Lyrics and translation LX feat. Maxwell & Fatal - Sitzen auf Chrom
Sitzen auf Chrom
Assis sur du chrome
Sitzen
auf
Chrom,
haben
Kisten
voll
Obst
Assis
sur
du
chrome,
on
a
des
caisses
pleines
de
fruits
Sitzen
auf
Chrom,
Kisten,
Kisten
voll
Obst
Assis
sur
du
chrome,
des
caisses,
des
caisses
pleines
de
fruits
Von
Knolle
picken
aus
Zellophan
(puh)
On
choisit
des
têtes
dans
du
cellophane
(puh)
Zu
volle
Kisten
in
Kilogramm
Des
caisses
pleines
à
craquer,
en
kilogrammes
Ey,
komm
mir
nicht
bitte
mit
Kombi-Geschichten
Eh,
viens
pas
me
la
faire
avec
tes
histoires
de
break
Mein
Hobby:
Verticken
und
Weed
rumfahr′n
(verpiss
dich)
Mon
hobby
: déconner
et
rouler
en
fumant
de
l'herbe
(va
te
faire
foutre)
Roll'
im
Schlitten
Richtung
Lilo′s
Bar
Je
roule
en
caisse
de
sport
direction
le
bar
de
Lilo
Hollys
kiffen,
bisschen
Lean
im
Glas
On
fume
des
joints,
un
peu
de
lean
dans
le
verre
Mollys
kippen
und
ich
flieg'
zum
Mars
On
avale
des
mollys
et
je
vole
jusqu'à
Mars
Poppis
titschen,
weil
ich
liebe
das
On
touche
des
nichons
refaits,
parce
que
j'adore
ça
Gebor'n
für′s
Leben
als
Gangster
(Gangster)
Né
pour
vivre
comme
un
gangster
(gangster)
Porsche
Carrera
und
Benzer
(wrmm)
Porsche
Carrera
et
Mercedes
(wrmm)
Deine
Torte
geht
ab
wie
ein
Sprinkler
Ton
gâteau
décolle
comme
un
arroseur
automatique
Wenn
ich
mein
Rohr
verleg′
wie
ein
Klempner
(hah)
Quand
je
déplace
mon
arme
comme
un
plombier
(hah)
Trink'
chronisch
Schnaps,
rauch′
rote
Batz
Je
bois
du
whisky
comme
un
malade,
je
fume
des
joints
de
beuh
Bleibe
bodenhart,
obwohl
ich
Kohle
hab'
(heh?)
Je
garde
les
pieds
sur
terre,
même
si
j'ai
du
fric
(hein
?)
Bin
vollbepackt
wie
ein
Dromedar
(wäh)
Je
suis
chargé
comme
un
dromadaire
(ouais)
Ab
mit
hundert
Gramm
in
den
Florapark
(dup-dup)
Direction
le
parc
avec
cent
grammes
(dup-dup)
Weil
meine
Uhr
eine
Krone
hat
Parce
que
ma
montre
a
une
couronne
Hängt
deine
Hure
an
mei′m
Hodensack
(Fotze)
Ta
pute
est
accrochée
à
mes
bijoux
de
famille
(salope)
Wir
überfluten
den
Drogenmarkt
(rrah)
On
inonde
le
marché
de
la
drogue
(rrah)
Von
der
Nobelyacht
in
den
Todestrakt
(tschak-tschak)
Du
yacht
de
luxe
au
couloir
de
la
mort
(tschak-tschak)
Die
Kripo
kommt
in
Großeinsatz
La
brigade
des
stups
débarque
en
force
Weil
Maxwell
hier
das
Obst
verklatscht
Parce
que
Maxwell
écoule
la
marchandise
ici
Doch
Maxwell
ist
schon
weg
(tschüss)
Mais
Maxwell
est
déjà
parti
(ciao)
Und
wieder
einmal
macht
das
Kroko
Schnapp
Et
une
fois
de
plus,
le
crocodile
a
frappé
Sitzen
auf
Chrom,
haben
Kisten
voll
Obst
Assis
sur
du
chrome,
on
a
des
caisses
pleines
de
fruits
Sitzen
auf
Chrom,
Kisten,
Kisten
voll
Obst
Assis
sur
du
chrome,
des
caisses,
des
caisses
pleines
de
fruits
Sitzen
auf
Chrom,
haben
Kisten
voll
Obst
Assis
sur
du
chrome,
on
a
des
caisses
pleines
de
fruits
Sitzen
auf
Chrom,
Kisten,
Kisten
voll
Obst
Assis
sur
du
chrome,
des
caisses,
des
caisses
pleines
de
fruits
F-A-T-A-L,
Baby
(Fati)
F-A-T-A-L,
bébé
(Fati)
Wenn
ich
komme,
wird
es
ziemlich
fruchtig
(Bubi)
Quand
j'arrive,
ça
devient
juteux
(bébé)
Roll'
mit
jung′n
Spielern
und
mit
Tonbändern
auf
dem
Rücksitz
(yeah)
Je
roule
avec
des
jeunes
joueurs
et
des
cassettes
sur
la
banquette
arrière
(ouais)
Eins-neun,
bring'
die
ganze
Hood
mit
(Hood)
Un-neuf,
amène
tout
le
quartier
(le
quartier)
Alle
hungrig,
hab'
die
Rumpsteaks
(hah)
Tout
le
monde
a
faim,
j'ai
les
steaks
(hah)
Bis
an
mein′m
scheiß
Handgelenk
eine
Uhr
hängt
Jusqu'à
ce
qu'une
montre
soit
accrochée
à
mon
putain
de
poignet
Die
nur
funkelt
(blitz)
Qui
brille
(flash)
Jeder
Gangster-Image
ist
so
unecht
(boom)
Chaque
image
de
gangster
est
tellement
fausse
(boum)
Wenn
ich
von
Kriminalität
belesh
gebe
Si
je
te
racontais
ma
vie
de
criminel
Dann
hättest
du
noch
eine
Kaffeetasse
Tu
serais
encore
avec
ta
tasse
de
café
Und
die
Quietscheente
in
der
Badewanne
(Schwanz)
Et
ton
canard
en
plastique
dans
la
baignoire
(connard)
Mann,
ich
bums′
dich,
häng
nicht
rum
Mec,
je
vais
te
défoncer,
traîne
pas
Ich
krieg'
mein
Geld
hoch,
Grup-,
Grup-,
Gruppe
Je
me
fais
un
max
de
fric,
en
bande,
en
bande,
en
bande
Ich
bin
selbstlos,
halt′
mich
über
Wasser
wie
ein
Schnellboot
Je
suis
altruiste,
je
me
maintiens
à
flot
comme
un
hors-bord
Ja,
dein
Navi
sagt
zehn
Kilometer,
ich
rufe
bei
Partner
an
Ouais,
ton
GPS
indique
dix
kilomètres,
j'appelle
mon
associé
Der
Kofferraum
voll
mit
dem
Hustensaft
(ey)
Le
coffre
plein
de
sirop
pour
la
toux
(eh)
Denn
die
ganze
Gang
ist
krass
(ey)
Parce
que
tout
le
gang
est
chaud
(eh)
Ich
lauf'
über
hundert
Kilometer,
auch
ohne
Schuhe
an
Je
marche
sur
cent
kilomètres,
même
pieds
nus
Du
läufst
nicht
ein
Meter
aus
der
Wohnung
allein
(nein)
Tu
ne
sors
même
pas
de
chez
toi
tout
seul
(non)
Alter,
du
bist
nur
ein
schwuler
Schwanz
Mec,
tu
n'es
qu'un
putain
de
lopette
Mach
dein′
Mund
zu!
(ey)
Ferme
ta
gueule
! (eh)
Sitzen
auf
Chrom,
haben
Kisten
voll
Obst
Assis
sur
du
chrome,
on
a
des
caisses
pleines
de
fruits
Sitzen
auf
Chrom,
Kisten,
Kisten
voll
Obst
Assis
sur
du
chrome,
des
caisses,
des
caisses
pleines
de
fruits
Sitzen
auf
Chrom,
haben
Kisten
voll
Obst
Assis
sur
du
chrome,
on
a
des
caisses
pleines
de
fruits
Sitzen
auf
Chrom,
Kisten,
Kisten
voll
Obst
Assis
sur
du
chrome,
des
caisses,
des
caisses
pleines
de
fruits
Ey,
ich
bring'
Kisten
mit
Obst
(ey)
Eh,
j'apporte
des
caisses
de
fruits
(eh)
Wir
mischen
Whiskey
mit
Koks
(rah)
On
mélange
le
whisky
et
la
coke
(rah)
Rufen
nachts
nochmal
durch
und
ich
zisch′
nochmal
los
On
se
rappelle
dans
la
nuit
et
je
me
tire
encore
une
fois
Welcher
Knast
soll
mich
brechen,
du
hast
mein
Versprechen
Quelle
prison
pourrait
me
briser,
tu
as
ma
parole
Egal,
was
passiert,
Bruder,
du
kannst
mit
mir
rechnen
Quoi
qu'il
arrive,
frère,
tu
peux
compter
sur
moi
Es
sind
53er,
19er,
Kollaboration
C'est
du
53,
du
19,
une
collaboration
Und
ich
hab'
immer
noch
für
jeden
Hater-Hurensohn
Patron'n
Et
j'ai
toujours
des
balles
pour
chaque
fils
de
pute
de
haineux
Ey,
ich
spuck′
Blei
wie
Suge
Knight
Eh,
je
vois
du
plomb
comme
Suge
Knight
Junge,
das
muss
dir
bewusst
sein
(hah)
Mec,
il
faut
que
tu
sois
conscient
de
ça
(hah)
Du
kriegst
keine
Luft,
weil
(hah)
Tu
ne
peux
plus
respirer
parce
que
(hah)
Die
Kugel
bohrt
sich
in
dein
Brustbein
(pah)
La
balle
s'enfonce
dans
ton
sternum
(pah)
Bin
vom
Kush
high,
push′
Weiß
(haha)
Je
suis
défoncé
au
kush,
je
pousse
la
blanche
(haha)
Weiß
wie
Kokosnussfleisch
Blanche
comme
la
chair
de
noix
de
coco
Kann
im
S500
durch
den
Lessingtunnel
Je
peux
traverser
le
tunnel
Lessing
dans
ma
S500
Und
du
kommst
nicht
mal
in'
Bus
rein
Et
toi
tu
ne
peux
même
pas
monter
dans
un
bus
Treib′
in
der
Gegend
mein
Unheil
(haha)
Je
sème
le
chaos
dans
le
coin
(haha)
Fick'
eure
Szene
in′
Mund
rein
(päh)
Je
me
fous
de
votre
scène
(päh)
Bis
der
Schlund
reißt,
Gesundheit!
Jusqu'à
ce
que
la
gorge
se
déchire,
santé
!
Sitzen
auf
Chrom,
haben
Kisten
voll
Obst
Assis
sur
du
chrome,
on
a
des
caisses
pleines
de
fruits
Sitzen
auf
Chrom,
Kisten,
Kisten
voll
Obst
Assis
sur
du
chrome,
des
caisses,
des
caisses
pleines
de
fruits
Sitzen
auf
Chrom,
haben
Kisten
voll
Obst
Assis
sur
du
chrome,
on
a
des
caisses
pleines
de
fruits
Sitzen
auf
Chrom,
Kisten,
Kisten
voll
Obst
Assis
sur
du
chrome,
des
caisses,
des
caisses
pleines
de
fruits
Sitzen
auf
Chrom,
haben
Kisten
voll
Obst
Assis
sur
du
chrome,
on
a
des
caisses
pleines
de
fruits
Sitzen
auf
Chrom,
Kisten,
Kisten
voll
Obst
Assis
sur
du
chrome,
des
caisses,
des
caisses
pleines
de
fruits
Sitzen
auf
Chrom,
haben
Kisten
voll
Obst
Assis
sur
du
chrome,
on
a
des
caisses
pleines
de
fruits
Sitzen
auf
Chrom,
Kisten,
Kisten
voll
Obst
Assis
sur
du
chrome,
des
caisses,
des
caisses
pleines
de
fruits
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Jambeatz
Attention! Feel free to leave feedback.