Lyrics and translation LUCY - Police Class

Police Class

생각이 자꾸 머무는 건
마음이 끌리는 것
내 발걸음이 멈춘 곳에
어딘가 놓여있어

어느덧 생겨버린 바램
생각에 반을 채워
부풀어짐 끝에 내 마음은
터지고 흩어졌지

내 머릿속 세상은
온통 그 조각들
It's uncountable of pieces

줍고 또 주워 내 주머니 속에
넣어도 넘쳐
끝도 없는 네 생각 그 하나에
나는 터져버렸어

I explode

I explode

왠지 욕심을 좀 부렸어
무턱대고 뛰어가
어떤 결말일까 생각도
않은 채 다가서 봐

내 마음속 어딘 간
이미 뜨거워
It's uncountable of pieces

줍고 또 주워 내 주머니 속에
넣어도 넘쳐
끝도 없는 네 생각 그 하나에
나는 터져버렸어

I explode

I explode

Somedays I take a break again
I wonder is this what I want
And it feels like always
I'll make the same choice again

줍고 또 주워 내 주머니 속에
넣어도 넘쳐
끝도 없는 네 생각 그 하나에
나는 터져버렸어

I explode

I explode

Police Class

Je ne peux pas m'empêcher de penser à toi
Mon cœur est attiré par toi
Là où mes pas s'arrêtent
Il y a quelque chose qui m'attend

Un désir qui s'est emparé de moi
remplit la moitié de mes pensées
Mon cœur est gonflé
Et il a explosé en éclats

Le monde dans ma tête
Est rempli de tes fragments
It's uncountable of pieces

Je les ramasse et je les ramasse encore
Je les mets dans ma poche, mais ils débordent
Ton image, infinie, me consume
Je suis explosée

I explode

I explode

J'ai peut-être été un peu trop gourmande
J'ai couru sans réfléchir
Je n'ai même pas pensé à ce qui pourrait arriver
Je me suis approchée de toi

Quelque part dans mon cœur
Tout est déjà en feu
It's uncountable of pieces

Je les ramasse et je les ramasse encore
Je les mets dans ma poche, mais ils débordent
Ton image, infinie, me consume
Je suis explosée

I explode

I explode

Parfois, je fais une pause
Je me demande si c'est vraiment ce que je veux
Et j'ai l'impression que je ferais toujours
Le même choix

Je les ramasse et je les ramasse encore
Je les mets dans ma poche, mais ils débordent
Ton image, infinie, me consume
Je suis explosée

I explode

I explode