LUX - White Shawn Carter - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation LUX - White Shawn Carter




White Shawn Carter
White Shawn Carter
Gained some mileage
J'ai fait du chemin
You can't compete with my knowledge
Tu ne peux pas rivaliser avec mes connaissances
Cause I'm froze in time
Parce que je suis figé dans le temps
Your guess isn't mine
Tes suppositions ne sont pas les miennes
The devil and his wife are in town and I've been notified
Le diable et sa femme sont en ville et j'ai été prévenu
I'm the white Shawn Carter
Je suis le White Shawn Carter
Never been the one to take a piss on your rug
Je n'ai jamais été du genre à pisser sur ton tapis
When they front, you've caught them
Quand ils te mettent la pression, tu les as attrapés
They're gon' be the ones who don't come back, back, back
Ils seront ceux qui ne reviendront pas, pas, pas
Look at what you've started
Regarde ce que tu as déclenché
Bigger than yourself so you scream help, help, help, help
Plus grand que toi-même, alors tu cries au secours, au secours, au secours, au secours
Take it back, you've got it
Reprends-le, tu l'as
They're gon' be the ones who don't come back, back, back
Ils seront ceux qui ne reviendront pas, pas, pas
Boys, do you like sex? (YEAH!)
Les garçons, vous aimez le sexe ? (OUI !)
Alright...
D'accord…
I need to get high
J'ai besoin de me défoncer
Cause it gets me by
Parce que ça me fait tenir
A hit on that fire
Une bouffée de ce feu
Has life feeling lighter
Rends la vie plus légère
A sip on that bud
Une gorgée de cette herbe
That drank out my cup
Que j'ai bue dans mon verre
Gets me into motion
Me met en mouvement
That's my secret potion
C'est ma potion secrète
Made some magic
J'ai fait de la magie
Don't fuck with me cause I'm batshit
Ne me fais pas chier parce que je suis fou
Boy I'm cold as ice
Je suis froid comme la glace
Bitch you Judas, I'm Christ
Salope, tu es Judas, je suis le Christ
The devil and his wife are in town and I'm gon' greet him like
Le diable et sa femme sont en ville et je vais l'accueillir comme
I'm the white Shawn Carter
Je suis le White Shawn Carter
Never been the one to take a piss on your rug
Je n'ai jamais été du genre à pisser sur ton tapis
When they front, you've caught them
Quand ils te mettent la pression, tu les as attrapés
They're gon' be the ones who don't come back, back, back
Ils seront ceux qui ne reviendront pas, pas, pas
Look at what you've started
Regarde ce que tu as déclenché
Bigger than yourself so you scream help, help, help, help
Plus grand que toi-même, alors tu cries au secours, au secours, au secours, au secours
Take it back, you've got it
Reprends-le, tu l'as
They're gon' be the ones who don't come back, back, back
Ils seront ceux qui ne reviendront pas, pas, pas
Boys, do you like sex? (YEAH!)
Les garçons, vous aimez le sexe ? (OUI !)
Alright...
D'accord…
I need to get high
J'ai besoin de me défoncer
Cause it gets me by
Parce que ça me fait tenir
A hit on that fire
Une bouffée de ce feu
Has life feeling lighter
Rends la vie plus légère
A sip on that bud
Une gorgée de cette herbe
That drank out my cup
Que j'ai bue dans mon verre
Gets me into motion
Me met en mouvement
That's my secret potion
C'est ma potion secrète





Writer(s): Jordan Madani


Attention! Feel free to leave feedback.