Luadsant - Wisc - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Luadsant - Wisc




Wisc
Wisc
I just want to leave from here To a place where the grass is green
Je veux juste partir d'ici Pour un endroit l'herbe est verte
And the sun never seems to leave I know it's gonn be hard but This is
Et le soleil ne semble jamais se coucher Je sais que ça va être dur, mais c'est
Not my place Here everything is so cold and so fake [Pre-Chorus] No
Pas ma place Ici tout est tellement froid et faux [Pré-Refrain] Non
Matter what the price it is When I stop caring,
Peu importe le prix Quand j'arrêterai de m'en soucier,
There troubles will be No friends,
Il n'y aura plus de problèmes Pas d'amis,
No fam Sittin' at the back of the bus I just can't stop (stop)
Pas de famille Assis à l'arrière du bus Je ne peux pas arrêter (arrêter)
Thinking 'bout us You are my only support No friends,
De penser à nous Tu es mon seul soutien Pas d'amis,
No fam Sittin' at the back of the bus You are my only best friend
Pas de famille Assis à l'arrière du bus Tu es ma seule meilleure amie
Excuse me for not sharing your opinion For having a million Of
Excuse-moi de ne pas partager ton opinion D'avoir un million de
Reasons to defeat all of your treasons (all of your treasons) You
Raisons de vaincre toutes tes trahisons (toutes tes trahisons) Tu
Tellin' me to forget my roots, my granny against her bhuts,
Me dis de oublier mes racines, ma grand-mère contre ses démons,
To forget our moves,
D'oublier nos mouvements,
Our blues I wish I was a fool I wish I was a fool
Notre blues J'aimerais être une idiote J'aimerais être une idiote
No matter what the prize it is When I stop caring,
Peu importe le prix Quand j'arrêterai de m'en soucier,
There troubles will be No friends,
Il n'y aura plus de problèmes Pas d'amis,
No fam Sittin' at the back of the bus I just can't stop (stop)
Pas de famille Assis à l'arrière du bus Je ne peux pas arrêter (arrêter)
Thinking 'bout us You are my only support No friends,
De penser à nous Tu es mon seul soutien Pas d'amis,
No fam Sittin' at the back of the bus You are my only best friend No
Pas de famille Assis à l'arrière du bus Tu es ma seule meilleure amie Non
Friends, no fam Sittin' at the back of the bus I just can't stop
D'amis, pas de famille Assis à l'arrière du bus Je ne peux pas arrêter
(Stop) thinking 'bout it I am my only support No friends,
(Arrêter) de penser à ça Je suis mon seul soutien Pas d'amis,
No fam Sittin' at the back of the bus I am my only best friend Why
Pas de famille Assis à l'arrière du bus Je suis ma seule meilleure amie Pourquoi
Didn't you teach me to love the hate that is moving this world Or
Ne m'as-tu pas appris à aimer la haine qui fait tourner ce monde Ou
It's just me, impossible to fit Yeah,
C'est juste moi, impossible à caser Ouais,
I'm talking to me The girl reflected
Je me parle à moi-même La fille qui se reflète
In the window of the bus Just at the back
Dans la vitre du bus Juste à l'arrière
Lua, minha neta...
Lua, ma petite-fille...
Muita paz para você
Beaucoup de paix pour toi





Writer(s): Lua De Santana


Attention! Feel free to leave feedback.