LX feat. Maxwell & Bonez MC - Long Time - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation LX feat. Maxwell & Bonez MC - Long Time




Long Time
Long Time
(Fade)
(Fade)
(N-N-Niroc)
(N-N-Niroc)
I ain't seen this many hoes in a long time
Ça fait longtemps que j'ai pas vu autant de meufs
I wanna make 'em all mine
J'veux toutes les faire miennes
It's, it's after midnight, it's time to come up
Il est, il est minuit passé, c'est l'heure de faire du blé
Fuckin' with some sluts, tryin' to bust a nut
Je traîne avec des salopes, j'essaie de jouir
I ain't seen this many hoes in a long time
Ça fait longtemps que j'ai pas vu autant de meufs
I wanna make 'em all mine
J'veux toutes les faire miennes
It's, it's after midnight, it's time to come up
Il est, il est minuit passé, c'est l'heure de faire du blé
Fuckin' with some sluts, tryin' to bust a nut
Je traîne avec des salopes, j'essaie de jouir
Sexy Playboys auf Vollzeit, Fresse voller VVs
Sexy Playboys à plein temps, la bouche pleine de VVs
Nacken voller Gold, Night Fever wie die Bee Gees
Le cou plein d'or, la fièvre du samedi soir comme les Bee Gees
Kolonne-AMG-sis, Fangen spiel'n mit Zivis
Colonne AMG sis, on joue à chat avec les civils
Emma mit zwei Schlampen, Kiez-Ibis, das lieb' ich (Ah)
Emma avec deux salopes, Kiez Ibis, j'adore ça (Ah)
Ibiza mit Flizzy, komm' mit TMAX ohne Helm
Ibiza avec Flizzy, viens avec TMAX sans casque
Bruder, kaum kommst du an Geld, will dir jeder was vertell'n (Jeder)
Frère, dès que t'as du fric, tout le monde veut te raconter sa vie (Tout le monde)
Jeder Spast hat 'ne Idee (Boah), aber du sollst investier'n
Chaque bâtard a une idée (Woah), mais c'est toi qui doit investir
Digga, was kann ich dafür, dass aus dir Hurensohn nix wird?
Mec, qu'est-ce que j'y peux si t'es qu'un fils de pute bon à rien ?
Wir sind Stars, ihr kriegt Schläge, Gras von Apotheke
On est des stars, vous vous faites frapper, herbe de pharmacie
Okay, das Gras vielleicht jetzt nicht, doch Glas von Apotheke, oh yeah
Ok, l'herbe peut-être pas maintenant, mais le verre de la pharmacie, oh ouais
Weiber schrei'n mir hinterher
Les meufs crient derrière moi
Bin einfach Millionär und du bist nur ein-
Je suis juste millionnaire et toi tu n'es qu'un-
I ain't seen this many hoes in a long time
Ça fait longtemps que j'ai pas vu autant de meufs
I wanna make 'em all mine
J'veux toutes les faire miennes
It's, it's after midnight, it's time to come up
Il est, il est minuit passé, c'est l'heure de faire du blé
Fuckin' with some sluts, tryin' to bust a nut
Je traîne avec des salopes, j'essaie de jouir
I ain't seen this many hoes in a long time
Ça fait longtemps que j'ai pas vu autant de meufs
I wanna make 'em all mine
J'veux toutes les faire miennes
It's, it's after midnight, it's time to come up
Il est, il est minuit passé, c'est l'heure de faire du blé
Fuckin' with some sluts, tryin' to bust a nut
Je traîne avec des salopes, j'essaie de jouir
Ich bin ein Playboy, ganzer Harem voller Frau'n
Je suis un playboy, harem entier plein de femmes
Fahr' 'ne Runde übern Jungfernstieg, Cabrio ist auf
Je fais un tour sur les Jungfernstieg, cabriolet ouvert
Bisschen scouten, Baby, kauf dir alle Sachen, die du brauchst
Un peu de repérage, bébé, achète tout ce dont t'as besoin
Und dann nehm' ich dich nach Haus, spritz' 'ne Ladung auf dein'n Bauch
Et puis je te ramène à la maison, je t'éjacule sur le ventre
Eine lutscht, eine putzt, eine wäscht, eine kocht
Une suce, une nettoie, une lave, une cuisine
Eine baut von mei'm Kush, eine öffnet die Post
Une roule mon herbe, une ouvre le courrier
Fette Kette über'n Kopf gezogen, Maxwell ist Boss
Grosse chaîne autour du cou, Maxwell est le patron
In sei'm Block hier vom ersten bis zum sechzehnten Stock (Was?)
Dans son quartier, du premier au seizième étage (Quoi ?)
Keiner geht mehr ackern, trotzdem fährt jeder Mercedes (Jeder)
Plus personne ne va bosser, mais tout le monde roule en Mercedes (Tout le monde)
Kleine Kinder sind am kiffen, bleiben in der Gegend kleben (Was?)
Les petits enfants fument, restent collés au quartier (Quoi ?)
Therapie ist hier das Letzte, um die Schäden zu beheben (Was?)
La thérapie, c'est la dernière chose à faire pour réparer les dégâts (Quoi ?)
Danke Onkel für das Leben, weil mein Leben ist'n Segen
Merci mon oncle pour cette vie, parce que ma vie est une bénédiction
I, I ain't seen this many hoes in a long time
Moi, ça fait longtemps que j'ai pas vu autant de meufs
I wanna make 'em all mine
J'veux toutes les faire miennes
It's, it's after midnight, it's time to come up
Il est, il est minuit passé, c'est l'heure de faire du blé
Fuckin' with some sluts, tryin' to bust a nut
Je traîne avec des salopes, j'essaie de jouir
I ain't seen this many hoes in a long time
Ça fait longtemps que j'ai pas vu autant de meufs
I wanna make 'em all mine
J'veux toutes les faire miennes
It's, it's after midnight, it's time to come up (Ah)
Il est, il est minuit passé, c'est l'heure de faire du blé (Ah)
Fuckin' with some sluts, tryin' to bust a nut (Hah)
Je traîne avec des salopes, j'essaie de jouir (Hah)
Träume sind ab achtzehn (Wouh), Beutel oder Kapseln? (Ja)
Les rêves sont à partir de dix-huit ans (Wouh), sachet ou gélules ? (Ouais)
Ich kenn' so viele Menschen, die Betäubungsmittel abnehm'n (Hah)
Je connais tellement de gens qui prennent des stupéfiants (Hah)
Eingeschweißt in Plastik, geht 'ne Halbe auf den Weg
Scellé dans du plastique, une moitié prend la route
Du redest von der Straße, doch wir hab'n dich nie gesehen (Eh-eh)
Tu parles de la rue, mais on ne t'a jamais vu (Eh-eh)
Green chaser, dream chaser, california weed (Wouh)
Green chaser, dream chaser, weed californienne (Wouh)
Smoking Red, Tankstopp, alles duftet süß (Alles)
Smoking Red, arrêt au stand, tout sent bon (Tout)
Zweihundert Euro glatt, Double Cup-Lean
Deux cents euros net, Double Cup Lean
Alle woll'n verdien'n, ey, mein Mann ist aktiv (Hah)
Tout le monde veut gagner de l'argent, eh, mon gars est actif (Hah)
Chromfelge, Speiche (Wouh), Hautfarbe Leiche (Wouh)
Jante chromée, rayons (Wouh), couleur de peau cadavre (Wouh)
Polizeikontrolle, jeden Tag immer das gleiche (Pöh)
Contrôle de police, tous les jours la même chose (Pöh)
Sie gucken auf die Felgen, machen Auge, weil ich reich bin
Ils regardent les jantes, me font de l'œil parce que je suis riche
Alle deutschen Rapper labern scheiße, LX
Tous les rappeurs allemands racontent de la merde, LX
I ain't seen this many hoes in a long time
Ça fait longtemps que j'ai pas vu autant de meufs
I wanna make 'em all mine
J'veux toutes les faire miennes
It's, it's after midnight, it's time to come up
Il est, il est minuit passé, c'est l'heure de faire du blé
Fuckin' with some sluts, tryin' to bust a nut
Je traîne avec des salopes, j'essaie de jouir
I ain't seen this many hoes in a long time
Ça fait longtemps que j'ai pas vu autant de meufs
I wanna make 'em all mine
J'veux toutes les faire miennes
It's, it's after midnight, it's time to come up
Il est, il est minuit passé, c'est l'heure de faire du blé
Fuckin' with some sluts, tryin' to bust a nut
Je traîne avec des salopes, j'essaie de jouir





Writer(s): Alexander Lx Gabriel, Nis Leander Karstens, John Lorenz Moser, Maxwell Kwabena Schaden, Nico Severin


Attention! Feel free to leave feedback.