LUV RIZE - Тело - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation LUV RIZE - Тело




Тело
Le Corps
LUV RISE is a virus
LUV RISE est un virus
Мне нужно тело, что будет знать, чё щас во мне
J'ai besoin d'un corps qui saura ce qui se passe en moi maintenant
С чем улечу я на небо
Avec quoi je m'envolerai au ciel
Что потом будет на мне из вещей
Ce que je porterai après
Нет никакого мне дела, а
Je m'en fiche, et
Чувство, будто сделал всё неправильно
J'ai l'impression d'avoir tout fait mal
Даже когда хочешь что-то поменять
Même quand tu veux changer quelque chose
Даже когда вроде ничё не терял
Même quand tu n'as apparemment rien perdu
Лыба не давится заново
Le sourire ne se force pas à nouveau
Похуй, какой бит я сделал его легко
Peu importe le beat, je l'ai fait facilement
Похуй, как убить ещё сделаю потом
Peu importe comment tuer, je le referai plus tard
Если случайно поставил всё на кон (у-у)
Si j'ai tout misé par hasard (ouh-ouh)
Забей, но
Oublie ça, mais
Мне нужно тело, что будет знать, чё щас во мне
J'ai besoin d'un corps qui saura ce qui se passe en moi maintenant
С чем улечу я на небо
Avec quoi je m'envolerai au ciel
Что потом будет на мне из вещей
Ce que je porterai après
Нет никакого мне дела, а
Je m'en fiche, et
Забирай, что хочешь взять и уходи
Prends ce que tu veux et pars
Я простил, но верю, так же сможешь ты меня забыть
Je t'ai pardonné, mais je crois que tu pourras m'oublier aussi
Соло-соло-соло-соловей
Solo-solo-solo-rossignol
Благослови моих друзей
Bénis mes amis
Соло-соло-соло-соловей
Solo-solo-solo-rossignol
Не паровоз в моих лёгких нет дыма
Je ne suis pas une locomotive, il n'y a pas de fumée dans mes poumons
Каждый второй рэп моё альтер-эго
Un rap sur deux est mon alter ego
Я собрал её, будто она LEGO
Je l'ai assemblée comme si c'était des LEGO
Пусть пока никто не знает Олега
Pour l'instant, personne ne connaît Oleg
Скоро поднимем наверх, бро
On va bientôt monter, frère
Никогда не говори стоп
Ne dis jamais stop
Тут нет никаких "но", но
Il n'y a pas de "mais" ici, mais
Мне нужно тело, что будет знать, чё щас во мне
J'ai besoin d'un corps qui saura ce qui se passe en moi maintenant
С чем улечу я на небо
Avec quoi je m'envolerai au ciel
Что потом будет на мне из вещей
Ce que je porterai après
Нет никакого мне дела, а
Je m'en fiche, et
Забирай, что хочешь взять и уходи
Prends ce que tu veux et pars
Я простил, но верю, так же сможешь ты меня забыть
Je t'ai pardonné, mais je crois que tu pourras m'oublier aussi






Attention! Feel free to leave feedback.