Lyrics and translation LX feat. Maxwell - Drysift

Drysift

Ich finde, du und ich, wir könnten die Sache durchzieh'n
Wir könnten wirklich lange Geschäfte machen
Aber denk dran (Niroc)
Das sag ich dir jetzt nur einmal
Scheiß mich nicht an, Tony

Maxwell 187 über Nacht zu 'nem Star (yeah)
Guck, die Goldkette klimpert, Digga, 18 Karat (ching, ching)
Kafa vom Gras, plus Maka im Glas (wouh)
Komme nachts nicht in' Schlaf, weil Natzen macht Spaß (ja)
Gib Party bis die Decke brennt, renn Richtung Exit
Häng aufm Chefsitz, Blättchen voll Catpiss
Nigga, Maxwell macht Action wie Brad Pitt (yeah)
Mieseste Technik, wieder ein Hattrick (Hattrick, ja)

Fahre durch die Gasse wie bei Rallye Dakar
Oder spiel um paar Mark da Backgammon im Park
Bezahl 'ne Menge in bar, baller MDMA (hah)
Immer vor der Kamera wie ein Reality-Star
Awards in den Glasvitrinen (King)
Damals noch mit Gras gedealt (was?)
Du musst drücken, wenn du Scharfe ziehst (ja)
Dribbel das System, weil es passt mir in' Kram
Ich lasse mich geh'n, darum lass ich mich fahr'n, yeay-yeay

Drysift-Hash, ich bin high wie 'n Spatz (hah)
Du bist einfach 'n Spast und nur steif auf Natz (haha)
So viel Scheine gemacht (Cash), bring mir eiskalten Schnaps (hah)
Scheißegal, was für 'ne Meinung du hast, das' Obststand
Drysift-Hash, ich bin high wie 'n Spatz (wouh)
Du bist einfach 'n Spast und nur steif auf Natz (haha)
So viel Scheine gemacht (Cash), bring mir eiskalten Schnaps (ja)
Scheißegal, was für 'ne Meinung du hast (Fotze)

LX, guck ich reiß mich zusamm'n (guck)
Eure ganzen deutschen Rapper haben sich leider verbrannt (hah)
Sehen scheiße aus mit dem Mic in der Hand
Spiel'n Drogenbosse und verpfeifen sich dann (hah)
Diese zwei sind entspannt, reisen zum Strand
Ey, ich sag dir eine Sache: Tony, scheiß mich nicht an
Zwei Scheine in' Tank, eine Chay für mein'n Schwanz (hah)
Neues Geld, neue Ketten, neue Nikes in mein' Schrank (wouh)

Guck, ich zeig, wie es geht (guck), bleib niemals steh'n
Bestes Drysift-Hash macht sich gleich auf den Weg
Immer High-Qualität, eins-drei pro Paket
Von den Dingen, die ich seh, kann ich kei'm was erzählen (eh-eh)
Meine Leitung knackt, so viel Ballkontakt
Kinderleicht, was ich mach, es geht tach-tach-tach
Dreh ein'n Drysift-Hash und werd high ratzfatz
So high, Digga, so high wie ein Spatz

Drysift-Hash, ich bin high wie 'n Spatz (hah)
Du bist einfach 'n Spast und nur steif auf Natz (haha)
So viel Scheine gemacht (Cash), bring mir eiskalten Schnaps (hah)
Scheißegal, was für 'ne Meinung du hast, das' Obststand
Drysift-Hash, ich bin high wie 'n Spatz (wouh)
Du bist einfach 'n Spast und nur steif auf Natz (haha)
So viel Scheine gemacht (Cash), bring mir eiskalten Schnaps (ja)
Scheißegal, was für 'ne Meinung du hast (Fotze)

Drysift

Je trouve que toi et moi, nous pourrions mener cela à bien
Nous pourrions vraiment faire des affaires de longue haleine
Mais n'oublie pas (Niroc)
Je te le dis une fois pour toutes
Ne m'embête pas, Tony

Maxwell est devenu une star du jour au lendemain (yeah)
Regarde, la chaîne en or brille, mec, 18 carats (ching, ching)
De l'herbe dans la tête, plus de la weed dans le verre (wouh)
Je ne dors pas la nuit parce que faire la fête, c'est trop bien (ja)
On fait la fête jusqu'à ce que le plafond brûle, on court vers la sortie
Je suis sur le siège du patron, un joint plein de catpiss
Mec, Maxwell est un baroudeur comme Brad Pitt (yeah)
Technique de merde, encore un triplé (Hattrick, ja)

Je fonce dans la rue comme au rallye Dakar
Ou je joue pour quelques sous au backgammon dans le parc
Je paie une tonne en espèces, je pète du MDMA (hah)
Toujours devant la caméra comme une star de télé-réalité
Des récompenses dans les vitrines (King)
À l'époque, je deallais de l'herbe (was?)
Tu dois appuyer quand tu tires de la grosse (ja)
Je dribble le système parce que ça me convient (ja)
Je me laisse aller, alors je me laisse conduire, yeay-yeay

Drysift-Hash, je suis high comme un moineau (hah)
Tu es juste un idiot et tu es raide sur la weed (haha)
J'ai fait tellement d'argent (Cash), apporte-moi du schnaps bien frais (hah)
Je m'en fous de ce que tu penses, c'est un marché aux fruits
Drysift-Hash, je suis high comme un moineau (wouh)
Tu es juste un idiot et tu es raide sur la weed (haha)
J'ai fait tellement d'argent (Cash), apporte-moi du schnaps bien frais (ja)
Je m'en fous de ce que tu penses (Fotze)

LX, regarde, je me reprends (guck)
Tous vos rappeurs allemands ont malheureusement brûlé (hah)
Ils ont l'air de merde avec le micro à la main
Ils jouent les barons de la drogue et se font attraper (hah)
Ces deux-là sont détendus, ils partent à la plage
Écoute, je te dis une chose : Tony, ne m'embête pas
Deux billets dans le réservoir, une chaise pour mon pénis (hah)
Nouvel argent, nouvelles chaînes, nouvelles Nike dans mon placard (wouh)

Regarde, je te montre comment faire (guck), n'arrête jamais de bouger
Le meilleur Drysift-Hash arrive tout de suite
Toujours de haute qualité, un, deux, trois par paquet
De tout ce que je vois, je ne peux rien raconter à personne (eh-eh)
Ma ligne craque, tellement de contact avec le ballon
Facile comme bonjour, ce que je fais, ça va tac-tac-tac
Roule un Drysift-Hash et deviens high en un clin d'œil
Si high, mec, si high comme un moineau

Drysift-Hash, je suis high comme un moineau (hah)
Tu es juste un idiot et tu es raide sur la weed (haha)
J'ai fait tellement d'argent (Cash), apporte-moi du schnaps bien frais (hah)
Je m'en fous de ce que tu penses, c'est un marché aux fruits
Drysift-Hash, je suis high comme un moineau (wouh)
Tu es juste un idiot et tu es raide sur la weed (haha)
J'ai fait tellement d'argent (Cash), apporte-moi du schnaps bien frais (ja)
Je m'en fous de ce que tu penses (Fotze)