Lyrics and translation LSP - Ураганы

Ураганы

Никогда не думал, что встречу тебя здесь
Какая замечательная собачка!
Как тебя зовут? Элли?

Маленькая девочка и верный пёс
Чудо-ураган вас ко мне принёс — ну что ж
Добро пожаловать в волшебную Страну Слёз

Ты выбрала не лучшую повесть
Ошиблась страницей, то есть
Тебе б оказаться (где?) в последнем абзаце
Сказки про принцев, а пришлось здесь

Этой весной
Город охвачен войной
Мирные жители мрут
А я смотрю в два твоих крупных изумруда (изумруда)

Пусть уносят ураганы
Нас с тобой в Луизиану
Индиану или Филли
Да хоть в Оклахома-Сити!

Унесите нас (унесите нас, унесите нас)
Ураганы (ураганы), в другие страны
На-на место жительства (место жительства)
Постоянное (постоянное)

Я простой железный лев
Трусоват и бессердечен
Против сабель и картечи не гожусь
Нас намерены взять в плен (вот блять)

Деревянные солдаты, и командует парадом Урфин Джюс
Гуамоколатокинт (wap-wap), верный филин нашептал ему, что мы с тобой — враги номер один
Руки в ноги и беги: бросаться на штыки сейчас бессмысленно
Мы всё равно когда-то победим, но не

Этой весной (весной)
Город охвачен войной (город охвачен войной)
Мирные жители мрут
А я смотрю в два твоих крупных изумруда (изумруда)

Пусть уносят ураганы
Нас с тобой в Луизиану
Индиану или Филли
Да хоть в Оклахома-Сити!

Унесите нас (унесите нас, унесите нас)
Ураганы (ураганы), в другие страны
На-на место жительства (место жительства)
Постoянное (постояннoе)

Ouragans

Je n'aurais jamais pensé te rencontrer ici.
Quel adorable toutou !
Comment t'appelles-tu ? Ellie ?

Une petite fille et son fidèle chien.
Un ouragan miraculeux vous a amenés à moi, eh bien.
Bienvenue au Pays des Larmes, un pays magique.

Tu n'as pas choisi le meilleur récit.
Tu t'es trompée de page, c'est-à-dire.
Tu aurais dû être (où ?) dans le dernier paragraphe.
Un conte de fées sur les princes, mais tu es là.

Ce printemps,
la ville est en proie à la guerre.
Les civils meurent.
Et je regarde dans tes deux grands émeraudes (émeraudes).

Que les ouragans nous emportent.
Toi et moi, en Louisiane.
Dans l'Indiana ou à Philly.
Ou même à Oklahoma City !

Emportez-nous (emportez-nous, emportez-nous).
Ouragans (ouragans), vers d'autres pays.
Un nouveau lieu de résidence (lieu de résidence).
Permanent (permanent).

Je suis un simple lion de fer.
Lâche et sans cœur.
Je ne suis pas fait pour les sabres et les balles.
Ils ont l'intention de nous faire prisonniers (putain).

Des soldats en bois, et le défilé est dirigé par Urfin Jus.
Guamokolatokin (wap-wap), le hibou fidèle lui a chuchoté que toi et moi, nous sommes les ennemis numéro un.
Fuis : se précipiter sur les baïonnettes est inutile en ce moment.
Nous vaincrons quand même un jour, mais pas.

Ce printemps (printemps).
La ville est en proie à la guerre (la ville est en proie à la guerre).
Les civils meurent.
Et je regarde dans tes deux grands émeraudes (émeraudes).

Que les ouragans nous emportent.
Toi et moi, en Louisiane.
Dans l'Indiana ou à Philly.
Ou même à Oklahoma City !

Emportez-nous (emportez-nous, emportez-nous).
Ouragans (ouragans), vers d'autres pays.
Un nouveau lieu de résidence (lieu de résidence).
Permanent (permanent).