Lyrics and translation LUTHULY - Não Existe Amor

Não Existe Amor

Não penso em voltar
To bem aqui Só
Desculpas Não fazem valer
Talvez nesse infinito azul
Eu possa me encontrar

Sinto que guardar lembranças suas Me destrói
Oh, me destrói

Não existe Amor
Se penso em você
E, se o acaso decidir
Nem quero saber

Eu não quero seu sorriso, pois não me convence
Não quero seu abraço, pois não reconheço
Pra mim a nossa volta é uma fantasia
E como foi verdade quase não me esqueço
Passado me convence que está decidido
Futuro se aproxima e logo chega lá
O universo é livre e vira do avesso
Mas se te vejo em outro plano
Acho que enlouqueço

Não existe amor
Se penso em você
E, se o acaso decidir
Nem quero saber

L'amour n'existe pas

Je ne pense pas à revenir
Je suis bien ici seule
Les excuses ne valent rien
Peut-être dans ce bleu infini
Je peux me retrouver

Je sens que garder des souvenirs de toi me détruit
Oh, me détruit

L'amour n'existe pas
Si je pense à toi
Et si le hasard décide
Je ne veux même pas savoir

Je ne veux pas de ton sourire, car il ne me convainc pas
Je ne veux pas de ton étreinte, car je ne la reconnais pas
Pour moi, notre retour est une fantaisie
Et comme c'était vrai, je ne l'oublie presque pas
Le passé me convainc que c'est décidé
L'avenir s'approche et arrive bientôt là
L'univers est libre et se retourne
Mais si je te vois dans un autre plan
Je pense que je deviens folle

L'amour n'existe pas
Si je pense à toi
Et si le hasard décide
Je ne veux même pas savoir