LUISA - Clout - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation LUISA - Clout




Clout
Clout
Ďalšiu noc rozbíjam sa ako sklo, idem up
Another night I'm smashing like glass, going up
Ublížíš mi, kričí celý crowd na celú zem
You hurt me, screams the whole crowd to the whole world
Cash padá rovnako tak ako dážď
Cash falls just like rain
Dobre vieš, že dnes odídeš–
You know very well that today you will leave–
Ďalšiu noc rozbíjam sa ako sklo, idem up
Another night I'm smashing like glass, going up
Kričím ublížíš mi, kričí celý crowd
I scream you hurt me, screams the whole crowd
Celú zem, cash padá rovnako tak ako dážď
The whole world, cash falls just like rain
Dobre vieš, že dnes odídeš zase asi sám
You know very well that today you will leave again, probably alone
nejazdím iba screwed, rozdávam priveľa pús
I'm not driving only screwed anymore, I'm giving out too many kisses
Každá moja veta mood, každý môj pohyb je cool
Every sentence of mine is a mood, every move of mine is cool
Dotyky tých chladných rúk unavujú dávno
The touches of those cold hands have been tiring for a long time
Unavuje každý chlapec, unavuje každý muž
Every boy, every man tires
Moja duša je dávno vintage
My soul is already long vintage
Moje meno zapĺňa každého jedného hitmana hitlist
My name fills every single hitman's hitlist
Ponáram sa do každých hlbín a skáčem z každých výšin
I dive into every depth and jump from every height
Blúdim cez deň a keď treba strácam sa tiež v prítmí
I wander during the day and when I have to, I also get lost in the dark
Nevidíš, nestíham, asi zhorím ako les
You don't see, I can't keep up, I'll probably burn like a forest
Čo ma zachrání ak to do teraz ešte nebol rap?
What will save me if it hasn't been rap until now?
Môžem jebať každý clout, môžem jebať každý fame
I can fuck every clout, I can fuck every fame
Povedz mi úprímne že na čo mi to naozaj je
Tell me honestly, what is it really for me
Bežím a miznem v hoteli v najvyššej izbe
I run and disappear in a hotel in the highest room
Hľadím do stropu a čakám kedy ma vypne
I stare at the ceiling and wait for it to turn me off
Jebem ich feedback, môžem jebať ich príbeh
I fuck their feedback, I can fuck their story
V mojom vnútri hrá diss track, moja hudba je escape
Inside of me, a diss track plays, my music is escape
Teraz sa fakt bojím výšok, túto noc sme fakt blízko
Now I'm really afraid of heights, we're really close tonight
Jazdíme ulicou, jazdíme cca tri sto
We're driving down the street, we're driving about three hundred
Sme hlbšie ako deep throat, v jadre sveta nízko
We're deeper than deep throat, deep in the core of the world
Uberáme šťastie a naberáme zas rýchlosť
We're taking away happiness and gaining speed
Moja duša je dávno vintage
My soul is already long vintage
Moje meno zapĺňa každého jedného hitmana hitlist
My name fills every single hitman's hitlist
Ponáram sa do každých hlbín a skáčem z každých výšin
I dive into every depth and jump from every height
Blúdim cez deň a keď treba strácam sa tiež v prítmí
I wander during the day and when I have to, I also get lost in the dark
Nevidíš, nestíham, asi zhorím ako les
You don't see, I can't keep up, I'll probably burn like a forest
Čo ma zachrání ak to do teraz ešte nebol rap?
What will save me if it hasn't been rap until now?
Môžem jebať každý clout, môžem jebať každý fame
I can fuck every clout, I can fuck every fame
Povedz mi úprímne že na čo mi to naozaj je
Tell me honestly, what is it really for me
Nevidíš, nestíham, asi zhorím ako les
You don't see, I can't keep up, I'll probably burn like a forest
Čo ma zachrání ak to do teraz ešte nebol rap?
What will save me if it hasn't been rap until now?
Moja duša je dávno vintage
My soul is already long vintage
Moje meno zapĺňa každého jedného hitmana hitlist
My name fills every single hitman's hitlist
Ponáram sa do každých hlbín a skáčem z každých výšin
I dive into every depth and jump from every height
Blúdim cez deň a keď treba strácam sa tiež v prítmí
I wander during the day and when I have to, I also get lost in the dark





Writer(s): Luisa B., Tibor Lisko


Attention! Feel free to leave feedback.