Lyrics and translation LUCY - Run To You

Run To You

알 수 없는 그 어디에서
길을 잃고 헤매일 때
혼자라는 게 난 외로워
누군가를 기다릴 때

나를 닮은 길을 잃은 또 한 사람
우연히 너를 만나
그 순간에 잠든 나의 하늘에
눈을 뜨는 너라는 별

지금 run to you
니가 있는 그곳으로 난 달려가
그래 I need you
널 처음 만난 그날부터
내 모든 건 너야

아무 의미 없는 하루 끝에 서서
내일은 오지 않길
그 순간에 어두운 나의 세상에
빛을 내는 너라는 꿈

지금 run to you
니가 있는 그곳으로 난 달려가
그래 I need you
널 처음 만난 그날부터
내 모든 건 너야

끝이 보이지 않아
멈추고 눈을 감았던 그때
정해진 우연이면 운명인 것처럼
내 앞에 나타난 너

다시 run to you
쉬지 않고 빛을 따라 난 달려가
오직 I need you
내 손을 잡은 그날부터
내 모든 건 너야

Courir vers toi

D'où je ne sais pas
Perdu et errant
Je me sens seul
Quand j'attends quelqu'un

Une autre personne perdue comme moi
Je t'ai rencontré par hasard
A ce moment-là, dans mon ciel endormi
L'étoile que tu es s'est réveillée

Maintenant, cours vers toi
Je cours vers l'endroit où tu es
Oui, j'ai besoin de toi
Depuis le jour où je t'ai rencontré pour la première fois
Tout en moi, c'est toi

Debout à la fin d'une journée sans signification
J'espère que demain ne viendra pas
A ce moment-là, dans mon monde sombre
Le rêve que tu es rayonne de lumière

Maintenant, cours vers toi
Je cours vers l'endroit où tu es
Oui, j'ai besoin de toi
Depuis le jour où je t'ai rencontré pour la première fois
Tout en moi, c'est toi

Je ne vois pas la fin
J'ai arrêté et fermé les yeux à ce moment-là
Comme si c'était le destin, une coïncidence prédestinée
Tu es apparu devant moi

Encore une fois, cours vers toi
Je cours sans arrêt vers la lumière
Seulement, j'ai besoin de toi
Depuis le jour où tu as pris ma main
Tout en moi, c'est toi