Lyrics and translation LX feat. Maxwell & Bonez MC - Peinlich

Peinlich

Auto so laut, ist schon peinlich
Neuer Auspuff, die Felgen geputzt mit Hand
Und nein, ich hab′ es nicht eilig
Deine Schlampe geht nicht ran
Weil sie lutscht an mei'm Schwanz
Bonez, sowas wie mich hat diese Welt gebraucht
Jeden Tag einhundert Fotos, ey, wie hältst du′s aus?
Wir sind fame nicht seit gestern, du Pic Kind
Deutsch-Rap Kindergarten, ich kann dir ein Lied singen
Mieser Fielsing, holst du deine Mutter ficken
Einfach rauf kommen lassen und dann wieder runter schicken
Ey was weißt du denn schon vom Leben?
Guck in' Spiegel, hast du schon mal so 'nen Hurensohn geseh′n?
Ah, wir werden′s seh'n wenn ich dich live treffe
Auf so ′nem Festival, dann brech' ich deine scheiß Fresse
Edelmetallfresse, 187 bleibt beste
Zeige meine weiße Weste und schreib′ weiter geile Texte
Uff, ha, was willst du machen, Digga? Nix
Meine Jungs hab'n scharfe Waffen und verpassen dir ein′n Stich
Mit 180 Sachen, werd' geblitzt, geb' kein′n Fick
So viel Geld in meinen Taschen, ist schon peinlich, Bonez
Auto so laut, ist schon peinlich
Neuer Auspuff, die Felgen geputzt mit Hand
Und nein, ich hab′ es nicht eilig
Deine Schlampe geht nicht ran
Weil sie lutscht an mei'm Schwanz
So viel Gold um dein′n Hals, ist doch peinlich
Laut meiner Mum hab' ich schon lange die Kontrolle verlor′n
Jeder soll mich seh'n und deshalb fahr′ ich dreißig
Hehe, sie sagen: "Digga, übertreib's nicht"
L-X, sowas wie mich gibt's nicht zweimal
Riesiger Daimler, zu breit für die Einfahrt
Plattenkette Gold und zwar über dem Pullover
Jap, wir sind Prolls, also zügel deine Tonart
Mord oder Totschlag, Schüsse vom T-Max
Manchmal geht das schneller als du zählen kannst
Bis drei, dann ist die Karriere vorbei
Bei Verrätern regnet es Blei
Meine Felgen sind so frisch, seh wie es blitzt
Guck mal genau hin, Mann, sie spiegeln dein Gesicht
187 ist die Gang, darüber gibt es nichts
Was soll ich dir erklären? Man hält dicht vor Gericht
Brauch′ nur Stift und ein Blatt, Durstlöscher schmeckt
Halber Liter Tetrapack und der Text wird perfekt
Hab′ die 7.65 direkt unterm Bett
Komm teste mich jetzt, dann fetz' ich dich weg (Brra)
Auto so laut, ist schon peinlich
Neuer Auspuff, die Felgen geputzt mit Hand
Und nein, ich hab′ es nicht eilig
Deine Schlampe geht nicht ran
Weil sie lutscht an mei'm Schwanz
So viel Gold um dein′n Hals, ist doch peinlich
Laut meiner Mum hab' ich schon lange die Kontrolle verlor′n
Jeder soll mich seh'n und deshalb fahr' ich dreißig
Hehe, sie sagen: "Digga, übertreib′s nicht"
Maxwell, ich mach′ so viel Knete mir Rap
Der Nebeneffekt? Alle Mädchen woll'n Sex
Tick′ das Premium Flex, mit Lido getreckt (Natz)
Verdoppel' mein′n Gewinn, weil es geht ums Geschäft
Digga, Benzer hat Chromfelgen, Gangster wie OJ
Wir häng'n in der Zone und verbrennen das Lemonen Haze
Frisch ausm Barber-Shop die Locken eingedreht
Du hast auf locker einen gedreht, bisschen shoppen KT, haha
Der Nigger trägt mehr Gold als Mister T (was?)
Verkippe eine Mische, zu viel Wodka im System
Jede Woche wieder eine neue Tonne unterwegs
Alle wollen ein Packet und ich ein volles Portemonnaie
Guck, wir prollen durch die Gegend
Sechzehn Schüsse in die Luft
Eine Runde durch die Hood und danach fütter′ ich mein'n Hund
Ey, ich bring' es auf den Punkt und das Obst an den Mann
So viel Kohle auf der Bank, ist schon peinlich, Fotze
Auto so laut, ist schon peinlich
Neuer Auspuff, die Felgen geputzt mit Hand
Und nein, ich hab′ es nicht eilig
Deine Schlampe geht nicht ran
Weil sie lutscht an mei′m Schwanz
So viel Gold um dein'n Hals, ist doch peinlich
Laut meiner Mum hab′ ich schon lange die Kontrolle verlor'n
Jeder soll mich seh′n und deshalb fahr' ich dreißig
Hehe, sie sagen: "Digga, übertreib′s nicht"

Embarrassant

La voiture si bruyante, c'est déjà embarrassant
Nouvel échappement, les jantes nettoyées à la main
Et non, je ne suis pas pressé
Ta salope ne répond pas
Parce qu'elle suce ma bite
Bonez, le monde avait besoin de quelqu'un comme moi
Cent photos par jour, mec, comment tu tiens le coup?
On est célèbres depuis un moment, espèce de gamine d'Instagram
Le rap allemand c'est la maternelle, je peux te chanter une chanson
Espèce de pauvre con, tu vas chercher ta mère pour la baiser
Laisse-la monter et puis renvoie-la
Qu'est-ce que tu sais de la vie?
Regarde-toi dans le miroir, as-tu déjà vu un fils de pute pareil ?
Ah, on verra bien quand je te croiserai en live
Dans un festival, je te casserai la gueule
Gueule en métal précieux, 187 reste le meilleur
Je montre mon côté blanc et j'écris des textes encore plus cool
Pfff, qu'est-ce que tu veux faire, mon pote ? Rien
Mes gars ont des armes tranchantes et ils te planteront
À 180 km/h, je me fais flasher, je m'en fous
Tellement d'argent dans mes poches, c'est déjà embarrassant, Bonez
La voiture si bruyante, c'est déjà embarrassant
Nouvel échappement, les jantes nettoyées à la main
Et non, je ne suis pas pressé
Ta salope ne répond pas
Parce qu'elle suce ma bite
Tellement d'or autour de ton cou, c'est embarrassant
D'après ma mère, j'ai perdu le contrôle depuis longtemps
Tout le monde doit me voir, alors je roule à trente
Héhé, ils disent : "Mec, n'en fais pas trop"
L-X, il n'y en a pas deux comme moi
Grosse Mercedes, trop large pour l'allée
Chaîne en or sur le pull
Ouais, on est des voyous, alors calme-toi
Meurtre ou homicide involontaire, coups de feu du T-Max
Parfois, ça va plus vite que tu ne peux compter
Jusqu'à trois, et ta carrière est terminée
Il pleut du plomb sur les traîtres
Mes jantes sont si propres, je les vois briller
Regarde bien, mec, elles reflètent ton visage
187 est le gang, il n'y a rien au-dessus
Que dois-je t'expliquer ? On ne parle pas au tribunal
J'ai juste besoin d'un stylo et d'une feuille, la boisson est bonne
Un demi-litre de Tetra Pak et le texte est parfait
J'ai le 7.65 juste sous mon lit
Viens me tester maintenant, je vais te défoncer (Brra)
La voiture si bruyante, c'est déjà embarrassant
Nouvel échappement, les jantes nettoyées à la main
Et non, je ne suis pas pressé
Ta salope ne répond pas
Parce qu'elle suce ma bite
Tellement d'or autour de ton cou, c'est embarrassant
D'après ma mère, j'ai perdu le contrôle depuis longtemps
Tout le monde doit me voir, alors je roule à trente
Héhé, ils disent : "Mec, n'en fais pas trop"
Maxwell, je me fais tellement d'argent avec le rap
L'effet secondaire ? Toutes les meufs veulent du sexe
J'encaisse le Premium Flex, coupé au Lido (Natz)
Je double mes profits, parce que c'est une question d'affaires
Mec, la Mercedes a des jantes chromées, gangster comme OJ
On traîne dans la zone et on brûle la Lemon Haze
Fraîchement sorti du salon de coiffure, les boucles bouclées
Tu as tiré sur quelqu'un, un peu de shopping KT, haha
Le négro porte plus d'or que Mister T (quoi ?)
Je fume un joint, trop de vodka dans le système
Chaque semaine, une nouvelle tonne en route
Tout le monde veut un paquet et moi un portefeuille plein
Regarde, on se la pète dans le quartier
Seize coups de feu en l'air
Un tour dans le quartier et après je nourris mon chien
Hé, je vais droit au but et je livre la marchandise
Tellement d'argent à la banque, c'est embarrassant, salope
La voiture si bruyante, c'est déjà embarrassant
Nouvel échappement, les jantes nettoyées à la main
Et non, je ne suis pas pressé
Ta salope ne répond pas
Parce qu'elle suce ma bite
Tellement d'or autour de ton cou, c'est embarrassant
D'après ma mère, j'ai perdu le contrôle depuis longtemps
Tout le monde doit me voir, alors je roule à trente
Héhé, ils disent : "Mec, n'en fais pas trop"