Lyrics and translation LVZY - Mama Zei

Mama Zei

Mama zei it is what it is
Get rich voor ik ligt in een kist
Verloren jongens maar geboren met een gift
Mama zei it is what it is
Get rich voor ik lig in een kist
Verloren jongens maar geboren met een gift

Hoe ver zou je gaan om te krijgen wat je hart begeert
Zou je zo ver gaan roekeloos tot je hart verteert k was daar met die state of mind
Zo lost en dat zo deed zo pijn ik dacht fuck niemand geeft om mij
Maar ik geef geen fuck dat niemand geeft om mij want ik geef om mij
Better dayz that is wat 2pac zei
I had a dream that is wat luther zei
Lifes a bitch is wat mijn broeder zei
Grote dromen in een kleine stad
Verloren jongen op een gouden pad
Een heethoofd met een koude hart
Ik grijp mijn kansen en ik hou ze vast
Wie is te vertrouwen these days
Kan op niemand bouwen these days
Het is moeilijk om te zien wie nou echt is

Want zelfs de duivel is een engel geweest
Mama bid voor me Mama bid voor me
Sinds een kleine jongen wou ik rich worden
Mama zei me jongen blijf het licht volgen

Mama zei it is what it is
Get rich voor ik ligt in een kist
Verloren jongens maar geboren met een gift
Mama zei it is what it is
Get rich voor ik lig in een kist
Verloren jongens maar geboren met een gift

We keken toe vanaf de zijlijn
We zijn geboren voor de limelights
Al die dagen toen ik bijna wou stoppen niemand wou toen met me fucken zochten liefde Maar niemand maakte Echt tijd vrij Fuck je mening we zochten naar een beter leven en Deden domme dingen puur uit verveling wil mijn Naasten zien vooruitgaan progress Ook Al duurt het zo damn lang process Je hebt de spullen die je hebt bro bless Luister Je bent chosen het is altijd je

Moment Ik zeg altijd bro dromen is geloven
Get ya mind straight de rest gaat wel komen
Er zijn veel opps in de field Guap in de field
It is what it is that is what mama zei
Geloof in je dreams en je kom dichterbij
Bid voor me Bid voor me Ben gekomen uit die dark days bid voor me
Me hoofd heet maar dom doen en vastzitten is niks voor me
Mama bid voor me Mama bid voor me
Sinds een kleine jongen wou ik rich worden
Mama zei me jongen blijf het licht volgen

Mama zei it is what it is
Get rich voor ik ligt in een kist
Verloren jongens maar geboren met een gift
Mama zei it is what it is
Get rich voor ik lig in een kist
Verloren jongens maar geboren met een gift

Mama Zei

Maman a dit que c'est comme ça
Devenir riche avant de mourir
Des garçons perdus mais nés avec un don
Maman a dit que c'est comme ça
Devenir riche avant de mourir
Des garçons perdus mais nés avec un don

Jusqu'où irais-tu pour obtenir ce que ton cœur désire
Irais-tu si loin, téméraire jusqu'à ce que ton cœur se consume, j'étais là avec cet état d'esprit
Si perdu et ça faisait tellement mal, je pensais que personne ne se souciait de moi
Mais je m'en fiche que personne ne se soucie de moi parce que je me soucie de moi
Better dayz c'est ce que 2pac disait
J'avais un rêve c'est ce que Luther disait
La vie est une chienne c'est ce que mon frère disait
De grands rêves dans une petite ville
Un garçon perdu sur un chemin d'or
Un impulsif avec un cœur froid
Je saisis mes chances et je les maintiens
En qui peut-on avoir confiance ces jours-ci
Je ne peux me fier à personne ces jours-ci
Il est difficile de voir qui est vraiment qui

Parce que même le diable a été un ange
Maman prie pour moi Maman prie pour moi
Depuis que je suis un petit garçon, je voulais être riche
Maman m'a dit, mon garçon, continue de suivre la lumière

Maman a dit que c'est comme ça
Devenir riche avant de mourir
Des garçons perdus mais nés avec un don
Maman a dit que c'est comme ça
Devenir riche avant de mourir
Des garçons perdus mais nés avec un don

Nous regardions depuis la ligne de touche
Nous sommes nés pour les projecteurs
Tous ces jours où j'ai failli abandonner, personne ne voulait baiser avec moi, cherchait l'amour mais personne ne faisait vraiment du temps libre, foutre ton opinion, nous cherchions une vie meilleure et faisions des conneries par pur ennui, je veux voir mes proches progresser, même si ça prend tellement de temps, tu as les choses que tu as, frère, bénis, écoute, tu es choisi, c'est toujours ton

Moment Je dis toujours frère rêver c'est croire
Mets ton esprit droit, le reste va venir
Il y a beaucoup d'opps dans le champ Guap dans le champ
C'est comme ça c'est ce que maman disait
Crois en tes rêves et tu te rapproches
Prie pour moi Prie pour moi Je suis sorti de ces jours sombres prie pour moi
Ma tête est chaude mais être stupide et coincé, ce n'est pas pour moi
Maman prie pour moi Maman prie pour moi
Depuis que je suis un petit garçon, je voulais être riche
Maman m'a dit, mon garçon, continue de suivre la lumière

Maman a dit que c'est comme ça
Devenir riche avant de mourir
Des garçons perdus mais nés avec un don
Maman a dit que c'est comme ça
Devenir riche avant de mourir
Des garçons perdus mais nés avec un don