Rakky Ripper , LVL1 - LVCKY
Lyrics and translation LVL1 feat. Rakky Ripper - LVCKY
Go-go-go
slow
if
you
wanna
get
low
Vas-y
doucement
si
tu
veux
te
mettre
bien
Todo
despacito
siempre
sale
mejo'
Tout
doucement,
c'est
toujours
mieux
Pero
si
no
sale
chispa,
no
queda
la
misma
Mais
si
l'étincelle
ne
se
produit
pas,
ce
n'est
plus
pareil
Tiene
que
llamarte
la
luz
de
la
inspiración
Il
faut
que
la
lumière
de
l'inspiration
t'appelle
Aquí
estoy
Me
voilà
Haciéndolo
a
mi
bola,
ya
voy
(ya
voy)
Je
fais
à
ma
sauce,
j'y
vais
(j'y
vais)
Solista
que
no
sola
Soliste
mais
pas
seule
Teléfono
pistola
(¡bang!)
Téléphone
pistolet
(¡bang!)
Con
un
traje
de
cola
Avec
une
robe
de
soirée
Lo
nunca
visto
te
lo
enseño
yo
Ce
que
tu
n'as
jamais
vu,
je
te
le
montre
Nací
en
el
hospital,
crecí
en
el
escenario
Je
suis
née
à
l'hôpital,
j'ai
grandi
sur
scène
Desde
pequeñita
con
un
look
estrafalario
Depuis
toute
petite
avec
un
look
extravagant
Yo
quería
morirme
con
los
27
años,
pero
lo
he
pensao'
mejor
Je
voulais
mourir
à
27
ans,
mais
j'y
ai
réfléchi
à
deux
fois
Ya
no
quiero
hacerme
daño
Je
ne
veux
plus
me
faire
de
mal
'Cause
I'm
so
lucky!
Parce
que
j'ai
tellement
de
chance!
Atraigo
a
la
fortuna
J'attire
la
fortune
Nací
con
estrella
Je
suis
née
sous
une
bonne
étoile
Lo
sé
desde
la
cuna
Je
le
sais
depuis
le
berceau
'Cause
I'm
so
lucky!
Parce
que
j'ai
tellement
de
chance!
Atraigo
a
la
fortuna
J'attire
la
fortune
Nací
con
estrella
Je
suis
née
sous
une
bonne
étoile
Lo
sé
desde
la
cuna
Je
le
sais
depuis
le
berceau
Take
me
with
you
(I'm
so
lucky!)
Emmène-moi
avec
toi
(j'ai
tellement
de
chance!)
Te
quito
el
bajío
(Huh,
I-I-I'm
so
lucky!)
Je
te
débarrasse
de
la
déprime
(Huh,
j-j-j'ai
tellement
de
chance!)
Ta-ta-take
me
with
you
(I'm
so
lucky!)
Em-em-emmène-moi
avec
toi
(j'ai
tellement
de
chance!)
Te
quito
el
bajío
(Bitch,
I'm
so
lucky!)
Je
te
débarrasse
de
la
déprime
(Mec,
j'ai
tellement
de
chance!)
Soy
un
parásito
de
la
moda
y
del
amor
Je
suis
un
parasite
de
la
mode
et
de
l'amour
Rollo
vampírico,
estampao'
de
corazón
Style
vampirique,
imprimé
cœur
Cómo
está
el
patio,
no
vea'
la
que
se
formó
C'est
incroyable
ce
qu'il
s'est
passé
Cuando
entré
por
la
puerta
y
dije:
"Me
cago
en
dios"
Quand
je
suis
entrée
et
que
j'ai
dit
: "Je
me
fous
de
dieu"
Cómo
ves
tengo
skills
pa'
marcarme
to'
las
barras
Tu
vois,
j'ai
les
compétences
pour
rapper
toutes
les
mesures
Que
aunque
yo
estoy
en
la
parra
puedo
hacerlo
Même
si
je
suis
défoncée,
je
peux
le
faire
Si
fuera
rapera
llenaría
la
nevera
Si
j'étais
rappeuse,
je
remplirais
le
frigo
Pero
soy
demasiao'
guay
como
pa'
serlo,
huh
Mais
je
suis
trop
cool
pour
ça,
hein
'Cause
I'm
so
lucky!
Parce
que
j'ai
tellement
de
chance!
Atraigo
a
la
fortuna
J'attire
la
fortune
Nací
con
estrella
Je
suis
née
sous
une
bonne
étoile
Lo
sé
desde
la
cuna
Je
le
sais
depuis
le
berceau
'Cause
I'm
so
lucky!
Parce
que
j'ai
tellement
de
chance!
Atraigo
a
la
fortuna
J'attire
la
fortune
Nací
con
estrella
Je
suis
née
sous
une
bonne
étoile
Lo
sé
desde
la
cuna
Je
le
sais
depuis
le
berceau
Ca-ca-cada
vez
que
voy
pa'l
club
Ch-ch-chaque
fois
que
je
vais
en
boîte
Se
me
quedan
mirando
porque
tengo
luz
On
me
regarde
parce
que
j'ai
de
l'éclat
My
hair
done
right
and
my
dress
real
tight
Mes
cheveux
sont
parfaits
et
ma
robe
est
moulante
All
my
eyes
on
me,
I
took
the
night
Tous
les
yeux
sont
rivés
sur
moi,
j'ai
pris
le
contrôle
de
la
nuit
Cada
vez
que
voy
pa'l
club
Chaque
fois
que
je
vais
en
boîte
Se
me
quedan
mirando
porque
tengo
luz
On
me
regarde
parce
que
j'ai
de
l'éclat
Tengo
luz
J'ai
de
l'éclat
Tengo
luz
J'ai
de
l'éclat
Te-te-tengo
luz
J'ai
de
l'éclat
Bitch,
I'm
so
lucky
Mec,
j'ai
tellement
de
chance
Cada
vez
que
voy
pa'l
club
Chaque
fois
que
je
vais
en
boîte
Se
me
quedan
mirando
porque
tengo
luz
On
me
regarde
parce
que
j'ai
de
l'éclat
My
hair
done
right
and
my
dress
real
tight
Mes
cheveux
sont
parfaits
et
ma
robe
est
moulante
All
eyes
on
me,
I
took
the
night
Tous
les
yeux
sont
rivés
sur
moi,
j'ai
pris
le
contrôle
de
la
nuit
Cada
vez
que
voy
pa'l
club
Chaque
fois
que
je
vais
en
boîte
Se
me
quedan
mirando
porque
tengo
luz
On
me
regarde
parce
que
j'ai
de
l'éclat
Tengo
luz
J'ai
de
l'éclat
Tengo
luz
J'ai
de
l'éclat
Te-te-tengo
luz
J'ai
de
l'éclat
Bitch,
I'm
so
lucky
Mec,
j'ai
tellement
de
chance
Take
me
with
you
(take
me
with
you)
Emmène-moi
avec
toi
(emmène-moi
avec
toi)
'Cause
I'm
so
lucky
Parce
que
j'ai
tellement
de
chance
Te
quito
el
bajío
(te-te-te
quito
el
bajío)
Je
te
débarrasse
de
la
déprime
(je
te
débarrasse
de
la
déprime)
'Cause
I'm
so
lucky
Parce
que
j'ai
tellement
de
chance
You're
so
lucky
Tu
as
tellement
de
chance
I'm
so
lucky
(yeah)
J'ai
tellement
de
chance
(ouais)
We're
so
lucky,
yeah
On
a
tellement
de
chance,
ouais
We're
so
lucky
On
a
tellement
de
chance
E-e-everybody
here,
yeah,
is
so
lucky,
yeah
Tout
le
monde
ici
a
tellement
de
chance,
ouais
(Yeah,
yeah,
yeah)
(Ouais,
ouais,
ouais)
Cada
vez
que
vas
pa'l
club
(yo!)
Chaque
fois
que
tu
vas
en
boîte
(moi!)
Se
te
quedan
mirando
porque
tienes
luz
(¿cómo?)
On
te
regarde
parce
que
tu
as
de
l'éclat
(comment?)
Se
te
quedan
mirando
como
lo
haces
tú
(¡dilo!)
On
te
regarde
comme
tu
le
fais
(dis-le!)
Tus
garras
de
gata
y
tu
actitud,
yeah
Tes
griffes
de
chatte
et
ton
attitude,
ouais
Cada
vez
que
vas
pa'l
club
Chaque
fois
que
tu
vas
en
boîte
Se
te
quedan
mirando
porque
tienes
luz
On
te
regarde
parce
que
tu
as
de
l'éclat
Se
te
quedan
mirando
como
lo
haces
tú
On
te
regarde
comme
tu
le
fais
Tus
garras
de
gata
y
actitud,
yeah
Tes
griffes
de
chatte
et
ton
attitude,
ouais
Take
me,
ta-ta-take
me
Emmène-moi,
em-em-emmène-moi
Take
me
to
the
ball
tonight
Emmène-moi
au
bal
ce
soir
Take
me,
ta-ta-take
me
Emmène-moi,
em-em-emmène-moi
Take
me
to
the
ball
tonight
Emmène-moi
au
bal
ce
soir
Take
me,
ta-ta-take
me
Emmène-moi,
em-em-emmène-moi
Take
me
to
the
ball
tonight
Emmène-moi
au
bal
ce
soir
Take
me,
take
me
Emmène-moi,
emmène-moi
Take
me
to
the
ball
tonight
Emmène-moi
au
bal
ce
soir
We're
gonna
have
some
fun,
fun,
fun,
fun,
f-f-fun
On
va
bien
s'amuser,
s'amuser,
s'amuser,
s'amuser,
s'a-s'amuser
We're
gonna
have
some
On
va
s'éclater
Go-go-good
times
On
va
passer
du
bon
temps
We're
gonna
have
some
fun
On
va
s'amuser
Gonna
have
some
fun
On
va
s'amuser
We're
gonna
have
some
fun
On
va
s'amuser
Go-go-good
times
On
va
passer
du
bon
temps
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.