LUDMILLA feat. Grupo Menos É Mais - Destilado - Ao Vivo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation LUDMILLA feat. Grupo Menos É Mais - Destilado - Ao Vivo




Destilado - Ao Vivo
Destilado - En Direct
Jurei não dar mais moral pra ela
J'ai juré de ne plus lui faire attention
Cheguei no bar com a minha galera
Je suis arrivé au bar avec mes amis
Eu bem, vou dar uns golin' na gela
Je vais bien, je vais me prendre quelques verres de bière
pra relaxar
Juste pour me détendre
Foda que o álcool é uma chave
Le problème, c'est que l'alcool est une clé
Que abre portas e abre pernas
Qui ouvre les portes et les jambes
Olha eu aqui de novo
Me voilà de nouveau
Querendo queimar a língua no coração de gelo dela
À vouloir brûler ma langue dans son cœur de glace
É que quando entra o destilado
C'est que quand on boit de l'alcool
O lado de fica um pouco mais safado
Le côté sombre devient un peu plus arrogant
Quando eu vejo tudo desabotoado
Quand je le vois, tout est déjà déboutonné
Bocas pelo corpo, roupas pelo quarto
Des baisers sur le corps, des vêtements dans la chambre
É que quando entra o destilado
C'est que quand on boit de l'alcool
O lado de fica um pouco mais safado
Le côté sombre devient un peu plus arrogant
Quando eu vejo tudo desabotoado
Quand je le vois, tout est déjà déboutonné
Bocas pelo corpo, roupas pelo quarto
Des baisers sur le corps, des vêtements dans la chambre
Numanice, recebam Menos É Mais!
Numanice, présentez Menos É Mais!
Jurei não dar mais moral pra ela
J'ai juré de ne plus lui faire attention
Cheguei no bar com a minha galera
Je suis arrivé au bar avec mes amis
Eu bem, vou dar uns golin' na gela
Je vais bien, je vais me prendre quelques verres de bière
pra relaxar
Juste pour me détendre
Foda que o álcool é uma chave
Le problème, c'est que l'alcool est une clé
Que abre portas, abre pernas
Qui ouvre les portes, ouvre les jambes
Olha eu aqui de novo
Me voilà de nouveau
Querendo queimar a língua no coração de gelo dela
À vouloir brûler ma langue dans son cœur de glace
É que quando entra destilado
C'est que quand on boit de l'alcool
O lado de fica um pouco mais safado
Le côté sombre devient un peu plus arrogant
Quando eu vejo tudo desabotoado
Quand je le vois, tout est déjà déboutonné
Bocas pelo corpo, roupas pelo quarto
Des baisers sur le corps, des vêtements dans la chambre
É que quando entra destilado
C'est que quand on boit de l'alcool
O lado de fica um pouco mais safado
Le côté sombre devient un peu plus arrogant
Quando eu vejo tudo desabotoado
Quand je le vois, tout est déjà déboutonné
Bocas pelo corpo, roupas pelo quarto
Des baisers sur le corps, des vêtements dans la chambre
De quatro às seis da manhã
De quatre à six heures du matin
vem, sabe que me tem
Tu viens, tu sais que tu me tiens
Te levo às alturas beijando do umbigo pra baixo
Je te mène vers le ciel en t'embrassant du nombril vers le bas
Quando a minha língua faz speed flow
Quand ma langue fait du speed flow
Você rebolando mim em slow
Tu te déhanches, mimant un slow
A cantora sou eu, mas tu que um show
Je suis la chanteuse, mais c'est toi qui fais le show
Foda que o álcool é uma chave
Le problème, c'est que l'alcool est une clé
Que abre portas, abre pernas (ai, que delícia!)
Qui ouvre les portes, ouvre les jambes (oh, comme c'est bon!)
Olha eu aqui de novo
Me voilà de nouveau
(Queimando a língua e derretendo o coração) de gelo dela
(Brûlant sa langue et fondant son cœur) de glace
É que quando entra destilado
C'est que quand on boit de l'alcool
O lado de fica um pouco mais safado
Le côté sombre devient un peu plus arrogant
Quando eu vejo tudo desabotoado
Quand je le vois, tout est déjà déboutonné
Bocas pelo corpo, roupas pelo quarto
Des baisers sur le corps, des vêtements dans la chambre
É que quando entra o destilado
C'est que quand on boit de l'alcool
O lado de fica um pouco mais safado
Le côté sombre devient un peu plus arrogant
Quando eu vejo tudo desabotoado
Quand je le vois, tout est déjà déboutonné
Bocas pelo corpo, roupas pelo quarto
Des baisers sur le corps, des vêtements dans la chambre
Ludmilla, Numanice
Ludmilla, Numanice
Menos É Mais
Menos É Mais
Vambora, bebê!
Allez, bébé!
Destilado!
Destilado!





Writer(s): Daniel Ferrera, Billy Sp, Fabinho Sou Eu, Dan Ferrera, Guga Meyra, Lary, Guilherme Da Costa E Silva Ferraz, Gaab, Rodrigo Oliveira


Attention! Feel free to leave feedback.