LYAN - Yo la Ví - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation LYAN - Yo la Ví




Yo la Ví
Я увидел её
Desde Que Te Fuiste
С тех пор, как ты ушла,
No Dejo De Pensar En Ti
Я не перестаю думать о тебе.
No Si Ya Decidiste
Не знаю, решила ли ты уже,
Pero Veo Algo En Ti.
Но я вижу в тебе что-то.
Y Ya Nadie Tiene Que Ver
И больше никому не нужно видеть,
Dile que Te Fuiste
Скажи ему, что ты ушла,
Que Te Arrepentiste.
Что ты пожалела.
Yo No Se Por Que Yo La Vi(vi)
Я не знаю, почему я увидел её (видел),
Y No Me Atrevi(ví)
И не осмелился (осмелился),
Decirle Que Fui Yo El Que Decidí
Сказать ей, что это я решил
Alejarme De Su Vida
Уйти из её жизни.
La Vi(Vi),Y No Me Atrevi
Увидел её (Увидел), и не осмелился
Decirle Que Fui Yo El Que Decidí
Сказать ей, что это я решил
Alejarme De Su Vida
Уйти из её жизни.
Bebesita Me Fui,
Детка, я ушёл,
No Por Que Me Escondi
Не потому что я спрятался,
Por Qué Yo Decidi
Потому что я решил,
Yo Así Lo Recurrí
Я так решил.
Me Decía Que No,Le Decía Que Si
Она говорила мне "нет", я говорил ей "да".
Si Lo Lindo Se Acabó
Если всё прекрасное закончилось,
Fue Con Lo Lindo Me Fui
То с прекрасным я и ушёл.
No Me Llame Mañana
Не звони мне завтра,
Que No Hay Ganas
Потому что нет желания.
Llegó La Fama
Пришла слава,
Y Con Ella Trajo Lana
И с ней пришли деньги.
No Me Digas Que Me Voy
Не говори мне, что я ухожу,
Mejor Di Que Me Fui
Лучше скажи, что я ушёл.
Que No Tire Mañana
Пусть не звонит завтра,
Por Que Nada Va Ocurrir
Потому что ничего не произойдет.
Y No Se Dio
И не сложилось.
No Le Digas Que Fui Yo
Не говори ей, что это был я.
Dile Que También Fue Usted
Скажи, что это была и ты тоже.
Dile Que Yo Me Cansé
Скажи, что я устал.
Y Si Me Cansé Pues
И если я устал, то так тому и быть.
No Se Dio
Не сложилось.
No Le Digas Que Fui Yo
Не говори ей, что это был я.
Dile Que También Fue Usted
Скажи, что это была и ты тоже.
Dile Que Yo Me Cansé
Скажи, что я устал.
Y Si Me Cansé Pues
И если я устал, то так тому и быть.
Yo No se Porque Yo La Vi(vi)
Я не знаю, почему я увидел её (видел),
Y No Me Atrevi (vi)
И не осмелился (видел),
Decirle Que Fui Yo El Que Decidí
Сказать ей, что это я решил
Alejarme De Su Vida
Уйти из её жизни.
Vi(vi) Y No Me Atrevi
Увидел (видел) и не осмелился
Decirle Que Fui Yo El Que Decidí
Сказать ей, что это я решил
Alejarme De Su Vida
Уйти из её жизни.
He Pensado En Mudarme
Я думал переехать,
De Lejos Irme Pero Me Aparece
Уехать далеко, но ты появляешься.
Tu Parece Seguirme
Кажется, ты преследуешь меня.
Quiere Truquiarme Pero Sigo Firme
Хочешь обмануть меня, но я остаюсь твердым.
Yo Quiero Esconderme
Я хочу спрятаться.
Llama Pa' Que Confirme
Звонишь, чтобы убедиться.
Soy Un Error Tu Carta Resuelve
Я ошибка, твоё письмо всё решает.
La Noche Sigue Oscura
Ночь по-прежнему темна.
El Agua No Se Disuelve
Вода не растворяется.
No Pienso Unirme
Я не собираюсь присоединяться.
Como Despedirme
Как мне попрощаться?
Lyan La Mano Se Enciende
Lyan, рука горит.
No Quiere Consumirme
Не хочет сжигать меня.
Y No Se Dio
И не сложилось.
No Le Digas Que Fui Yo
Не говори ей, что это был я.
Dile Que También Fue Usted
Скажи, что это была и ты тоже.
Dile Que Yo Me Cansé
Скажи, что я устал.
Y Si Me Cansé Pues
И если я устал, то так тому и быть.
No Se Dio
Не сложилось.
No Le Digas Que Fui Yo
Не говори ей, что это был я.
Dile Que También Fue Usted
Скажи, что это была и ты тоже.
Dile Que Yo Me Cansé
Скажи, что я устал.
Y Si Me Cansé Pues
И если я устал, то так тому и быть.
Yo No Se Por Que Yo La Vi(vi)
Я не знаю, почему я увидел её (видел),
Y No Me Atrevi (vi)
И не осмелился (видел),
Decirle Que Fuí Yo El Que Decidí
Сказать ей, что это я решил
Alejarme De Su Vida
Уйти из её жизни.
Vi(vi) Y No Me Atrevi
Увидел (видел) и не осмелился
Decirle Que Fui Yo El Que Decidí
Сказать ей, что это я решил
Alejarme De Su Vida
Уйти из её жизни.
Lyan El Bebesi
Lyan, малыш
Prod: Kronix Magical
Prod: Kronix Magical
Brothers Corp.
Brothers Corp.





Writer(s): Lyan


Attention! Feel free to leave feedback.