Lyrics and translation LUNA SEA - Providence
着飾る人の群れ
素顔を忘れた
La
foule
de
gens
bien
habillés
a
oublié
son
vrai
visage
時間というゼンマイが
世界を支配した
Le
ressort
appelé
temps
a
dominé
le
monde
I
just
want
to
say
this...
Je
voulais
juste
dire
ça...
I
just
want
to
say
this...
Je
voulais
juste
dire
ça...
I
just
want
to
say
this...
Je
voulais
juste
dire
ça...
罪深きこのエデンの
母親がいたら
Si
la
mère
de
cet
Éden
pécheur
existait
わが子を叱るだろう
涙
落とすだろう
Elle
réprimanderait
son
enfant,
elle
verserait
des
larmes
I
just
want
to
say
this...
Je
voulais
juste
dire
ça...
I
just
want
to
say
this...
Je
voulais
juste
dire
ça...
I
just
want
to
say
this...
Je
voulais
juste
dire
ça...
I
just
want
to
say
this...
Je
voulais
juste
dire
ça...
箱舟は造れないの
突然の終わりに?
Est-ce
que
l'arche
ne
peut
pas
être
construite
à
cause
d'une
fin
soudaine
?
運命をあきらめずに
時間を壊して
Ne
renonce
pas
à
ton
destin,
brise
le
temps
I
just
want
to
say
this...
Je
voulais
juste
dire
ça...
I
just
want
to
say
this...
Je
voulais
juste
dire
ça...
I
just
want
to
say
this...
Je
voulais
juste
dire
ça...
I
just
want...
Je
voulais
juste...
Rate the translation
1
Believe
2 In My Dream (With Shiver)
3 JESUS
4 Providence
5 Recall
6 Rejuvenescence
7 Anubis
8 Lastly
9 Steal
10 Lamentable
11 Stay
2 In My Dream (With Shiver)
3 JESUS
4 Providence
5 Recall
6 Rejuvenescence
7 Anubis
8 Lastly
9 Steal
10 Lamentable
11 Stay
Attention! Feel free to leave feedback.