LSG - Fa-Free - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation LSG - Fa-Free




Fa-Free
Бесплатно
Damn baby what's going on with you
Черт, детка, что с тобой происходит?
What he ain't treating you right
Что, он не обращается с тобой как следует?
Let me give you this counseling for free
Позволь мне дать тебе совет бесплатно.
You know you need to understand
Ты должна понимать,
You gets this loving fa-free
Что получаешь эту любовь бесплатно.
Whatever's going on it's not your fault
Что бы ни случилось, это не твоя вина.
Girl you don't look like you're from around here
Девушка, ты не выглядишь так, будто ты отсюда.
Why you sitting here eyes full of tears
Почему ты сидишь здесь со слезами на глазах?
If you wanna talk i'm listening
Если хочешь поговорить, я слушаю.
I'll be the one that's got your back
Я буду тем, кто прикроет твою спину.
Just tell me where him and his homies be hanging at
Просто скажи мне, где он и его дружки тусуются.
He needs to know how he's supposed to act
Он должен знать, как себя вести.
He shouldn't treat you like that
Он не должен так с тобой обращаться.
I'm not gon' charge you for being the one you run to
Я не собираюсь брать с тебя плату за то, что ты обращаешься ко мне.
And it won't cost you thing if i'm the one you give your love to
И тебе ничего не будет стоить, если ты подаришь свою любовь мне.
Don't worry girl it's on me
Не волнуйся, детка, я угощаю.
I'm gonna give you all this loving fa-free
Я подарю тебе всю эту любовь бесплатно.
And i ain't charging for being the one to counsel you
И я не беру плату за то, что даю тебе советы.
Let's make a deal
Давай заключим сделку.
I'm gon' pick you up and shape you
Я подберу тебя и приведу в порядок.
All you gotta do is trust in me
Все, что тебе нужно сделать, это довериться мне.
Girl you gets this loving fa-free
Девушка, ты получаешь эту любовь бесплатно.
You stay home alone by the phone
Ты сидишь дома одна у телефона,
Hoping that he's not where you think that he is
Надеясь, что он не там, где ты думаешь.
When you know (good and well)
Хотя ты прекрасно знаешь,
He's creeping and it's all your fault cause you be letting him
Что он шляется, и это все твоя вина, потому что ты позволяешь ему.
But nevertheless it's not too late
Но, тем не менее, еще не поздно.
Together we can start over and get it straight
Вместе мы можем начать все сначала и все исправить.
And it don't matter what you been through
И неважно, через что ты прошла,
It's over and i'm gon' serve you
Все кончено, и я позабочусь о тебе.
Girl don't trip
Девушка, не переживай.
It's no coincidence
Это не совпадение.
He's lost all his benefits
Он потерял все свои привилегии
In this relationship yeah
В этих отношениях, да.
And you don't have to worry no more (no more)
И тебе больше не нужно волноваться (больше не нужно).
So if you wanna talk girl i got the time
Так что, если ты хочешь поговорить, детка, у меня есть время.
You can let it off
Ты можешь выговориться.
I know it's not your fault
Я знаю, что это не твоя вина.
We can talk about it
Мы можем поговорить об этом.
I know it's not your fault
Я знаю, что это не твоя вина.
Baby we can talk
Детка, мы можем поговорить.
I'm not gon' charge you for being the one you run to
Я не собираюсь брать с тебя плату за то, что ты обращаешься ко мне.
And it won't cost you thing if i'm the one you give your love to
И тебе ничего не будет стоить, если ты подаришь свою любовь мне.
Don't worry girl it's on me
Не волнуйся, детка, я угощаю.
I'm gonna give you all this loving fa-free
Я подарю тебе всю эту любовь бесплатно.
And i ain't charging for being the one to counsel you
И я не беру плату за то, что даю тебе советы.
Let's make a deal
Давай заключим сделку.
I'm gon' pick you up and shape you
Я подберу тебя и приведу в порядок.
All you gotta do is trust in me
Все, что тебе нужно сделать, это довериться мне.
Girl you gets this loving fa-free
Девушка, ты получаешь эту любовь бесплатно.
Girl no more taking you for granted
Девушка, больше никто не будет принимать тебя как должное.
You don't have to search no more
Тебе больше не нужно искать.
I'm what you're looking for
Я то, что ты ищешь.
So dry your eyes
Так что вытри слезы.
You don't have to cry no more
Тебе больше не нужно плакать.
It's time for you to close the door
Пора тебе закрыть эту дверь.
And if i told you that i had your back
И если я скажу тебе, что прикрою твою спину,
Would you believe me or would you receive me
Поверишь ли ты мне или примешь меня?
And if i told you you didn't have to ask
И если я скажу тебе, что тебе не нужно просить,
Would you believe me or would you receive me
Поверишь ли ты мне или примешь меня?
And if i told you that i had your back
И если я скажу тебе, что прикрою твою спину,
Would you believe me or would you receive me
Поверишь ли ты мне или примешь меня?
And if i said you didn't have to ask
И если я скажу, что тебе не нужно просить,
Would you accept me girl would you let me
Примешь ли ты меня, девушка, позволишь ли ты мне?
I'm not gon' charge you for being the one you run to
Я не собираюсь брать с тебя плату за то, что ты обращаешься ко мне.
And it won't cost you thing if i'm the one you give your love to
И тебе ничего не будет стоить, если ты подаришь свою любовь мне.
Don't worry girl it's on me
Не волнуйся, детка, я угощаю.
I'm gonna give you all this loving fa-free
Я подарю тебе всю эту любовь бесплатно.
And i ain't charging for being the one to counsel you
И я не беру плату за то, что даю тебе советы.
Let's make a deal
Давай заключим сделку.
I'm gon' pick you up and shape you
Я подберу тебя и приведу в порядок.
All you gotta do is trust in me
Все, что тебе нужно сделать, это довериться мне.
Girl you gets this loving fa-free
Девушка, ты получаешь эту любовь бесплатно.
I'm not gon' charge you for being the one you run to
Я не собираюсь брать с тебя плату за то, что ты обращаешься ко мне.
And it won't cost you thing if i'm the one you give your love to
И тебе ничего не будет стоить, если ты подаришь свою любовь мне.
Don't worry girl it's on me
Не волнуйся, детка, я угощаю.
I'm gonna give you all this loving fa-free
Я подарю тебе всю эту любовь бесплатно.
And i ain't charging for being the one to counsel you
И я не беру плату за то, что даю тебе советы.
Let's make a deal
Давай заключим сделку.
I'm gon' pick you up and shape you
Я подберу тебя и приведу в порядок.
All you gotta do is trust in me
Все, что тебе нужно сделать, это довериться мне.
Girl you gets this loving fa-free
Девушка, ты получаешь эту любовь бесплатно.
Fa-free
Бесплатно.
Fa-free baby
Бесплатно, детка.
It ain't never gonna cost you nothing
Тебе никогда ничего не будет стоить
(You gets this loving fa-free) to come and get a little bit of something
(Ты получаешь эту любовь бесплатно) прийти и получить немного чего-нибудь.
And if i told you that i had your back
И если я скажу тебе, что прикрою твою спину,
Would you could you should you should you
Сможешь ли ты, могла бы ты, должна ли ты, должна ли ты.
And if i said you didn't have to ask
И если я скажу, что тебе не нужно просить,
Don't ask for nothing baby
Не проси ничего, детка.
You gets this loving fa-free
Ты получаешь эту любовь бесплатно.





Writer(s): Steve Russell


Attention! Feel free to leave feedback.