LUTHULY - Me Empresta o Seu Sorriso - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation LUTHULY - Me Empresta o Seu Sorriso




Me Empresta o Seu Sorriso
Одолжи мне свою улыбку
Ei moça, não me engana
Эй, малышка, ты меня не проведёшь,
Te vi pegando minha bagana
Я видел, как ты брала мою сигарету.
Vai lá, depois volta pra mim
Иди, потом возвращайся ко мне.
É bom viver assim do seu lado
Хорошо быть рядом с тобой.
2 horas, 10 taças, eu to chapado
2 часа ночи, 10 бокалов, я пьян.
Deitei no meu chão, descansei um pouco
Рухнул на пол, немного отдохнул.
com nada, com nada, muito louco
У меня ничего нет, совсем ничего, я очень пьян.
Sua mãe me acorda me dando esporro
Твоя мама будит меня пинком.
Eu fui pra cozinha pra não apanhar
Я пошёл на кухню, чтобы не опозориться.
A vizinha acabou de acordar
Соседка только что проснулась.
Minha cara muito moida amor
Моё лицо всё помятое, любимая.
Me empresta o seu sorriso por favor
Одолжи мне свою улыбку, прошу.
Me empresta o seu sorriso por favor
Одолжи мне свою улыбку, прошу.
Me deu um beijo na boca
Ты поцеловала меня в губы,
Me deu um chá de sumiço
А потом растворилась в воздухе.
E Eu to sumindo daqui
И я ухожу отсюда,
E Eu não sei por que fiz isso
И я не знаю, зачем я это сделал.
Eu to pensando demais
Я слишком много думаю,
Eu vou parar de fumar
Я брошу курить,
Eu to longe da minha casa
Я далеко от дома,
Eu vou dormir aqui
Я буду спать здесь.
Me deu um beijo na boca
Ты поцеловала меня в губы,
Me deu um chá de sumiço
А потом растворилась в воздухе.
E Eu to sumindo daqui
И я ухожу отсюда,
E Eu não sei por que fiz isso
И я не знаю, зачем я это сделал.
Eu to pensando demais
Я слишком много думаю,
Eu vou parar de fumar
Я брошу курить,
Eu to longe da minha casa,
Я далеко от дома,
Eu vou dormir aqui
Я буду спать здесь.





Writer(s): Luthuly


Attention! Feel free to leave feedback.