Era Tão Bom (So Sick) - Ao Vivo - LUDMILLA translation in German

Era Tão Bom (So Sick) - Ao Vivo

É que cê tinha a cara do perigo
Mas o meu coração é mei' bandido
E eu fui sabendo do risco

A culpa é sua se a gente não tá junto
Se perguntarem de você, eu mudo de assunto
Por que que você foi acontecer comigo?
Porra destino, e aí, como é que eu fico?

Era tão bom
Quando cê vinha e só borrava
O meu batom e não meus olhos
Porque agora eu só choro

Tô sofrendo por quem não merece mais
Cê tirou minha roupa e minha paz
Tô sofrendo por quem não tá mais aqui
Maldita hora que eu te conheci

Como é que eu vou
Chamar pelo nome quem chamei de amor
Aí cê me fode, eu tô no meu corre
Indo pros pagode, beijando sem love
Só o meu corpo tá aqui
Porque o coração tá aí

Tô sofrendo por quem não merece mais
Cê tirou minha roupa e minha paz
Tô sofrendo por quem não tá mais aqui
Maldita hora que eu te conheci

Tô sofrendo por quem não merece mais
Cê tirou minha roupa e minha paz
Tô sofrendo por quem não tá mais aqui
Maldita hora que eu te conheci
Maldita hora que eu te conheci

Uma salva de palmas pra minha banda maravilhosa

Es War So Schön (So Sick) - Live

Du hattest das Gesicht der Gefahr
Aber mein Herz ist ein bisschen rebellisch
Und ich kannte das Risiko

Es ist deine Schuld, wenn wir nicht zusammen sind
Wenn sie nach dir fragen, wechsle ich das Thema
Warum musstest du mir passieren?
Verdammtes Schicksal, und was mache ich jetzt?

Es war so schön
Als du kamst und nur
Meinen Lippenstift verschmiert hast und nicht meine Augen
Denn jetzt weine ich nur noch

Ich leide für jemanden, der es nicht mehr verdient
Du hast mir meine Kleidung und meinen Frieden genommen
Ich leide für jemanden, der nicht mehr hier ist
Verfluchte Stunde, als ich dich kennengelernt habe

Wie soll ich
Jemanden beim Namen nennen, den ich Liebe nannte
Du bringst mich um, ich bin in meinem Trott
Gehe zu Pagode-Partys, küsse ohne Liebe
Nur mein Körper ist hier
Denn mein Herz ist bei dir

Ich leide für jemanden, der es nicht mehr verdient
Du hast mir meine Kleidung und meinen Frieden genommen
Ich leide für jemanden, der nicht mehr hier ist
Verfluchte Stunde, als ich dich kennengelernt habe

Ich leide für jemanden, der es nicht mehr verdient
Du hast mir meine Kleidung und meinen Frieden genommen
Ich leide für jemanden, der nicht mehr hier ist
Verfluchte Stunde, als ich dich kennengelernt habe
Verfluchte Stunde, als ich dich kennengelernt habe

Einen Applaus für meine wundervolle Band