เพื่อนคนโปรด (Crush) - LUSS translation in German

เพื่อนคนโปรด (Crush)

Slow oh oh slow it down
Slow oh oh slow it down
ไม่พูดอะไร ก็รู้กันเธอคือคนสำคัญ
เธอรู้สึกมั้ย ว่าเราอาจเป็นได้มากกว่านั้น
เหมือนมีเวทย์มนต์ ทุกครั้งที่เรานั้นใกล้กัน
จะเป็นไรมั้ย ถ้าชั้นบอกเธอทุกความในใจ
ไม่ไปได้มั้ย หากวันนึงเธอคิดไม่เหมือนกัน
ให้ชั้นได้ฝัน เก็บทุกเรื่องราวของเราแบบนี้ไว้
So let's slow it down down down down
Stay with me now now now (Slow down)
เพื่อนคนโปรดของเธอ
คนที่อยู่ข้างเธอ
ใกล้กันแค่นี้ดีไหม
แค่นี้ก็ดีแค่ไหน
เพื่อนคนโปรดของเธอ
แค่ได้อยู่ข้างเธอ
ขอเวลาหน่อยได้มั้ย
ให้ชั้นจดจำเราไว้
ก่อนที่เธอนั้นจะเลือนหายไป
Can you slow oh oh slow it down
Can you slow oh oh slow it down
แทบลืมหายใจเมื่อเธอนั้นใกล้
ขอนาฬิกาหยุดเดินได้มั้ย
จะไม่คาดหวังอะไร ขอแค่ได้เก็บเรื่องเราไว้ในใจ (Hoo ว่ามันดีแค่ไหน)
แต่ baby ที่นี่ไม่ใช่ neverland
เราไม่ใช่ Wendy กับ Peterpan
แต่ก่อนที่เราจะกลายเป็นเพียงแค่ภาพความทรงจำ
Can we
So let's slow it down down down
Don't leave me now now now
เพื่อนคนโปรดของเธอ
คนที่อยู่ข้างเธอ
ใกล้กันแค่นี้ดีไหม
แค่นี้ก็ดีแค่ไหน
เพื่อนคนโปรดของเธอ
แค่ได้อยู่ข้างเธอ
ขอเวลาหน่อยได้มั้ย
ให้ชั้นจดจำเราไว้
ก่อนที่เธอนั้นจะเลือนหายไป
Stay Stay
Don't leave me now
Stay Stay
เพื่อนคนโปรดของเธอ
Slow oh oh slow it down
Slow oh oh slow it down
ให้ชั้นจดจำเราไว้

Lieblingsfreund (Crush)

Langsam, oh oh, mach es langsamer
Langsam, oh oh, mach es langsamer
Ohne Worte weiß ich, du bist mir wichtig
Fühlst du es auch? Dass wir mehr sein könnten
Es ist wie Magie, jedes Mal, wenn wir uns nahe sind
Wäre es schlimm, wenn ich dir alles anvertraue, was in meinem Herzen ist?
Wirst du gehen, wenn du eines Tages anders denkst?
Lass mich träumen, all unsere gemeinsamen Momente so bewahren
Also lass es uns verlangsamen, langsamer, langsamer, langsamer
Bleib jetzt bei mir, jetzt, jetzt (mach langsamer)
Dein Lieblingsfreund
Die Person, die an deiner Seite ist
Ist es gut, so nah zu sein?
So ist es schon gut genug
Dein Lieblingsfreund
Einfach an deiner Seite sein
Kannst du mir etwas Zeit geben?
Damit ich uns in Erinnerung behalten kann
Bevor du verschwindest
Kannst du, oh oh, es langsamer machen?
Kannst du, oh oh, es langsamer machen?
Ich vergesse fast zu atmen, wenn du mir nahe bist
Kann ich die Uhr anhalten?
Ich werde nichts erwarten, ich möchte nur unsere Geschichte in meinem Herzen bewahren (Hoo, wie schön das ist)
Aber Liebling, das hier ist nicht Nimmerland
Wir sind nicht Wendy und Peter Pan
Aber bevor wir nur noch eine Erinnerung sind
Können wir
Also lass es uns verlangsamen, langsamer, langsamer
Verlass mich jetzt nicht, jetzt, jetzt
Dein Lieblingsfreund
Die Person, die an deiner Seite ist
Ist es gut, so nah zu sein?
So ist es schon gut genug
Dein Lieblingsfreund
Einfach an deiner Seite sein
Kannst du mir etwas Zeit geben?
Damit ich uns in Erinnerung behalten kann
Bevor du verschwindest
Bleib, bleib
Verlass mich jetzt nicht
Bleib, bleib
Dein Lieblingsfreund
Langsam, oh oh, mach es langsamer
Langsam, oh oh, mach es langsamer
Damit ich uns in Erinnerung behalten kann