Lyrics and translation LVCRFT feat. Jake Miller, JHart & Sarah Hudson - Every Night (feat. Jake Miller, JHart & Sarah Hudson)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Every Night (feat. Jake Miller, JHart & Sarah Hudson)
Chaque nuit (feat. Jake Miller, JHart & Sarah Hudson)
Lay
me
down
in
Egyptian
cotton
Couche-moi
dans
du
coton
égyptien
Gimme
chills
like
a
haunted
mansion
Donne-moi
des
frissons
comme
une
maison
hantée
'Til
you
came,
I
was
only
half
alive
Avant
toi,
je
n'étais
qu'à
moitié
vivant
Take
me
down,
put
me
six
feet
under
Fais-moi
tomber,
enterre-moi
à
six
pieds
sous
terre
When
you
strike,
I
can
feel
your
thunder
Quand
tu
frappes,
je
sens
ton
tonnerre
I'm
possessed,
lookin'
in
your
killer
eyes
Je
suis
possédé,
regardant
dans
tes
yeux
meurtriers
Let's
make
love
in
cold
blood
Faisons
l'amour
de
sang-froid
You
thrill
me
with
your
touch,
fatal
attraction
Tu
me
fais
vibrer
avec
ton
toucher,
une
attraction
fatale
Then
I
come
back
to
life
Puis
je
reviens
à
la
vie
I'm
dancin'
on
the
ceilin',
out
of
body
Je
danse
sur
le
plafond,
hors
de
mon
corps
You
haunt
me
Tu
me
hantes
I
just
can't
get
enough,
get
enough
Je
n'en
ai
jamais
assez,
jamais
assez
I'd
let
you
thrill
me
every
night,
every
night
Je
te
laisserais
me
faire
vibrer
chaque
nuit,
chaque
nuit
I
could
die
for
your
love,
for
your
love
Je
mourrais
pour
ton
amour,
pour
ton
amour
I'd
lеt
you
thrill
me
every
night,
еvery
night,
yeah
Je
te
laisserais
me
faire
vibrer
chaque
nuit,
chaque
nuit,
oui
Gimme
your
supernatural
powers
Donne-moi
tes
pouvoirs
surnaturels
I
wanna
scream
when
we're
in
the
shower
Je
veux
crier
quand
nous
sommes
sous
la
douche
Trick
or
treat,
baby,
just
devour
me
Des
bonbons
ou
un
sort,
bébé,
dévore-moi
juste
Let's
make
love
in
cold
blood
Faisons
l'amour
de
sang-froid
You
thrill
me
with
your
touch,
fatal
attraction
Tu
me
fais
vibrer
avec
ton
toucher,
une
attraction
fatale
Then
I
come
back
to
life
(Back
to
life)
Puis
je
reviens
à
la
vie
(Retour
à
la
vie)
I'm
dancin'
on
the
ceilin',
out
of
body
Je
danse
sur
le
plafond,
hors
de
mon
corps
You
haunt
me
Tu
me
hantes
I
just
can't
get
enough
(I
just
can't),
get
enough
Je
n'en
ai
jamais
assez
(Je
n'en
ai
jamais
assez),
jamais
assez
I'd
let
you
thrill
me
every
night,
every
night
Je
te
laisserais
me
faire
vibrer
chaque
nuit,
chaque
nuit
I
could
die
for
your
love
(Die
for
your
love),
for
your
love
Je
mourrais
pour
ton
amour
(Mourrais
pour
ton
amour),
pour
ton
amour
I'd
let
you
thrill
me
every
night,
every
night,
yeah
Je
te
laisserais
me
faire
vibrer
chaque
nuit,
chaque
nuit,
oui
I'm
a
real
stone
killer,
a
late
night
thriller
Je
suis
un
véritable
tueur
de
pierre,
un
thriller
de
fin
de
soirée
And
I'll
eat
your
heart
like
a
little
Godzilla
Et
je
mangerai
ton
cœur
comme
un
petit
Godzilla
I'll
go
on
and
on
like
a
demon
spawn
Je
continuerai
et
continuerai
comme
un
démon
engendré
Begging
me
to
bite,
saying
thrill
me
every
night
Me
suppliant
de
mordre,
disant
fais-moi
vibrer
chaque
nuit
I
can't
get
enough,
I
can't
get
enough
Je
n'en
ai
jamais
assez,
je
n'en
ai
jamais
assez
Every
night,
every
night
Chaque
nuit,
chaque
nuit
I
can't
get
enough,
I
can't
get
enough
Je
n'en
ai
jamais
assez,
je
n'en
ai
jamais
assez
Every
night,
every
night
Chaque
nuit,
chaque
nuit
I
can't
get
enough,
I
cannot
get
enough
Je
n'en
ai
jamais
assez,
je
ne
peux
pas
en
avoir
assez
Every
night,
every
night
Chaque
nuit,
chaque
nuit
I
can't
get
enough,
I
cannot
get
enough
Je
n'en
ai
jamais
assez,
je
ne
peux
pas
en
avoir
assez
Every
night,
every
night
Chaque
nuit,
chaque
nuit
Every
night
(Every
night)
Chaque
nuit
(Chaque
nuit)
You
thrill
me
with
your
touch,
fatal
attraction
Tu
me
fais
vibrer
avec
ton
toucher,
une
attraction
fatale
Then
I
come
(I
c-come)
back
to
life
Puis
je
reviens
(Je
reviens)
à
la
vie
I'm
dancin'
on
the
ceilin',
out
of
body
Je
danse
sur
le
plafond,
hors
de
mon
corps
You
haunt
me
(Hey)
Tu
me
hantes
(Hey)
I
just
can't
get
enough,
get
enough
Je
n'en
ai
jamais
assez,
jamais
assez
I'd
let
you
thrill
me
every
night
Je
te
laisserais
me
faire
vibrer
chaque
nuit
Every
night
(I'd
let
you
thrill
me
every
night)
Chaque
nuit
(Je
te
laisserais
me
faire
vibrer
chaque
nuit)
I
could
die
for
your
love,
for
your
love
Je
mourrais
pour
ton
amour,
pour
ton
amour
I'd
let
you
thrill
me
every
night,
every
night,
yeah
Je
te
laisserais
me
faire
vibrer
chaque
nuit,
chaque
nuit,
oui
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Peter Keusch, James Abrahart, Sarah Hudson, Alna Hofmeyr, Amanda Warner
Attention! Feel free to leave feedback.