LUDMILLA - Você Não Sabe o Que é Amor - Ao Vivo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation LUDMILLA - Você Não Sabe o Que é Amor - Ao Vivo




Você Não Sabe o Que é Amor - Ao Vivo
Vous ne savez pas ce qu'est l'amour - En direct
Yeah, yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais, ouais
Olha pra mim
Regarde-moi
Profissional e pagando de juvenil
Professionnelle et je fais semblant d'être jeune
Você deu golpe e o meu coração caiu
Tu as frappé et mon cœur est tombé
Esse sorriso lindo, puta que pariu, me destruiu
Ce beau sourire, putain, il m'a détruit
Joguei fora as cartas de amor
J'ai jeté les cartes d'amour
E a sua blusa preta do Wiz Khalifa
Et ton t-shirt noir de Wiz Khalifa
Não quero nada de você na minha vida
Je ne veux rien de toi dans ma vie
Essa é mais uma das milhões de despedidas
C'est une de plus parmi les millions d'adieux
Você mente tão bem o quanto faz gostoso
Tu mens si bien que tu es délicieux
Você tem o macete de virar o jogo
Tu as le truc pour renverser la situation
É campeão de sempre me fazer sofrer
Tu es champion pour me faire souffrir
E o meu coração bobo de aceitar você, você
Et mon cœur stupide accepte de t'avoir, toi
Se quiser ficar, vai me machucar
Si tu veux rester, tu ne feras que me faire mal
E perder meu tempo
Et perdre mon temps
Com alguém que não me valor
Avec quelqu'un qui ne m'accorde aucune valeur
Você não sabe o que é amor
Tu ne sais pas ce qu'est l'amour
pra te esquecer, liga você
Je suis prête à t'oublier, tu me rappelles
Pra me iludir de novo
Pour me faire illusionner à nouveau
E não cumprir o que você jurou
Et ne pas tenir ce que tu as juré
Você não sabe o que é amor
Tu ne sais pas ce qu'est l'amour
Olha pra mim
Regarde-moi
Profissional e pagando de juvenil
Professionnelle et je fais semblant d'être jeune
Você deu golpe e o meu coração caiu
Tu as frappé et mon cœur est tombé
Esse sorriso lindo, puta que pariu, me destruiu
Ce beau sourire, putain, il m'a détruit
Joguei fora as cartas de amor
J'ai jeté les cartes d'amour
E a sua blusa preta do Wiz Khalifa
Et ton t-shirt noir de Wiz Khalifa
Não quero nada de você na minha vida
Je ne veux rien de toi dans ma vie
Essa é mais uma das milhões de despedidas
C'est une de plus parmi les millions d'adieux
Você mente tão bem o quanto faz gostoso
Tu mens si bien que tu es délicieux
Você tem o macete de virar o jogo
Tu as le truc pour renverser la situation
É campeão de sempre me fazer sofrer
Tu es champion pour me faire souffrir
E o meu coração bobo de aceitar você, você
Et mon cœur stupide accepte de t'avoir, toi
Se quiser ficar, vai me machucar
Si tu veux rester, tu ne feras que me faire mal
E perder meu tempo
Et perdre mon temps
Com alguém que não me valor
Avec quelqu'un qui ne m'accorde aucune valeur
Você não sabe o que é amor
Tu ne sais pas ce qu'est l'amour
pra te esquecer, liga você
Je suis prête à t'oublier, tu me rappelles
Pra me iludir de novo
Pour me faire illusionner à nouveau
E não cumprir o que você jurou
Et ne pas tenir ce que tu as juré
Você não sabe o que é amor
Tu ne sais pas ce qu'est l'amour
Se quiser ficar (se quiser ficar)
Si tu veux rester (si tu veux rester)
vai me machucar
Tu ne feras que me faire mal
E perder meu tempo, valor
Et perdre mon temps, accorde-moi de la valeur
Você não sabe o que é amor
Tu ne sais pas ce qu'est l'amour
pra te esquecer, liga você
Je suis prête à t'oublier, tu me rappelles
Pra me iludir de novo
Pour me faire illusionner à nouveau
E não cumprir o que você jurou
Et ne pas tenir ce que tu as juré
Você não sabe o que é amor
Tu ne sais pas ce qu'est l'amour
Ai, você não sabe o que é o amor
Oh, tu ne sais pas ce qu'est l'amour
Não, não, não, não
Non, non, non, non
Ai, não, você não sabe o que é o amor
Oh, non, tu ne sais pas ce qu'est l'amour





Writer(s): Felipe, Ludmilla, Vitinho


Attention! Feel free to leave feedback.