом случае, это безупречно
Ne compte plus sur moi pour les détours
Больше не рассчитывай на меня для обходных путей
La haine à étouffée la peine
Ненависть заглушила боль
Mais j'me doit d'être présent à l'appel
Но я должен быть здесь по вызову
On s'est tous foutu de ma gueule
Надо мной все смеялись
Leurs erreurs maint'nant ils comprennent
Теперь они понимают свои ошибки
J'ai beau donner, c'est pas assez
Сколько бы я ни давал, этого недостаточно
J'ai beau garder, c'est beaucoup trop
Сколько бы я ни хранил, этого слишком много
J'ai beau saigner, jamais tchecké
Сколько бы я ни истекал кровью, меня никогда не замечали
Vous regarder, c'est beaucoup trop
Смотреть на вас это слишком много
Donc c'est terminé, terminé
Так что всё кончено, кончено
Je n'les laisserai plus m'baratiner
Я больше не позволю им меня одурачить
Oui oui c'est terminé, déminé
Да, да, всё кончено, разминировано
J'suis pour remplir les pointillés
Я здесь, чтобы заполнить пробелы
Donc c'est terminé, terminé
Так что всё кончено, кончено
Je n'les laiss'rai plus m'dévisager
Я больше не позволю им меня разглядывать
Oui oui (oui) c'est terminé, déterminé
Да, да (да), всё кончено, решено
À montre qu'j'suis pas pour plaisanter
Чтобы показать, что я здесь не для шуток
Terminé, terminé
Кончено, кончено
Je n'les laisserai plus m'baratiner
Я больше не позволю им меня одурачить
Oui oui c'est terminé, déminé
Да, да, всё кончено, разминировано
J'suis pour remplir les pointillés
Я здесь, чтобы заполнить пробелы
Donc c'est terminé, terminé
Так что всё кончено, кончено
Je n'les laiss'rai plus m'dévisager
Я больше не позволю им меня разглядывать
Oui oui (oui) c'est terminé, déterminé
Да, да (да), всё кончено, решено
À montrer qu'j'suis pas pour plaisanter
Чтобы показать, что я здесь не для шуток
(Terminé)
(Кончено)
(Terminé, Terminé, Terminé, Terminé, Terminé)
(Кончено, Кончено, Кончено, Кончено, Кончено)
(LS, LS, LS, Oh)
(LS, LS, LS, О)
(Hey, Hey, Hey, Oh)
(Эй, Эй, Эй, О)






Attention! Feel free to leave feedback.