LUV RIZE - damage - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation LUV RIZE - damage




damage
dégâts
LUV RISE is a virus
LUV RISE est un virus
Я словил damage, эй, как так? (Skrrt)
J'ai pris des dégâts, eh, comment ça se fait ? (Skrrt)
Я просто ща всё fucked up (вау)
Je suis complètement défoncé (wow)
Мне нужен один таб
J'ai besoin d'un cachet
Но я пью лишь только воду
Mais je ne bois que de l'eau
И меня не поменять, е
Et on ne peut pas me changer, eh
Да, именно так, я слишком правильный, а, м-м
Ouais, c'est comme ça, je suis trop bien comme je suis, ah, mmh
Отстань от меня (кш-ш), нет места для тебя
Laisse-moi tranquille (chut), il n'y a pas de place pour toi
Да, может, я скучный, но что ты тогда делаешь здесь?
Ouais, peut-être que je suis ennuyeux, mais qu'est-ce que tu fais alors ?
Следующим твоим мувом будет просто нажать на стоп
Ton prochain move sera juste d'appuyer sur stop
Стоп, стоп, стоп
Stop, stop, stop
Стоп, стоп, стоп
Stop, stop, stop
А-а-а-а-а (останови)
Ah-ah-ah-ah-ah (arrête)
И мой поезд типа ушёл
Et mon train est genre parti
Но себя не нашёл, у-у
Mais je ne me suis pas trouvé, ouh-ouh
Пока ушёл на соседний маршрут
Pendant que je suis parti sur une autre ligne
Я уйду, и меня не найдут
Je partirai, et on ne me retrouvera pas
Чё-то ты слишком надут
T'es un peu trop gonflé
Типа батут или рук базук
Genre un trampoline ou des bras bazooka
Нахуй наркоту, пальцы Сатурн
Merde à la drogue, mes doigts sont Saturne
Сухо во рту, давай потом
J'ai la bouche sèche, on verra plus tard
Без ушей как без рук без них это пишу
Sans oreilles comme sans mains je l'écris sans elles
Мозги словно меса, чё-то рифма в пизду
Mon cerveau est comme un bordel, la rime est partie en couille
У-у, типа кончились слова
Ouh-ouh, genre plus de mots
Типа так, согласен, слабо
Genre comme ça, je suis d'accord, c'est faible
Я словил damage, эй, как так? (Skrrt)
J'ai pris des dégâts, eh, comment ça se fait ? (Skrrt)
Я просто ща всё fucked up (вау)
Je suis complètement défoncé (wow)
Мне нужен один таб
J'ai besoin d'un cachet
Но я пью лишь только воду
Mais je ne bois que de l'eau
И меня не поменять, е
Et on ne peut pas me changer, eh
Я словил damage, эй, как так? (Skrrt)
J'ai pris des dégâts, eh, comment ça se fait ? (Skrrt)
Я просто ща всё fucked up (вау)
Je suis complètement défoncé (wow)
Мне нужен один таб
J'ai besoin d'un cachet
Но я пью лишь только воду
Mais je ne bois que de l'eau
И меня не поменять, е
Et on ne peut pas me changer, eh
Да, именно так, я слишком правильный, а, м-м
Ouais, c'est comme ça, je suis trop bien comme je suis, ah, mmh
Отстань от меня (кш-ш), нет места для тебя
Laisse-moi tranquille (chut), il n'y a pas de place pour toi
Да, может, я скучный, но что ты тогда делаешь здесь?
Ouais, peut-être que je suis ennuyeux, mais qu'est-ce que tu fais alors ?
Следующим твоим мувом будет просто нажать на стоп
Ton prochain move sera juste d'appuyer sur stop
Стоп, стоп, стоп
Stop, stop, stop
Стоп, стоп, стоп
Stop, stop, stop
А-а-а-а-а
Ah-ah-ah-ah-ah
И мой поезд типа ушёл
Et mon train est genre parti
Но себя не нашёл, у-у
Mais je ne me suis pas trouvé, ouh-ouh






Attention! Feel free to leave feedback.