LSG - Where Did I Go Wrong - translation of the lyrics into German

Where Did I Go Wrong - LSGtranslation in German




Where Did I Go Wrong
Wo habe ich einen Fehler gemacht
Come on, yeah, yeah, yeah, yeah
Komm schon, yeah, yeah, yeah, yeah
Uh huh, yeah, yeah, yeah, yeah
Uh huh, yeah, yeah, yeah, yeah
Who you know make you dance like I do? Huh?
Wer bringt dich so zum Tanzen wie ich? Huh?
Let me know who you know
Sag mir, wen du kennst
Make you dance like I do?
Bringt dich so zum Tanzen wie ich?
L.S.G.
L.S.G.
I remember when you gave a damn about me
Ich erinnere mich, als ich dir etwas bedeutete
And how I made you so happy
Und wie ich dich so glücklich machte
And now I wish that things could go
Und jetzt wünschte ich, die Dinge könnten
Back the way they used to be, girl
Wieder so sein wie früher, Mädchen
Tell me where did I go wrong
Sag mir, wo habe ich einen Fehler gemacht
Do you have a answer for me, baby?
Hast du eine Antwort für mich, Baby?
Where did I go wrong
Wo habe ich einen Fehler gemacht
'Cuz you're driving me crazy, crazy, crazy
Weil du mich verrückt machst, verrückt, verrückt
Everything was cool yesterday
Alles war gestern noch cool
Until you told me you had to get away
Bis du sagtest, du musst weg
Away, no explanation
Weg, keine Erklärung
You must be in a situation somewhere else
Du musst in einer Situation sein woanders
Gotta be
Muss wohl
'Bout the only way you can leave me by myself
Die einzige Möglichkeit sein, um mich allein zu lassen
I remember when you gave a damn about me
Ich erinnere mich, als ich dir etwas bedeutete
And how I made you so happy
Und wie ich dich so glücklich machte
And now I wish that things could go
Und jetzt wünschte ich, die Dinge könnten
Back the way they used to be, girl
Wieder so sein wie früher, Mädchen
Tell me where did I go wrong
Sag mir, wo habe ich einen Fehler gemacht
Do you have a answer for me, baby?
Hast du eine Antwort für mich, Baby?
Where did I go wrong
Wo habe ich einen Fehler gemacht
'Cuz you're driving me crazy, crazy, crazy
Weil du mich verrückt machst, verrückt, verrückt
Was it something your girlfriend said I did?
War es etwas, das deine Freundin gesagt hat, was ich tat?
Or was it just a misconception of the life I live
Oder nur ein Missverständnis über mein Leben
Did I party too much for you, girl? Tell me what I gotta do?
War ich zu viel unterwegs für dich, Mädchen? Sag, was muss ich tun?
Cuz never in my wildest dreams did I think you would leave
Denn nie hätte ich gedacht, dass du gehen würdest
I remember when you gave a damn about me
Ich erinnere mich, als ich dir etwas bedeutete
And how I made you so happy
Und wie ich dich so glücklich machte
And now I wish that things could go
Und jetzt wünschte ich, die Dinge könnten
Back the way they used to be, girl
Wieder so sein wie früher, Mädchen
Tell me where did I go wrong
Sag mir, wo habe ich einen Fehler gemacht
Do you have a answer for me, baby?
Hast du eine Antwort für mich, Baby?
Where did I go wrong
Wo habe ich einen Fehler gemacht
'Cuz you're driving me crazy, crazy, crazy
Weil du mich verrückt machst, verrückt, verrückt
All I wanted to do was be a man to you
Ich wollte nur ein Mann für dich sein
I worked so hard to keep us together
Ich arbeitete so hart, um uns zusammenzuhalten
Whatever it was that makes you wanna leave
Was auch immer es war, das dich weggehen lässt
Baby, I'm sorry, I wish you would tell me
Baby, es tut mir leid, ich wünschte, du würdest es mir sagen
Where did I go wrong?
Wo habe ich einen Fehler gemacht?
Come on, yeah, yeah, yeah, yeah
Komm schon, yeah, yeah, yeah, yeah
Uh huh, yeah, yeah, yeah, yeah
Uh huh, yeah, yeah, yeah, yeah
Who you know make you dance like I do? Huh?
Wer bringt dich so zum Tanzen wie ich? Huh?
Let me know who you know
Sag mir, wen du kennst
Make you dance like I do?
Bringt dich so zum Tanzen wie ich?
L.S.G
L.S.G.
I remember when you gave a damn about me
Ich erinnere mich, als ich dir etwas bedeutete
And how I made you so happy
Und wie ich dich so glücklich machte
And now I wish that things could go
Und jetzt wünschte ich, die Dinge könnten
Back the way they used to be, girl
Wieder so sein wie früher, Mädchen
Tell me where did I go wrong
Sag mir, wo habe ich einen Fehler gemacht
Do you have a answer for me, baby?
Hast du eine Antwort für mich, Baby?
Where did I go wrong
Wo habe ich einen Fehler gemacht
'Cuz you're driving me crazy, crazy, crazy
Weil du mich verrückt machst, verrückt, verrückt
I remember when you gave a damn about me
Ich erinnere mich, als ich dir etwas bedeutete
And how I made you so happy
Und wie ich dich so glücklich machte
And now I wish that things could go
Und jetzt wünschte ich, die Dinge könnten
Back the way they used to be, girl
Wieder so sein wie früher, Mädchen
Tell me where did I go wrong
Sag mir, wo habe ich einen Fehler gemacht
Do you have a answer for me, baby?
Hast du eine Antwort für mich, Baby?
Where did I go wrong
Wo habe ich einen Fehler gemacht
'Cuz you're driving me crazy, crazy, crazy
Weil du mich verrückt machst, verrückt, verrückt
I remember when you gave a damn about me
Ich erinnere mich, als ich dir etwas bedeutete
And how I made you so happy
Und wie ich dich so glücklich machte
And now I wish that things could go
Und jetzt wünschte ich, die Dinge könnten
Back the way they used to be, girl
Wieder so sein wie früher, Mädchen
Tell me where did I go wrong
Sag mir, wo habe ich einen Fehler gemacht
Do you have a answer for me, baby?
Hast du eine Antwort für mich, Baby?
Where did I go wrong
Wo habe ich einen Fehler gemacht
'Cuz you're driving me crazy, crazy, crazy
Weil du mich verrückt machst, verrückt, verrückt





Writer(s): Mauldin Jermaine Dupri, Seal Manuel Lonnie


Attention! Feel free to leave feedback.