LUISA - Polárny express - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation LUISA - Polárny express




Polárny express
Polar express
Nemôžem za to, že nie som fake, ale mám rešpekt
I can’t help that I’m not fake, but I’ve got respect
Nemôžem za to, že moj hlas je pre nich jak wellness
I can’t help that my voice is to them like wellness
Nemôžem za to, že som živý polárný express
I can’t help that I’m a live polar express
Čo mám robiť keď som medzi kurvami furt expert
What am I supposed to do when I’m forever an expert among whores
Som tak dobrá, lebo to nerobím od dnes
I’m so good because I haven’t been doing this since yesterday
Som tak dobrá, lebo by som inak bola homeless
I’m so good because otherwise I’d be homeless
Furt sa bojím, že to padne, proto bookujem aj pole dance
I’m always afraid that it’s gonna fail, that’s why I’m booking pole dance as well
Moji close friends vidia aj to čo ja nechcem
My close friends can see even what I don’t want to
Luisa bež preč, nebezpečné
Luisa, get away, it’s dangerous
Mesto ktore taháme stále dnu vyzerá tak ako v pekle
The city that we’re constantly dragging in looks like hell
Dávno som mala sediet v naleštěnom Benze
I should have been sitting in a polished Benz for a long time now
A tie bitches mi môžu akurát dávať lapdance
And those bitches can only lap dance for me
Bitches nevedia, že ja to robím z lásky
Bitches don’t know that I do it out of love
Bitches chodis za mnou na akcie, chceli by byť kamky
Bitches follow me to events, they want to be besties
Bitches sa mi vyhrážajú keď padnú flašky
Bitches threaten me only when the bottles fall
Bitches to nevedia lebo cenia Nicki, Cardi
Bitches don’t know, because they appreciate Nicki, Cardi
Nemožem za to, že nie som fake ale mám rešpekt
I can’t help that I’m not fake, but I’ve got respect
Nemôžem za to, že môj hlas je pre nich jak wellness
I can’t help that my voice is to them like wellness
Nemôžem za to, že som živý polárný express
I can’t help that I’m a live polar express
Čo mám robiť keď som medzi kurvami furt expert
What am I supposed to do when I’m forever an expert among whores
Bitches nevedia, že ja to robím z lásky
Bitches don’t know that I do it out of love
Bi-bitches nevedia, že ja-ja to robím z lásky
Bi-bitches don’t know that I-I do it out of love
Bitches to nevedia lebo cenia Nicki, Cardi
Bitches don’t know, because they appreciate Nicki, Cardi
Bitches cenia Nicky, Cardi
Bitches appreciate Nicki, Cardi
Bitches nevedia, že ja to robim z lásky
Bitches don’t know that I do it out of love
Bitches chodia za mnou na akcie, chceli by byť kamky
Bitches follow me to events, they want to be besties
Bitches sa mi vyhrážajú keď padnú flašky
Bitches threaten me only when the bottles fall
Bitches to nevedia lebo cenie Nicki, Cardi
Bitches don’t know, because they appreciate Nicki, Cardi
Nemôžem za to, že nie som fake ale mám rešpekt
I can’t help that I’m not fake, but I’ve got respect
Nemôžem za to, že moj hlas je pre nich jak wellness
I can’t help that my voice is to them like wellness
Nemôžem za to, že som živý polárný express
I can’t help that I’m a live polar express
Čo mám robiť keď som medzi kurvami furt expert
What am I supposed to do when I’m forever an expert among whores





Writer(s): Luisa B., Tibor Lisko


Attention! Feel free to leave feedback.