Lyrics and translation LXE LUCIANO - something to say

something to say

I think you have something to say
Now everybody want to be my friend
Where were you when I wanted to end
Now they wan fuck with me cus I get bands
They wan fuck with me cus I get bread
Need new clothes took a trip to Japan
She getting close I thought I was just a friend
All this money coming in world in my hands
All these diamonds on me shine
Look how they dance

They didn't love me then
But the love me now
I know when they fake
It ain't hard to figure out
They done switched on gang
Blood over my house
Tell me who to be
Put you under six feet down
I could never lose
Tell him this is war
No I'm not calling no truce
She say that she love me
Pouring purple in my juice
What am I gonna do
Margiela all over my shoes
I die for respect
He die for a check
I take one for my pride
Money come in I dont try

I think you have something to say
Now everybody want to be my friend
Where were you when I wanted to end
Now they wan fuck with me cus I get bands
They wan fuck with me cus I get bread
Need new clothes took a trip to Japan
She getting close I thought I was just a friend
All this money coming in world in my hands
All these diamonds on me shine
Look how they dance

quelque chose à dire

Je pense que tu as quelque chose à dire
Maintenant tout le monde veut être mon ami
Où étais-tu quand je voulais en finir ?
Maintenant, ils veulent coucher avec moi parce que j'ai des billets
Ils veulent coucher avec moi parce que j'ai du pain
J'ai besoin de nouveaux vêtements, je suis allé au Japon
Elle se rapproche, je pensais que j'étais juste un ami
Tout cet argent qui arrive, le monde dans mes mains
Tous ces diamants sur moi brillent
Regarde comme ils dansent

Ils ne m'aimaient pas avant
Mais ils m'aiment maintenant
Je sais quand ils font semblant
Ce n'est pas difficile de comprendre
Ils ont changé de camp
Du sang dans ma maison
Dis-moi qui être
Je te mettrai sous terre
Je ne pouvais jamais perdre
Dis-lui que c'est la guerre
Non, je ne demande pas de trêve
Elle dit qu'elle m'aime
Je verse du violet dans mon jus
Que vais-je faire ?
Margiela partout sur mes chaussures
Je meurs pour le respect
Il meurt pour un chèque
J'en prends un pour ma fierté
L'argent arrive, je n'essaie pas

Je pense que tu as quelque chose à dire
Maintenant tout le monde veut être mon ami
Où étais-tu quand je voulais en finir ?
Maintenant, ils veulent coucher avec moi parce que j'ai des billets
Ils veulent coucher avec moi parce que j'ai du pain
J'ai besoin de nouveaux vêtements, je suis allé au Japon
Elle se rapproche, je pensais que j'étais juste un ami
Tout cet argent qui arrive, le monde dans mes mains
Tous ces diamants sur moi brillent
Regarde comme ils dansent