Lyrics and translation LTN feat. Cassidy Ford - Love and War
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Love and War
L'amour et la guerre
You
ignite
me,
Tu
m'enflammes,
Set
me
on
fire,
Tu
me
fais
brûler,
Stop
my
heart
beat,
Tu
fais
battre
mon
cœur,
Crossing
our
wires,
Quand
tu
croises
nos
fils,
When
you
kiss
me,
Quand
tu
m'embrasses,
Drunker
than
any
sucker
punch
hits
me
oh,
Plus
ivre
que
n'importe
quel
coup
de
poing
qui
me
frappe,
Don't
wanna
let
you
go,
Je
ne
veux
pas
te
laisser
partir,
I'm
falling
in
love
and
war,
Je
tombe
amoureux
et
en
guerre,
Cause
in
the
high
I've
been
fighting
for,
Parce
que
dans
l'ivresse,
je
me
suis
battu
pour
toi,
So
take
your
shot
cause
i
want
more,
Alors
tire,
car
j'en
veux
plus,
I'm
falling
in
love,
Je
tombe
amoureux,
Falling
in
love
and
war.
Je
tombe
amoureux
et
en
guerre.
(You)
Make
my
head
spins,
(Tu)
Fais
tourner
ma
tête,
Like
a
tornado,
Comme
une
tornade,
Needles
and
pins,
Des
aiguilles
et
des
épingles,
Feeling
like
razors,
Comme
des
rasoirs,
When
you
touch
me,
cuts
me,
Quand
tu
me
touches,
tu
me
coupes,
Deeper
than
any
one
that's
ever
love
me
oh,
Plus
profondément
que
n'importe
qui
ne
m'a
jamais
aimé,
Don't
want
to
let
you
go,
Je
ne
veux
pas
te
laisser
partir,
Just
wanna
feel
you
now.
Je
veux
juste
te
sentir
maintenant.
I
feel
breathless,
Je
suis
essoufflé,
I'm
defendless,
Je
suis
sans
défense,
I
surrender
now,
Je
me
rends
maintenant,
I'm
falling
in
love
and
war,
Je
tombe
amoureux
et
en
guerre,
Cause
in
the
high
I've
been
fighting
for,
(been
fighting
for)
Parce
que
dans
l'ivresse,
je
me
suis
battu
pour
toi,
(je
me
suis
battu
pour
toi)
So
take
a
shot
cause
I
want
more,
(it's
alright)
Alors
tire,
car
j'en
veux
plus,
(c'est
bon)
Falling
in
love,
Je
tombe
amoureux,
Falling
in
love
and
war,
Je
tombe
amoureux
et
en
guerre,
So
take
a
shot
cause
i
want
more,
Alors
tire,
car
j'en
veux
plus,
I'm
falling
in
love,
Je
tombe
amoureux,
Falling
in
love
and
war,
Je
tombe
amoureux
et
en
guerre,
War,
war,
falling
in
love
and,
Guerre,
guerre,
je
tombe
amoureux
et,
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Louis Tanuatmadja, Cassidy Ford
Attention! Feel free to leave feedback.