LUVRE47 - EURE WELT - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation LUVRE47 - EURE WELT




EURE WELT
YOUR WORLD
Hab seit ich klein bin, das Gefühl, ich pass in eure Welt nicht rein
Ever since I was little, I've felt like I don't belong in your world
Aber keiner hält mich klein
But no one can keep me small
Bin nicht frei von Sünde, doch ich werf den ersten Stein
I'm not free from sin, but I'm the one throwing the first stone
Was sein muss, muss sein
What's meant to be, will be
Nur was mein Auge sieht, entscheidet drüber, was ich denke
Only what my eyes see decides what I think
Verrat und Lügen, Shit, ich kenn das
Betrayal and lies, shit, I know it
Sie hoffen, dass ich falle, doch ich zieh durch bis zum Ende
They hope I fall, but I'm pushing through till the end
Nur der Himmel ist die Grenze
Only the sky is the limit
Bald im Tourbus aus der Hood, die meisten kommen hier nie raus
Soon in the tour bus from the hood, most never get out of here
Für die geht Sonne nie auf
The sun never rises for them
Für die, die hustlen, weil du musst, nicht weil du ein'n Status brauchst
For those who hustle because you have to, not because you need status
Für die mit gar nix im Bauch
For those with nothing in their stomach
Gibt's keine Wahl, der Weg gezeichnet von Hass auf schwere Zeiten
There's no choice, the path is drawn by hatred for hard times
Hass auf jeden Reichen, die mit Kellern voll mit Leichen
Hatred for every rich person, those with cellars full of corpses
In der Hoffnung eines Tages mal wie die zu leben
In the hope of one day living like them
Platzen Träume wie Reifen
Dreams burst like tires
Bei GTA sah das so leicht aus, jetzt geh'n Brüder rein, raus
In GTA, it looked so easy, now brothers are going in and out
Falsche Fuffis reden, deshalb besser, wenn du kei'm traust
Fake fifties talk, so it's better if you trust no one
"Besser, du gibst gleich auf", Scheiße, niemals
"'Better you give up," shit, never
Eh-eh, Scheiße, niemals
Eh-eh, shit, never
Hab, seit ich klein bin, das Gefühl, ich pass in eure Welt nicht rein
Ever since I was little, I've felt like I don't belong in your world
Aber keiner hält mich klein
But no one can keep me small
Bin nicht frei von Sünde, doch ich werf den ersten Stein
I'm not free from sin, but I'm the one throwing the first stone
Weil was sein muss, muss sein
Because what's meant to be, will be






Attention! Feel free to leave feedback.