Между нами ад - LXEtranslation in French
И
пусть
между
нами
ад
Et
même
si
l'enfer
est
entre
nous
С
неба
пусть
сыпется
град
Que
la
grêle
tombe
du
ciel
Посмотри
какой
красивый
на
небе
закат
Regarde
ce
magnifique
coucher
de
soleil
dans
le
ciel
Твои
губы
шоколад
Tes
lèvres
sont
du
chocolat
Да
ты
девочка
отпад
Tu
es
une
fille
incroyable
Ты
как
чека
от
гранат
Tu
es
comme
la
goupille
d'une
grenade
Взрываешь
мой
снаряд
Tu
fais
exploser
mon
obus
Детка
просто
улыбнись,
Chérie,
souris
juste,
Я
хотел
к
тебе
прийти
и
обнять,
Je
voulais
venir
te
voir
et
te
prendre
dans
mes
bras,
Я
готов
с
тобою
идти,
Je
suis
prêt
à
aller
avec
toi,
Только
прошу
тебя
слезы
не
прячь
S'il
te
plaît,
ne
cache
pas
tes
larmes
Только
души
не
трогай,
Ne
touche
pas
à
mon
âme,
Ну
поболит
и
ладно,
Ça
fera
mal,
c'est
tout,
Забирай
меня,
забирай,
Prends-moi,
prends-moi,
Только
отдай
обратно
Mais
rends-moi
И
пусть
между
нами
ад
Et
même
si
l'enfer
est
entre
nous
С
неба
пусть
сыпется
град
Que
la
grêle
tombe
du
ciel
Посмотри
какой
красивый
на
небе
закат
Regarde
ce
magnifique
coucher
de
soleil
dans
le
ciel
Твои
губы
шоколад
Tes
lèvres
sont
du
chocolat
Да
ты
девочка
отпад
Tu
es
une
fille
incroyable
Ты
как
чека
от
гранат
Tu
es
comme
la
goupille
d'une
grenade
Взрываешь
мой
снаряд
Tu
fais
exploser
mon
obus
Детка
просто
улыбнись,
Chérie,
souris
juste,
Я
хотел
к
тебе
прийти
и
обнять,
Je
voulais
venir
te
voir
et
te
prendre
dans
mes
bras,
Я
готов
с
тобою
идти,
Je
suis
prêt
à
aller
avec
toi,
Только
прошу
тебя
слезы
не
прячь
S'il
te
plaît,
ne
cache
pas
tes
larmes
Только
души
не
трогай,
Ne
touche
pas
à
mon
âme,
Ну
поболит
и
ладно,
Ça
fera
mal,
c'est
tout,
Забирай
меня,
забирай,
Prends-moi,
prends-moi,
Только
отдай
обратно
Mais
rends-moi
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.