何を信じているかなんて
Ce
que
tu
crois
n'a
pas
d'importance
そんなこと問題じゃない
Ce
n'est
pas
un
problème
しらけてるこの街を
Cette
ville
sans
âme
スピードでふりきって
Laisse-la
derrière
toi
à
toute
vitesse
今
キミが感じてる
Maintenant,
ce
que
tu
ressens
その想いだけに賭けて
Mets
tout
en
jeu
pour
ce
sentiment
彩やかなイメージ通り
Comme
dans
ton
image
colorée
そう君の想い通りに
Oui,
comme
tu
le
souhaites
燃え上がる太陽は
Le
soleil
qui
flambe
誰のもとにも登るから
Se
lève
pour
tout
le
monde
長すぎる明日を待つより
Plutôt
que
d'attendre
un
lendemain
trop
long
今
時を駆け抜けろ
Maintenant,
traverse
le
temps
君は生きる意味
探すけど
Tu
cherches
le
sens
de
la
vie
輝いてからでも遅くない
Il
n'est
pas
trop
tard
pour
briller
君は愛の意味
探すけど
Tu
cherches
le
sens
de
l'amour
そう迷わずに抱き締めて
Ne
te
pose
pas
de
questions
et
serre-moi
dans
tes
bras
Your
mind
Your
mind
夢を見ていたいのさ
Je
veux
rêver
あきらめたりせずに
Ne
perds
pas
espoir
出来るだけの事を
Fais
tout
ce
que
tu
peux
時が足りない程さ
Le
temps
nous
est
compté
夢を見ていられたなら
Si
seulement
nous
pouvions
rêver
時々は壊れよう
Parfois,
cassons-nous
この胸に刻んだ
Cette
chaleur
gravée
dans
mon
cœur
この熱は冷めやしない
Ne
s'éteindra
jamais
君は生きる意味
探すけど
Tu
cherches
le
sens
de
la
vie
輝いてからでも遅くはない
Il
n'est
pas
trop
tard
pour
briller
君は愛の意味
探すけど
Tu
cherches
le
sens
de
l'amour
もう迷わずに抱き締めて
Ne
te
pose
plus
de
questions
et
serre-moi
dans
tes
bras
Your
mind
Your
mind
今以上すべてが
Que
tout
brille
plus
que
jamais
輝けばいいね
Ce
serait
bien
何を信じているかなんて
Ce
que
tu
crois
n'a
pas
d'importance
そんなこと問題じゃない
Ce
n'est
pas
un
problème
しらけてるこの街を
Cette
ville
sans
âme
スピードでふりきって
Laisse-la
derrière
toi
à
toute
vitesse
今
キミが感じてる
Maintenant,
ce
que
tu
ressens
その想いだけに賭けて
Mets
tout
en
jeu
pour
ce
sentiment
彩やかなイメージ通り
Comme
dans
ton
image
colorée
そう君の想い通りに
Oui,
comme
tu
le
souhaites
燃え上がる太陽は
Le
soleil
qui
flambe
誰のもとにも登るから
Se
lève
pour
tout
le
monde
長すぎる明日を待つより
Plutôt
que
d'attendre
un
lendemain
trop
long
今
時を駆け抜けろ
Maintenant,
traverse
le
temps
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.