Lucifer - Cemetery Eyes - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lucifer - Cemetery Eyes




Cemetery Eyes
Cemetery Eyes
In your ivory tower
Dans ta tour d'ivoire
The sun′s setting low on you tonight
La soleil se couche sur toi ce soir
Locked yourself away now
Tu t'enfermes maintenant
But you never said goodbye
Mais tu n'as jamais dit au revoir
Has it gotten to you now?
Est-ce que ça t'est arrivé maintenant ?
Just can't seem to make you see
Je n'arrive pas à te faire voir
Will the darkness chase you?
L'obscurité va-t-elle te poursuivre ?
Will it set you free?
Est-ce que ça va te libérer ?
Come on out
Sors
Don′t look back now
Ne regarde pas en arrière maintenant
Come on out
Sors
Wipe your cemetery eyes
Essuie tes yeux de cimetière
Oh, come on out (Come on out)
Oh, sors (Sors)
Sister
Soeur
Come on out (Come on out)
Sors (Sors)
You gotta let it loose
Tu dois te libérer
Come on out (Come on out)
Sors (Sors)
Oh, sister
Oh, soeur
Come on out (Come on out)
Sors (Sors)
You gotta let it go
Tu dois te libérer
Poor yourself another drink
Verse-toi un autre verre
Light another cigarette
Allume une autre cigarette
When the solution fails you
Quand la solution ne te convient pas
To the things that you regret
Pour des choses que tu regrettes
Has it gotten to you now?
Est-ce que ça t'est arrivé maintenant ?
Can't seem to make you see
Je n'arrive pas à te faire voir
You can't make ′em understand
Tu ne peux pas leur faire comprendre
With a loaded gun, no, you can′t
Avec un pistolet chargé, non, tu ne peux pas
Don't look back now
Ne regarde pas en arrière maintenant
Come on out
Sors
Wipe your cemetery eyes
Essuie tes yeux de cimetière
Oh, come on out (Come on out)
Oh, sors (Sors)
Sister
Soeur
Come on out (Come on out)
Sors (Sors)
You gotta let it loose
Tu dois te libérer
Come on out (Come on out)
Sors (Sors)
Oh, sister
Oh, soeur
Come on out (Come on out)
Sors (Sors)
You gotta let it go, now come on
Tu dois te libérer, maintenant viens
Come on out
Sors
Ooh, come on out
Oh, viens
Come on out
Sors
Why don′t you come on out?
Pourquoi tu ne viens pas ?
Come on out
Sors
Don't look back now
Ne regarde pas en arrière maintenant
Come on out
Sors
Wipe your cemetery eyes
Essuie tes yeux de cimetière
Oh, come on out (Come on out)
Oh, sors (Sors)
Sister
Soeur
Come on out (Come on out)
Sors (Sors)
You gotta let it loose
Tu dois te libérer
Come on out (Come on out)
Sors (Sors)
Oh, sister
Oh, soeur
Come on out (Come on out)
Sors (Sors)
You gotta let it go, now come out
Tu dois te libérer, maintenant sors





Writer(s): Johanna Sadonis, Nicke Andersson


Attention! Feel free to leave feedback.