1000 куплетов - LXE translation in German

1000 куплетов

Я напишу тебе в тысячах куплетов
О той любви, в которой нету боли
Я расскажу о том, как сердце летом
Писало о тебе сотни историй

Я напишу тебе в тысячах куплетов
О той любви, в которой нету боли
Я расскажу о том, как сердце летом
Писало о тебе сотни историй

Я напишу тебе в тысячах куплетов
О той любви, в которой нету боли
Я расскажу о том, как сердце летом
Писало о тебе сотни историй

А мы не можем быть вдвоём (до утра)
А я, всё так же, в тебя влюблён (так и есть)
Сердце горит синим огнём (догорай, догорай)
Думал о тебе ночью и днём

Разбиты, будто бы мои сны (мои)
Я слышу голос этой весны
Она придёт, когда не ждали
Она уйдёт, когда меня оставишь

Я напишу тебе в тысячах куплетов
О той любви, в которой нету боли
Я расскажу о том, как сердце летом
Писало о тебе сотни историй

Я напишу тебе в тысячах куплетов
О той любви, в которой нету боли
Я расскажу о том, как сердце летом
Писало о тебе сотни историй

Замело, все дороги к тебе замело
Нашу любовь будут показывать в кино
Я тебя вижу рядом, но ты далеко (ты далеко)
Так не легко

А как же те мечты о добром и о светлом?
Я напишу тебе эти тысячи куплетов
Я принесу закат, но уйду с первым рассветом
Я напишу тебе, но ты не будешь знать об этом

Я напишу тебе в тысячах куплетов
О той любви, в которой нету боли
Я расскажу о том, как сердце летом
Писало о тебе сотни историй

Я напишу тебе в тысячах куплетов
О той любви, в которой нету боли
Я расскажу о том, как сердце летом
Писало о тебе сотни историй

1000 Strophen

Ich werde dir in tausenden Strophen schreiben
Von dieser Liebe, die keinen Schmerz kennt
Ich werde erzählen, wie mein Herz im Sommer
Hunderte Geschichten über dich schrieb

Ich werde dir in tausenden Strophen schreiben
Von dieser Liebe, die keinen Schmerz kennt
Ich werde erzählen, wie mein Herz im Sommer
Hunderte Geschichten über dich schrieb

Ich werde dir in tausenden Strophen schreiben
Von dieser Liebe, die keinen Schmerz kennt
Ich werde erzählen, wie mein Herz im Sommer
Hunderte Geschichten über dich schrieb

Und wir können nicht zusammen sein (bis zum Morgen)
Und ich bin immer noch in dich verliebt (so ist es)
Mein Herz brennt mit blauem Feuer (verbrenne, verbrenne)
Dachte an dich bei Nacht und Tag

Zerstört, wie meine Träume (meine)
Ich höre die Stimme dieses Frühlings
Sie wird kommen, wenn wir es nicht erwarten
Sie wird gehen, wenn du mich verlässt

Ich werde dir in tausenden Strophen schreiben
Von dieser Liebe, die keinen Schmerz kennt
Ich werde erzählen, wie mein Herz im Sommer
Hunderte Geschichten über dich schrieb

Ich werde dir in tausenden Strophen schreiben
Von dieser Liebe, die keinen Schmerz kennt
Ich werde erzählen, wie mein Herz im Sommer
Hunderte Geschichten über dich schrieb

Zugeschneit, alle Wege zu dir sind zugeschneit
Unsere Liebe wird im Kino gezeigt werden
Ich sehe dich neben mir, aber du bist weit weg (du bist weit weg)
So ist es nicht leicht

Und was ist mit den Träumen vom Guten und Hellen?
Ich werde dir diese tausend Strophen schreiben
Ich bringe den Sonnenuntergang, gehe aber mit der ersten Morgendämmerung
Ich werde dir schreiben, aber du wirst nichts davon wissen

Ich werde dir in tausenden Strophen schreiben
Von dieser Liebe, die keinen Schmerz kennt
Ich werde erzählen, wie mein Herz im Sommer
Hunderte Geschichten über dich schrieb

Ich werde dir in tausenden Strophen schreiben
Von dieser Liebe, die keinen Schmerz kennt
Ich werde erzählen, wie mein Herz im Sommer
Hunderte Geschichten über dich schrieb