LUDMILLA feat. Tasha & Tracie & Ajaxx - Sou Má - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation LUDMILLA feat. Tasha & Tracie & Ajaxx - Sou Má




Sou Má
Je suis méchante
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-lai
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-lai
LUDMILLA in the house, caralho
LUDMILLA dans la place, bordel
Aai
Aai
Díficil é pegar no estilo (aham), díficil é fazer o malote (sim)
C'est difficile de saisir le style (aham), c'est difficile de faire le malote (oui)
Díficil ter o meu talento, díficil ter a nossa sorte
C'est difficile d'avoir mon talent, c'est difficile d'avoir notre chance
Díficil é pegar no estilo (aham), díficil é fazer o malote (sim)
C'est difficile de saisir le style (aham), c'est difficile de faire le malote (oui)
Díficil ter o meu talento, díficil ter a nossa sorte
C'est difficile d'avoir mon talent, c'est difficile d'avoir notre chance
É que eu sou foda, hein
Parce que je suis forte, hein
Sou má, sou má, sou má, sou má, sou
Je suis méchante, je suis méchante, je suis méchante, je suis méchante, je suis méchante
É que eu sou foda, hein
Parce que je suis forte, hein
Sou má, sou má, sou má, sou má, sou
Je suis méchante, je suis méchante, je suis méchante, je suis méchante, je suis méchante
Sabe quem manda, sabe quem fala
Tu sais qui commande, tu sais qui parle
Dona do gueto, eu sou de raça
Maîtresse du ghetto, je suis de race
Tipo uma mágica, abracadabra
Comme une magie, abracadabra
Pow! (Homens no chão)
Pow ! (Les hommes au sol)
Gostosa passando, vadias na casa
Belle qui passe, les chiennes à la maison
Minha bunda é tão grande que eu quebro tua vara
Mon cul est si gros que je casse ton bâton
Te deixo excitada, ela fica molhada
Je te fais jouir, elle est mouillée
Não sei com quem vou embora pra casa
Je ne sais pas avec qui je vais rentrer à la maison
Pescoço pesado, brilhante demais
Cou lourd, brillant au maximum
Toda tatuada, ela sabe o que faz
Toute tatouée, elle sait ce qu'elle fait
My pussy vai matar tua fome
Ma chatte va tuer ta faim
Chama meu nome (LUDMILLA)
Appelle mon nom (LUDMILLA)
Chama meu nome, cachorra (LUDMILLA)
Appelle mon nom, salope (LUDMILLA)
Chama meu nome (LUDMILLA)
Appelle mon nom (LUDMILLA)
Aai
Aai
É que eu sou foda, hein
Parce que je suis forte, hein
Sou má, sou má, sou má, sou má, sou
Je suis méchante, je suis méchante, je suis méchante, je suis méchante, je suis méchante
É que eu sou foda, hein
Parce que je suis forte, hein
Sou má, sou má, sou má, sou má, sou
Je suis méchante, je suis méchante, je suis méchante, je suis méchante, je suis méchante
Cadela de raça, bandida que joga cintura de mola, peitinho e bundão
Chienne de race, bandit qui joue des hanches élastiques, petit sein et gros cul
Eu sou tão cara que eu não valho nada, se eu jogo, ele volta igual boomerang
Je suis tellement chère que je ne vaux rien, si je lance, il revient comme un boomerang
Faço carreiras com o meu nome, preta confiante, chamam de arrogante
Je fais des carrières avec mon nom, noir confiant, ils appellent ça arrogant
Gente mandada é zero atenção, xingam na net, não saem na mão
Les gens envoyés sont zéro attention, ils insultent sur le net, ils ne se battent pas
Terrifier daqueles filme que medo, três preta no carro contando dinheiro
Terrifier de ces films qui font peur, trois noirs dans la voiture comptent l'argent
O foco é o cofre, Lud, essa vai bater forte, caçadora de malote
Le focus est sur le coffre-fort, Lud, celui-ci va frapper fort, chasseur de malote
Solução e problema, quem não gostar não entendeu
Solution et problème, celui qui n'aime pas n'a pas compris
Eu sou uma deusa e quem não concorda é ateu (ruf, uh)
Je suis une déesse et celui qui n'est pas d'accord est athée (ruf, uh)
Bitches, bitches, bitches on my dick
Bitches, bitches, bitches on my dick
Elas fala e nós empilha
Elles parlent et nous empilons
Nota em cima de nota, maloqueira, MPIF
Note sur note, maloqueira, MPIF
Quer também? Então corre filha
Tu veux aussi ? Alors cours, fille
Ao invés de fazer tweet
Au lieu de faire des tweets
Como que você me odeia ao mesmo tempo que se inspira?
Comment peux-tu me détester tout en t'inspirant de moi ?
Canetada de milhão, no pique da Ludmilla
Stylo de millions, au rythme de Ludmilla
Eu sei, eu sei, ela é braba, quem é se identifica
Je sais, je sais, elle est méchante, seuls ceux qui le sont s'identifient
Na vida eu sei o meu papel, redefino gosto, entendeu
Dans la vie, je connais mon rôle, je redéfinis le goût, tu comprends ?
Sentando mereço um nobel, eu sei pode mandar o troféu
Assis, je mérite un Nobel, je sais que tu peux envoyer le trophée
Dinheiro no meu bolso, eu sei que te incomoda
De l'argent dans ma poche, je sais que ça te dérange
Mas pode se acostumar porque essa porra virou moda
Mais tu peux t'habituer parce que cette merde est devenue à la mode
Dinheiro no meu bolso, eu sei que te incomoda
De l'argent dans ma poche, je sais que ça te dérange
Mas pode se acostumar porque essa porra virou moda
Mais tu peux t'habituer parce que cette merde est devenue à la mode
Virou moda, virou moda, olha eu contando as notas
Devenu à la mode, devenu à la mode, me voilà comptant les billets
Virou moda, virou moda, olha eu contando as notas
Devenu à la mode, devenu à la mode, me voilà comptant les billets
Virou moda, virou moda, olha eu contando as notas
Devenu à la mode, devenu à la mode, me voilà comptant les billets
Virou moda, virou moda, virou moda, yeah
Devenu à la mode, devenu à la mode, devenu à la mode, yeah
É que eu sou foda, hein
Parce que je suis forte, hein
Sou má, sou má, sou má, sou má, sou
Je suis méchante, je suis méchante, je suis méchante, je suis méchante, je suis méchante
É que eu sou foda, hein
Parce que je suis forte, hein
Sou má, sou má, sou má, sou má, sou
Je suis méchante, je suis méchante, je suis méchante, je suis méchante, je suis méchante
Vra
Vra
No beat do Ajaxx
Sur le beat d'Ajaxx





Writer(s): Beyoncé Giselle Knowles, Ludmilla, Williams Pharrell L, Denisia Andrews, Brittany Coney, Jay-z, Orochi, Tasha, Tracie

LUDMILLA feat. Tasha & Tracie & Ajaxx - Nasci Pra Vencer / Sou Má
Album
Nasci Pra Vencer / Sou Má
date of release
07-02-2023



Attention! Feel free to leave feedback.