LUIS feat. YUN MUFASA - Bandz - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation LUIS feat. YUN MUFASA - Bandz




Bandz
Bandz
Ohh, ohh, ohh
Ohh, ohh, ohh
Hm-hm
Hm-hm
Gib mir Bandz, gib mir Checks (Ja)
Give me bands, give me checks (Yeah)
Und ich renne hin zu der Bag, yeah
And I run to the bag, yeah
Sie will Kush (Yeah), sie will Sex (Yeah)
She wants kush (Yeah), she wants sex (Yeah)
Sie will mich bei ihr, ich bin trapped, yeah
She wants me with her, I'm trapped, yeah
Und ich komm' von woanders, ich komm' aus dem Nichts
And I come from somewhere else, I come from nothing
Jetzt hör' ich sie sagen: "Das alles sind Hits"
Now I hear them say: "These are all hits"
Ich wusst' es schon immer und sie glaubten's nicht, jaa
I always knew it and they didn't believe it, yeah
Gib mir Bandz (Bandz), gib mir Checks (Checks)
Give me bands (Bands), give me checks (Checks)
Und ich renne hin zu der Bag, yeah
And I run to the bag, yeah
Sie will Kush (Kush), sie will Sex (Sex)
She wants kush (Kush), she wants sex (Sex)
Sie will mich bei ihr, ich bin trapped, yeah (Hmm, ja)
She wants me with her, I'm trapped, yeah (Hmm, yeah)
Und ich komm' von woanders, ich komm' aus dem Nichts
And I come from somewhere else, I come from nothing
Jetzt hör' ich sie sagen: "Das alles sind Hits"
Now I hear them say: "These are all hits"
Ich wusst' es schon immer und sie glaubten's nicht
I always knew it and they didn't believe it
Hab' das goldene Ticket, ich bin auf der List
Got the golden ticket, I'm on the list
Ich war ganz unten, gefährlich broke
I was at the bottom, dangerously broke
Bin hier noch lange nicht fertig, Hoe
I'm not done here yet, hoe
Steh' unter Strom so wie Jerry Cole
I'm electrified like Jerry Cole
Schreibe die Hits wie in Abbey Road
Writing hits like in Abbey Road
Ich hab' gebetet dafür, dass ich's schaff
I prayed for it, that I would make it
Ich mach' Heat und du machst nur irgendwas
I'm making heat and you're just doing something
Ich war mal verlor'n, jetzt bin ich an mei'm Platz
I was lost, now I'm in my place
Komme immer näher ran an die Scheine und die Diamonds
Getting closer and closer to the bills and the diamonds
Mann, ich träumte schon als Kind
Man, I've been dreaming since I was a kid
Von Saint-Tropez und bunten Ketten, so wie 50 Cent, woah
Of Saint-Tropez and colorful chains, like 50 Cent, woah
Ich schließe meine Augen immer, wenn ich daran denk'
I always close my eyes when I think about it
Sie seh'n zwar das Talent, aber es gab nie was geschenkt, nein
They see the talent, but nothing was ever given, no
Gib mir Bandz, gib mir Checks (Ja)
Give me bands, give me checks (Yeah)
Und ich renne hin zu der Bag, yeah
And I run to the bag, yeah
Sie will Kush (Yeah), sie will Sex (Yeah)
She wants kush (Yeah), she wants sex (Yeah)
Sie will mich bei ihr, ich bin trapped, yeah
She wants me with her, I'm trapped, yeah
Und ich komm' von woanders, ich komm' aus dem Nichts
And I come from somewhere else, I come from nothing
Jetzt hör' ich sie sagen: "Das alles sind Hits"
Now I hear them say: "These are all hits"
Ich wusst' es schon immer und sie glaubten's nicht, jaa
I always knew it and they didn't believe it, yeah
Gib mir Bandz (Bandz), gib mir Checks (Checks)
Give me bands (Bands), give me checks (Checks)
Und ich renne hin zu der Bag, yeah
And I run to the bag, yeah
Sie will Kush (Kush), sie will Sex (Sex)
She wants kush (Kush), she wants sex (Sex)
Sie will mich bei ihr, ich bin trapped, yeah (Hmm, ja)
She wants me with her, I'm trapped, yeah (Hmm, yeah)
Und ich komm' von woanders, ich komm' aus dem Nichts
And I come from somewhere else, I come from nothing
Jetzt hör' ich sie sagen: "Das alles sind Hits"
Now I hear them say: "These are all hits"
Ich wusst' es schon immer und sie glaubten's nicht
I always knew it and they didn't believe it
Hab' das goldene Ticket, ich bin auf der List
Got the golden ticket, I'm on the list
Bin überall auf der List (List)
I'm on every list (List)
Ich hab' noch nie ein Verse verkackt (Noch nie)
I've never messed up a verse (Never)
Aber sie kennen mich nicht
But they don't know me
Verglichen mit damals wohn' ich jetzt im Palast (Ja)
Compared to back then, I live in a palace now (Yeah)
Verkaufte Stife für zehn Cent
Sold pencils for ten cents
Ja, so lernte ich zählen (Zehn)
Yeah, that's how I learned to count (Ten)
Wo ich herkam, war es scheiße, glaub mir (Ja)
Where I came from, it was shit, trust me (Yeah)
In mei'm Block war es elend (Ey)
In my hood it was miserable (Hey)
LUIS hat mir ein'n neuen Track geschickt
LUIS sent me a new track
Hör' die Melodie, ich weiß, es ist 'n Hit
Hear the melody, I know it's a hit
Ich muss raufspring'n, erreg' Aufseh'n
I have to jump on it, cause a stir
Ja, es sieht genauso wie es ist
Yeah, it is what it is
Gib mir Bandz (Bandz), gib mir Checks (Checks)
Give me bands (Bands), give me checks (Checks)
Keine Zweifel, wir sind next (Next)
No doubt, we're next (Next)
Hol' die Bag (Bag) von Hermès (-mes)
Get the bag (Bag) from Hermès (-mes)
Ist nix fake hier, alles echt
Nothing's fake here, everything's real
Gib mir Bandz, gib mir Checks (Ja)
Give me bands, give me checks (Yeah)
Und ich renne hin zu der Bag, yeah
And I run to the bag, yeah
Sie will Kush (Yeah), sie will Sex (Yeah)
She wants kush (Yeah), she wants sex (Yeah)
Sie will mich bei ihr, ich bin trapped, yeah
She wants me with her, I'm trapped, yeah
Und ich komm' von woanders, ich komm' aus dem Nichts
And I come from somewhere else, I come from nothing
Jetzt hör' ich sie sagen: "Das alles sind Hits"
Now I hear them say: "These are all hits"
Ich wusst' es schon immer und sie glaubten's nicht, jaa
I always knew it and they didn't believe it, yeah
Gib mir Bandz (Bandz), gib mir Checks (Checks)
Give me bands (Bands), give me checks (Checks)
Und ich renne hin zu der Bag, yeah
And I run to the bag, yeah
Sie will Kush (Kush), sie will Sex (Sex)
She wants kush (Kush), she wants sex (Sex)
Sie will mich bei ihr, ich bin trapped, yeah (Hmm, ja)
She wants me with her, I'm trapped, yeah (Hmm, yeah)
Und ich komm' von woanders, ich komm' aus dem Nichts
And I come from somewhere else, I come from nothing
Jetzt hör' ich sie sagen: "Das alles sind Hits"
Now I hear them say: "These are all hits"
Ich wusst' es schon immer und sie glaubten's nicht
I always knew it and they didn't believe it
Hab' das goldene Ticket, ich bin auf der List
Got the golden ticket, I'm on the list





Writer(s): Luis Sullivan


Attention! Feel free to leave feedback.