LUNACYCL - Everything Is - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation LUNACYCL - Everything Is




Everything Is
Tout est
Hope
L'espoir
Gone
Est parti
Weary eyes
Des yeux fatigués
And everything is wrong
Et tout est mal
Like hate will always survive
Comme la haine survivra toujours
I tried to get stronger
J'ai essayé de devenir plus fort
But human limits by time
Mais les limites humaines dans le temps
When everything is gone
Quand tout est parti
I think that I'll be fine
Je pense que j'irai bien
World
Le monde
Sick
Malade
Maybe I'm
Peut-être que je suis
The poison and the cure is death
Le poison et le remède est la mort
But I can't decide
Mais je ne peux pas décider
Like everything is wrong
Comme tout est mal
My stomach turning in knots
Mon estomac se tord de nœuds
Burn everything down
Brûle tout
This madness will never stop
Cette folie ne s'arrêtera jamais
It's broken, can't fix
C'est cassé, impossible à réparer
To mend it is hurting self
Le réparer me fait du mal
Like freedom is a prison
Comme la liberté est une prison
A pretty thought in a cell
Une belle pensée dans une cellule
I tried to tell the tale
J'ai essayé de raconter l'histoire
But deaf ears they fell upon
Mais les oreilles sourdes sont tombées dessus
I tried to heal myself
J'ai essayé de me guérir moi-même
But damage was long done
Mais les dégâts étaient déjà faits
Put band-aid on the issues
Mettre un pansement sur les problèmes
But bleeding was too much
Mais le saignement était trop abondant
Like everything is wrong
Comme tout est mal
You niggas is really stuck
Vous les mecs êtes vraiment coincés
Like everything is wrong
Comme tout est mal
Gets harder to give a fuck
Il devient de plus en plus difficile de s'en foutre
My days is really numbered
Mes jours sont vraiment comptés
Gets harder to wake up
Il devient de plus en plus difficile de se réveiller
Hope
L'espoir
Gone
Est parti
Weary eyes
Des yeux fatigués
And everything is wrong
Et tout est mal
Like hate will always survive
Comme la haine survivra toujours
I tried to get stronger
J'ai essayé de devenir plus fort
But human limits by time
Mais les limites humaines dans le temps
When everything is gone
Quand tout est parti
I think that I'll be fine
Je pense que j'irai bien
World
Le monde
Sick
Malade
Maybe I'm
Peut-être que je suis
The poison and the cure is death
Le poison et le remède est la mort
But I can't decide
Mais je ne peux pas décider
Like everything is wrong
Comme tout est mal
My stomach turning in knots
Mon estomac se tord de nœuds
Burn everything down
Brûle tout
The madness will never stop
La folie ne s'arrêtera jamais
Everything is wrong
Tout est mal
And everything is broken
Et tout est cassé
And everything I loved done turned around hurt me
Et tout ce que j'aimais s'est retourné contre moi et m'a fait du mal
When everything is gone
Quand tout est parti
And nothing else is worth it
Et que rien d'autre ne vaut la peine
Burn it all down and find us a new purpose
Brûle tout et trouvons-nous un nouveau but
A moth to a flame
Un papillon de nuit à la flamme
A constant terror is lurking
Une terreur constante se cache
My mouth blood stained
Ma bouche tachée de sang
The hunger there at the surface
La faim à la surface
I've gone insane
Je suis devenu fou
A starved beast
Une bête affamée
My heart eats
Mon cœur mange
Angel in the flesh
Ange en chair et en os
I'm falling
Je suis en train de tomber
My heart east
Mon cœur mange
Everything is wrong
Tout est mal
Like fall heat
Comme la chaleur d'automne
They caught me
Ils m'ont attrapé
Feasting on the flesh of all me
En train de me dévorer
My heart ate
Mon cœur a mangé
Ego bloated up
L'ego a gonflé
My heart ache
Mon cœur a mal
A hard case
Un cas difficile
Evil in the cut of all things
Le mal dans la coupe de toutes choses
I'm part, eh?
Je suis une partie, hein ?
Even at my best
Même à mon meilleur
I'm God, but I'm scum
Je suis Dieu, mais je suis de la merde
Hey, maybe I should show myself out the door
Hé, peut-être que je devrais me montrer à la porte
But maybe I should show you niggas that I'm more
Mais peut-être que je devrais vous montrer que je suis plus que ça
But maybe I should just
Mais peut-être que je devrais juste






Attention! Feel free to leave feedback.