LY - Hasta luego - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation LY - Hasta luego




Hasta luego
Hasta luego
Malu
Malu
Dímelo Harvey
Dímelo Harvey
You got them Juliet eyes
Tu as ces yeux de Juliette
And I can be your Romeo tonight
Et je peux être ton Roméo ce soir
Star crossed, we're love at first sight
Étoiles croisées, c'est le coup de foudre
And it's like a movie
Et c'est comme un film
She dances like she's never gonna die
Elle danse comme si elle n'allait jamais mourir
Blowing up the floor like she's dynamite
Faire exploser le sol comme si elle était de la dynamite
I don't wanna tell her good bye
Je ne veux pas lui dire au revoir
But it's only one night
Mais ce n'est qu'une nuit
Ohh, he got me
Ohh, tu m'as
Oh, he got me
Oh, tu m'as
Aye-ya-ya-ya-ya-ya, yeah
Aye-ya-ya-ya-ya-ya, ouais
Ohh, he told me
Ohh, tu m'as dit
Ohh, he Told me
Ohh, tu m'as dit
Aye-ya-ya-ya-ya-ya, yeah
Aye-ya-ya-ya-ya-ya, ouais
Hasta luego (way go)
Hasta luego (on y va)
But she don't know my name though (oh no)
Mais elle ne connaît pas mon nom (oh non)
Hasta luego (way go)
Hasta luego (on y va)
But she don't know my name though (oh no)
Mais elle ne connaît pas mon nom (oh non)
I said bailamos
J'ai dit bailamos
I said bailamos
J'ai dit bailamos
I said bailamos and we dance
J'ai dit bailamos et on danse
Hasta luego (way go)
Hasta luego (on y va)
But she don't know my name though (oh no)
Mais elle ne connaît pas mon nom (oh non)
No pasa nada, está bien
No pasa nada, c'est bon
Haría lo que sea para verte
Je ferais n'importe quoi pour te voir
Y al tenerte a mis pies
Et en te tenant à mes pieds
Esto se pone caliente
Ça devient chaud
Bailando quiero probar
En dansant, je veux goûter
Pero mi corazón sabe esperar
Mais mon cœur sait attendre
Tengo para enamorar
J'ai de quoi tomber amoureux
Yo tengo lo que quieres
J'ai ce que tu veux
Ohh, she got me
Ohh, tu m'as
Ohh, she got me
Ohh, tu m'as
Aye-ya-ya-ya-ya-ya, yeah
Aye-ya-ya-ya-ya-ya, ouais
Ohh, she told me
Ohh, tu m'as dit
Ohh, she told me
Ohh, tu m'as dit
Aye-ya-ya-ya-ya-ya, yeah
Aye-ya-ya-ya-ya-ya, ouais
Hasta luego (way go)
Hasta luego (on y va)
But she don't know my name though (oh no)
Mais elle ne connaît pas mon nom (oh non)
Hasta luego (way go)
Hasta luego (on y va)
But she don't know my name though (oh no)
Mais elle ne connaît pas mon nom (oh non)
I said bailamos
J'ai dit bailamos
I said bailamos
J'ai dit bailamos
I said bailamos and we dance
J'ai dit bailamos et on danse
Hasta luego (way go)
Hasta luego (on y va)
But she don't know my name though (oh no)
Mais elle ne connaît pas mon nom (oh non)
I'm like
Je suis comme
Ohh-ohh
Ohh-ohh
Ay, ay, ay
Ay, ay, ay
Me tienes
Tu me tiens
Ohh-ohh
Ohh-ohh
Ay, ay, ay
Ay, ay, ay
I'm like
Je suis comme
Ohh-ohh
Ohh-ohh
Ay, ay, ay
Ay, ay, ay
Me tienes
Tu me tiens
Ohh-ohh
Ohh-ohh
Ay, ay, ay
Ay, ay, ay
Hasta luego (way go)
Hasta luego (on y va)
But she don't know my name though (oh no)
Mais elle ne connaît pas mon nom (oh non)
Hasta luego (way go)
Hasta luego (on y va)
But she don't know my name though (oh no)
Mais elle ne connaît pas mon nom (oh non)
I said bailamos
J'ai dit bailamos
I said bailamos
J'ai dit bailamos
I said bailamos and we dance
J'ai dit bailamos et on danse
Hasta luego (way go)
Hasta luego (on y va)
But she don't know my name though (oh no)
Mais elle ne connaît pas mon nom (oh non)






Attention! Feel free to leave feedback.