Luvre47 - BLAU - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Luvre47 - BLAU




BLAU
BLAU
(Ey)
(Hé)
Fahr uns hier raus, nein, kann nicht einpenn'n
Emmenons-nous d'ici, non, je ne peux pas m'endormir
Auf Autobahn rauf
Sur l'autoroute
Schilder sind blau, Girl Scout in mein'm Pape
Les panneaux sont bleus, Girl Scout dans mon papier
Aus Schiebedach Rauch
De la fumée sort du toit ouvrant
BMW X5M, kein Benz
BMW X5M, pas de Benz
Und Baby drückt drauf
Et mon bébé appuie dessus
Schilder sind blau, Girl Scout in mein'm Pape
Les panneaux sont bleus, Girl Scout dans mon papier
Aus Schiebedach Rauch
De la fumée sort du toit ouvrant
Fahr uns hier raus, nein, kann nicht einpenn'n
Emmenons-nous d'ici, non, je ne peux pas m'endormir
Auf Autobahn rauf
Sur l'autoroute
Schilder sind blau, Girl Scout in mein'm Pape
Les panneaux sont bleus, Girl Scout dans mon papier
Aus Schiebedach Rauch
De la fumée sort du toit ouvrant
BMW X5M, kein Benz
BMW X5M, pas de Benz
Und Baby drückt drauf
Et mon bébé appuie dessus
Schilder sind blau, Girl Scout in mein'm Pape
Les panneaux sont bleus, Girl Scout dans mon papier
Aus Schiebedach Rauch
De la fumée sort du toit ouvrant
Wir hab'n kein Stress, doch Baby gibt Gas, ja
On n'a pas de stress, mais mon bébé accélère, oui
Sie will Sterne seh'n nachts
Elle veut voir les étoiles la nuit
Wohin ist egal, Hauptsache, wir fahr'n, ja
on va n'a pas d'importance, l'important c'est qu'on roule, oui
Wir hör'n Morray Switched Up
On écoute Morray Switched Up
Ist Herz Eis seit Kopftrauma vom Game, ja
Mon cœur est de glace depuis le traumatisme crânien du jeu, oui
Zocken schon viel zu lang
On joue depuis trop longtemps
Die Air Max sind weiß, aber Geld voll Dreck, ja
Les Air Max sont blanches, mais l'argent est plein de saleté, oui
Weil ich mach es im Schlamm
Parce que je le fais dans la boue
Wir fahr'n durch den Regen, nein, von mir kein Wort
On roule sous la pluie, non, pas un mot de moi
Sie weiß, was ich denke, nein, ich muss nicht reden
Elle sait ce que je pense, non, je n'ai pas besoin de parler
Autobahn ohne Ziel, nein, kein "Wann sind wir dort?"
Autoroute sans destination, non, pas de "Quand est-ce qu'on arrive ?"
Weit und breit keine Cops, kein "Wir könn'n uns verspäten"
Loin et large pas de flics, pas de "On risque d'être en retard"
Das von Weißes an Staubsauger-Nasen verchecken
Cela vient de ceux qui vérifient le blanc des aspirateurs-nasaux
Mit Alan für Essen, ich leb ohne Regeln
Avec Alan pour manger, je vis sans règles
Bitte haltet mich raus da, die schreiben nix selber
S'il vous plaît, tenez-moi à l'écart de là, ils n'écrivent rien eux-mêmes
Nur noch Cap in Texten, ich fick diese Szene
Seulement encore des casquettes dans les textes, je baise cette scène
Juckt sie nicht, was kommt, nein, halten zusamm'n, ja
Ils s'en fichent de ce qui arrive, non, on tient bon, oui
Sie ist für mich daily am Ballen, sind nie wieder broke
Elle est pour moi quotidiennement au ballon, on ne sera plus jamais fauché
Nein, sie doubled up, ja, wie für Gucci Keyshia Ka'oir
Non, elle a doublé, oui, comme pour Gucci Keyshia Ka'oir
Guck, Menschen sind falsch, lass niemand mehr ran, nein
Regarde, les gens sont faux, ne laisse plus personne entrer, non
Handy aus, ich hau rein
Téléphone éteint, j'y vais
Tank voll, so viel Ot, es geht auf mein'n Verstand, mein
Le réservoir est plein, tellement d'essence, ça va me rendre fou, mon
Baby drückt, ich bau ein
Bébé appuie, je construis
Fahr uns hier raus, nein, kann nicht einpenn'n
Emmenons-nous d'ici, non, je ne peux pas m'endormir
Auf Autobahn rauf
Sur l'autoroute
Schilder sind blau, Girl Scout in mein'm Pape
Les panneaux sont bleus, Girl Scout dans mon papier
Aus Schiebedach Rauch
De la fumée sort du toit ouvrant
BMW X5M, kein Benz
BMW X5M, pas de Benz
Und Baby drückt drauf
Et mon bébé appuie dessus
Schilder sind blau, Girl Scout in mein'm Pape
Les panneaux sont bleus, Girl Scout dans mon papier
Aus Schiebedach Rauch
De la fumée sort du toit ouvrant
Fahr uns hier raus, nein, kann nicht einpenn'n
Emmenons-nous d'ici, non, je ne peux pas m'endormir
Auf Autobahn rauf
Sur l'autoroute
Schilder sind blau, Girl Scout in mein'm Pape
Les panneaux sont bleus, Girl Scout dans mon papier
Aus Schiebedach Rauch
De la fumée sort du toit ouvrant
BMW X5M, kein Benz
BMW X5M, pas de Benz
Und Baby drückt drauf
Et mon bébé appuie dessus
Schilder sind blau, Girl Scout in mein'm Pape
Les panneaux sont bleus, Girl Scout dans mon papier
Aus Schiebedach Rauch
De la fumée sort du toit ouvrant
Fahr uns hier raus, nein, kann nicht einpenn'n
Emmenons-nous d'ici, non, je ne peux pas m'endormir
Auf Autobahn rauf
Sur l'autoroute
Schilder sind blau, Girl Scout in mein'm Pape
Les panneaux sont bleus, Girl Scout dans mon papier
Aus Schiebedach Rauch
De la fumée sort du toit ouvrant
BMW X5M, kein Benz
BMW X5M, pas de Benz
Und Baby drückt drauf
Et mon bébé appuie dessus
Schilder sind blau, Girl Scout in mein'm Pape
Les panneaux sont bleus, Girl Scout dans mon papier
Aus Schiebedach Rauch
De la fumée sort du toit ouvrant






Attention! Feel free to leave feedback.