LUNACYCL - ABOVE IT - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation LUNACYCL - ABOVE IT




ABOVE IT
AU-DESSUS DE TOUT
I got a few more left
J'en ai encore quelques-uns
Might be dead inside but I ain't dead yet
Je suis peut-être mort à l'intérieur, mais je ne suis pas encore mort
I heard a threat one time, said they'd leave me wet
J'ai entendu une menace une fois, ils ont dit qu'ils me laisseraient mouillé
They ain't leak shit yet
Ils n'ont pas encore fait fuiter de merde
I made that lil bitch mine
J'ai fait de cette petite salope la mienne
Got some more free time
J'ai plus de temps libre
So come on who's next?
Alors viens, qui est le prochain ?
Pussy electric slide
Chatte electric slide
My electric eel, leave em shocked off neck
Mon anguille électrique, les laissera choqués du cou
Lil bitch off pills, Mac and cheese on deck
Petite salope sous pilules, Mac and cheese sur le pont
Begging, "please, Dada"
Supplier, "s'il te plaît, Dada"
Ya ain't seen none yet
Tu n'as encore rien vu
And these niggas blind
Et ces négros sont aveugles
They don't see me yet?
Ils ne me voient pas encore ?
I don't need respect, from you pussies
Je n'ai pas besoin de respect, de vos chattes
Whack
Whack
But I do need checks and I do need next
Mais j'ai besoin de chèques et j'ai besoin du suivant
And some bad lil hoes who wanna be my best
Et quelques petites salopes qui veulent être mes meilleures
Pussy, you's a fein
Chatte, tu es une fainéante
Zombie
Zombie
Beam
Faisceau
Don't get caught on red
Ne te fais pas attraper au rouge
I just turned a dream reality
Je viens de transformer un rêve en réalité
I'll make a nightmare next
Je vais faire un cauchemar ensuite
Bloody typa things
Des trucs sanglants
Conjuring, I think I'm born a hex
Je me conjure, je pense que je suis avec un hexagone
Bleeding from my chest
Saigner de ma poitrine
But what is that?
Mais qu'est-ce que c'est ?
My heart up on my sleeve
Mon cœur sur ma manche
I just wanna be what I be
Je veux juste être ce que je suis
I wanna do my dance
Je veux danser
I just wanna be fucking free
Je veux juste être foutrement libre
Is that too much ask?
C'est trop demander ?
I just need a bitch on my dick
J'ai juste besoin d'une salope sur ma bite
Go head and shake that ass
Vas-y et secoue ce cul
Might just throw a fit
Je pourrais juste faire une crise
A calm lil fit, yall cannot make me mad
Une petite crise calme, vous ne pouvez pas me rendre fou
Yall just be on dick, my shit is thick
Vous êtes juste sur la bite, ma merde est épaisse
I'll get the final laugh
J'aurai le dernier rire
On some Joker shit
Sur un truc de Joker
Choke on it and have a fucking blast
Étouffe-le et éclate-toi
Mighty is the pen? Is it then?
Le stylo est puissant ? Est-ce alors ?
I might be strongest then
Je suis peut-être le plus fort alors
Had a bunch of shit and turned to gold?
J'avais un tas de merde et ça s'est transformé en or ?
I might be Midas then
Je suis peut-être Midas alors
Always fucking right, can do no wrong
Toujours foutrement juste, ne peut rien faire de mal
I might get righteous, damn
Je pourrais devenir juste, bordel
Hate you niggas down, so when I'm up
Je vous déteste tous, alors quand je suis en haut
I might just smite yall down
Je pourrais juste vous frapper
Cannot trust a soul, but my own
Je ne peux faire confiance à personne, sauf à moi-même
And that's a gamble then
Et c'est un pari alors
Problems on the phone
Problèmes au téléphone
Leave me alone
Laissez-moi tranquille
Do not disturb again
Ne pas déranger à nouveau
I was on roll
J'étais sur un rouleau
So then I rolled
Alors j'ai roulé
Lil bitch don't try me, damn
Petite salope ne m'essaye pas, bordel
Nothing left to say, so I say
Rien à dire, alors je dis
Gbye to all of them
Au revoir à tous
I'm not a part of them
Je ne fais pas partie d'eux






Attention! Feel free to leave feedback.