LSG - My Side Of The Bed - Remastered - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation LSG - My Side Of The Bed - Remastered




My Side Of The Bed - Remastered
Моя сторона кровати - Ремастированная версия
No, no, no
Нет, нет, нет
How can I express
Как мне выразить
My apology to you
Свои извинения перед тобой?
I know I better pay
Я знаю, мне придется заплатить
For all the things I put you through
За все, что я тебе причинил.
Lying 'bout my whereabouts
Врал о том, где я был,
I don't even take you out no more
Я даже не приглашаю тебя больше никуда.
So it wasn't a surprise to me
Поэтому для меня не стало сюрпризом,
When I found my clothes outside the door
Когда я обнаружил свою одежду за дверью.
Before you put me out
Прежде чем ты выгонишь меня,
Girl, please understand
Любимая, пожалуйста, пойми,
I ain't nothin' special
Я не какой-то особенный,
I am just a man
Я всего лишь мужчина,
Who loves you with all my heart
Который любит тебя всем сердцем,
But I didn't use my head
Но я не подумал головой.
I swear that I'll be back, girl
Клянусь, я вернусь, милая,
So just keep it warm
Так что просто сохрани тепло
On my side of the bed
На моей стороне кровати.
On my side of the bed
На моей стороне кровати.
I know how I would feel
Я знаю, как бы я себя чувствовал,
If you went astray
Если бы ты сбилась с пути,
Thinking 'bout somebody lovin' you
Думая о ком-то, кто любит тебя
Better than I do, girl would make me go insane
Сильнее, чем я, милая, это свело бы меня с ума.
Can I have a kiss goodbye
Можно мне поцелуй на прощание,
And I'll be on my way
И я пойду своей дорогой.
Believe me I'll be on my knees
Поверь мне, я буду на коленях
Beggin' you take me back someday
Умолять тебя принять меня обратно когда-нибудь.
Before you put me out
Прежде чем ты выгонишь меня,
Girl, please understand
Любимая, пожалуйста, пойми,
I ain't nothin' special
Я не какой-то особенный,
I am just a man
Я всего лишь мужчина,
Who loves you with all my heart
Который любит тебя всем сердцем,
But I didn't use my head
Но я не подумал головой.
I swear that I'll be back, girl
Клянусь, я вернусь, милая,
So just keep it warm
Так что просто сохрани тепло
On my side of the bed
На моей стороне кровати.
On my side of the bed
На моей стороне кровати.
I don't know what I'd do
Я не знаю, что бы я делал,
If I can't spend my time with you
Если бы не мог проводить время с тобой.
I'll miss calling out your name
Я буду скучать по тому, как произношу твое имя,
It wouldn't be the same
Все будет не так.
Not waking up and seeing you
Не просыпаться и не видеть тебя,
To show beats tell all day
Чтобы показывать биты весь день.
Girl, I'm gonna find a way
Любимая, я найду способ
To show you that I changed and I ain't playing games
Показать тебе, что я изменился и не играю в игры.
I know I gotta leave but I'll make you believe
Я знаю, что должен уйти, но я заставлю тебя поверить.
Before you put me out
Прежде чем ты выгонишь меня,
Girl, please understand
Любимая, пожалуйста, пойми,
I ain't nothin' special
Я не какой-то особенный,
I am just a man
Я всего лишь мужчина,
Who loves you with all my heart
Который любит тебя всем сердцем,
But I didn't use my head
Но я не подумал головой.
I swear that I'll be back, girl
Клянусь, я вернусь, милая,
So just keep it warm
Так что просто сохрани тепло
On my side of the bed
На моей стороне кровати.
On my side of the bed
На моей стороне кровати.
It's gon' be always my side
Это всегда будет моя сторона.
Umm my, my, my, my, my side
Ммм, моя, моя, моя, моя сторона.
It's gon' be always my side
Это всегда будет моя сторона.
Umm my, my, my, my, my side
Ммм, моя, моя, моя, моя сторона.
Before you put me out
Прежде чем ты выгонишь меня,
Girl, please understand
Любимая, пожалуйста, пойми,
I ain't nothin' special
Я не какой-то особенный,
I am just a man
Я всего лишь мужчина,
Who loves you with all my heart
Который любит тебя всем сердцем,
But I didn't use my head
Но я не подумал головой.
I swear that I'll be back, girl
Клянусь, я вернусь, милая,
So just keep it warm
Так что просто сохрани тепло
On my side of the bed
На моей стороне кровати.
On my side of the bed
На моей стороне кровати.
It's gon' be always my side
Это всегда будет моя сторона.
Umm my, my, my, my, my side
Ммм, моя, моя, моя, моя сторона.
It's gon' be always my side
Это всегда будет моя сторона.
Umm my, my, my, my, my side
Ммм, моя, моя, моя, моя сторона.
It's gon' be always my side
Это всегда будет моя сторона.





Writer(s): GERALD LEVERT, TONY NICHOLAS


Attention! Feel free to leave feedback.