LX feat. Maxwell & Lupo Kadafi - Reich mit Rap - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation LX feat. Maxwell & Lupo Kadafi - Reich mit Rap




Reich mit Rap
Riche avec le rap
Wenn du's bis jetzt nicht gewusst hast, dann weißt du's jetzt
Si tu ne le savais pas encore, maintenant tu le sais
Denn noch bevor ich dreißig war, wurd ich reich mit Rap, charly
Parce qu'avant même mes trente ans, je suis devenu riche avec le rap, chérie
Guck die GMT ist Eis besetzt
Regarde, la GMT est sertie de diamants
Drück so lang Kilos durch Europa, wir sind weit vernetzt
On écoule des kilos à travers l'Europe, on a un large réseau
Kipp mir Maka in den Hals, echtes Maka aus der Schweiz
Sers-moi du Maka dans le gosier, du vrai Maka de Suisse
Mach auf Macker und es knallt und wir lassen dich im Wald (pah)
On fait les macs, ça fait boom, et on te laisse dans la forêt (pah)
Batzen leer in Kassen, baba und bin high
Les poches vides, bébé, et je suis high
1-3-1-2, Nigga, kack auf Polizei
1-3-1-2, négro, on s'en fout de la police
Pass mir mal den Ball, Maxwell, Ronaldinho, Gaucho
Passe-moi la balle, Maxwell, Ronaldinho, Gaucho
Bunker bei mein' Nachbarn, der ganz oben in mei'm Haus wohnt (haha)
Un bunker chez mon voisin, celui qui habite au dernier étage (haha)
Omis am Spion, verlass die Wohnung wieder lautlos (ja)
Des mamies qui nous surveillent, quitte l'appartement en silence (ouais)
Drogendеals im Aufzug, Kokain zum Aufputsch (natz)
Des deals de drogue dans l'ascenseur, de la cocaïne pour se donner un coup de fouet (naturel)
Penne von Barilla (was?), leidеr nicht von Mama (mama)
Des pâtes Barilla (quoi ?), malheureusement pas de maman (maman)
Kette ist am glitzern, guck, die Steine tanzen Samba (ching)
La chaîne brille, regarde, les pierres dansent la samba (ching)
Dicke fette Villa, bisschen weißes und Champagner
Une grosse villa, un peu de blanc et du champagne
Alle Weiber schmeißen Tangas, reiß die Beute wie ein Panther (haha)
Toutes les meufs balancent leurs tangas, je déchire le butin comme une panthère (haha)
Wenn du's bis jetzt nicht gewusst hast, dann weißt du's jetzt
Si tu ne le savais pas encore, maintenant tu le sais
Denn noch bevor ich dreißig war, wurd ich reich mit Rap, charly
Parce qu'avant même mes trente ans, je suis devenu riche avec le rap, chérie
Guck die GMT ist Eis besetzt (ice)
Regarde, la GMT est sertie de diamants (ice)
Drück so lang Kilos durch Europa, wir sind weit vernetzt (maxwell)
On écoule des kilos à travers l'Europe, on a un large réseau (maxwell)
Wenn du's bis jetzt nicht gewusst hast, dann weißt du's jetzt
Si tu ne le savais pas encore, maintenant tu le sais
Denn noch bevor ich dreißig war, wurd ich reich mit Rap, charly
Parce qu'avant même mes trente ans, je suis devenu riche avec le rap, chérie
Guck die GMT ist Eis besetzt (ice)
Regarde, la GMT est sertie de diamants (ice)
Drück so lang Kilos durch Europa, wir sind weit vernetzt
On écoule des kilos à travers l'Europe, on a un large réseau
LX, ich brauch noch immer keine Masche (eh-eh)
LX, je n'ai toujours pas besoin d'artifice (eh-eh)
Handfeuerwaffe und 'ne kleine Platte Haschisch (poh, poh)
Une arme de poing et une petite plaquette de haschich (poh, poh)
Reicht für den Tag, bisschen Ice an mein' Arm
Ça suffit pour la journée, un peu de glace sur mon bras
Guck, später kann ich sagen: "Ich bin Daimler gefahr'n" (hah)
Regarde, plus tard, je pourrai dire : "J'ai roulé en Daimler" (hah)
Es geht weiter nach Plan, Pfund für Pfund
Tout se passe comme prévu, livre après livre
Schreib im Studio mein'n Part und die Unze schrumpft
J'écris mon couplet au studio et l'once rétrécit
Reich die Lunte rum, bleib im Untergrund
Fais tourner le joint, reste dans l'underground
Und lauf auch ohne Bodyguard mit mein' Klunker rum
Et promène-toi avec mon flingue, même sans garde du corps
Baby, stumpf ist trumpf, mach paar Kunden und
Bébé, le fric c'est le fric, fais quelques clients et
Setz ein'n kunterbunten Batzen in 'ner Stunde um
Transforme un billet multicolore en une heure
Die Kette funkelt, keiner fickt mit unsern Jungs (keiner)
La chaîne brille, personne ne cherche la merde avec nos gars (personne)
Guck mal, wie der fette Auspuff in dem Tunnel brummt, ah
Regarde comme le gros pot d'échappement gronde dans le tunnel, ah
Wenn du's bis jetzt nicht gewusst hast, dann weißt du's jetzt
Si tu ne le savais pas encore, maintenant tu le sais
Denn noch bevor ich dreißig war, wurd ich reich mit Rap, charly
Parce qu'avant même mes trente ans, je suis devenu riche avec le rap, chérie
Guck die GMT ist Eis besetzt (ice)
Regarde, la GMT est sertie de diamants (ice)
Drück so lang Kilos durch Europa, wir sind weit vernetzt (maxwell)
On écoule des kilos à travers l'Europe, on a un large réseau (maxwell)
Wenn du's bis jetzt nicht gewusst hast, dann weißt du's jetzt
Si tu ne le savais pas encore, maintenant tu le sais
Denn noch bevor ich dreißig war, wurd' ich reich mit Rap, charly
Parce qu'avant même mes trente ans, je suis devenu riche avec le rap, chérie
Guck die GMT ist Eis besetzt (ice)
Regarde, la GMT est sertie de diamants (ice)
Drück so lang Kilos durch Europa, wir sind weit vernetzt (brr)
On écoule des kilos à travers l'Europe, on a un large réseau (brr)
Komm auf nobel und charmant (yes), der Drogenlieferant (uff)
Je débarque, classe et charmant (yes), le livreur de drogue (uff)
Packt die Ware auf die Waage, juckt die Nase? Ruf mich an (ja)
Je mets la marchandise sur la balance, ça te démange le nez ? Appelle-moi (ouais)
Ja, der Kofferraum ist voll, wir bringen Obst an den Mann (swoosh)
Ouais, le coffre est plein, on apporte des fruits à l'homme (swoosh)
Ich hab deinen Kurs gehört, der ist uninteressant (ja, mann)
J'ai entendu parler de ton tarif, il est inintéressant (ouais, mec)
Keine Kohle auf der Bank, gib mir Krypto oder Bargeld (cash)
Pas d'argent à la banque, donne-moi de la crypto ou du liquide (cash)
Alles läuft automatisch, meine Preise sind sympathisch (muss)
Tout est automatique, mes prix sont sympathiques (ils le sont)
Ja, die Scheine sind gestapelt, denken nur an Profit
Ouais, les billets sont empilés, on ne pense qu'au profit
Es geht um Import, Export, California Dreams (uff)
Il s'agit d'import-export, California Dreams (uff)
Batzen wird verdient (ja), Flaschen Codein (fuf)
L'oseille coule à flots (ouais), des bouteilles de codéine (fuf)
Wechseln den Besitzer, ich war niemals nicht aktiv
On change de propriétaire, je n'ai jamais été inactif
Saftiges Cheese, die Kiste ist muftig
Du fromage bien crémeux, la boîte est odorante
Ich öffne ein'n Key, jeder weiß, wie es duftet
J'ouvre une brique, tout le monde sait ce que ça sent
Wenn du's bis jetzt nicht gewusst hast, dann weißt du's jetzt
Si tu ne le savais pas encore, maintenant tu le sais
Denn noch bevor ich dreißig war, wurd ich reich mit Rap, charly
Parce qu'avant même mes trente ans, je suis devenu riche avec le rap, chérie
Guck die GMT ist Eis besetzt (ice)
Regarde, la GMT est sertie de diamants (ice)
Drück so lang Kilos durch Europa, wir sind weit vernetzt (maxwell)
On écoule des kilos à travers l'Europe, on a un large réseau (maxwell)
Wenn du's bis jetzt nicht gewusst hast, dann weißt du's jetzt
Si tu ne le savais pas encore, maintenant tu le sais
Denn noch bevor ich dreißig war, wurd ich reich mit Rap, charly
Parce qu'avant même mes trente ans, je suis devenu riche avec le rap, chérie
Guck die GMT ist Eis besetzt (ice)
Regarde, la GMT est sertie de diamants (ice)
Drück so lang Kilos durch Europa, wir sind weit vernetzt
On écoule des kilos à travers l'Europe, on a un large réseau





Writer(s): Maxwell Schaden, Alexander Gabriel Lx, David Olfermann, Joshua Johannes Zwicknapp, Yannik Stahl, Derice Monsees, Emanuel Funck, Lupo Kadafi


Attention! Feel free to leave feedback.