Dizzy - LYELL translation in German

Dizzy

I've gotta get away I've gotta get away from here
It's suffocating all this waiting just to disappear
I want to float away to outer space with no disguise
It'd be the first and final chapter of my own demise

But here you are again
Forever creeping in
Ruining all my plans
Hold my breath count to ten here it goes
1234

Yeah it's killin me I get dizzy when you walk away it's burning in my brain
Yeah keep spinning me I get dizzy when it slips away I'll never be the same

Staring at the floor I keep on falling through the cracks It's never ending always bending can't escape this attack
Drowning in the emptiness it's all I seem to know
And every time I try to breathe I sink deeper below

But here you are again
Forever creeping in
Ruining all my plans
Hold my breath count to ten here it goes
1234

Yeah it's killin me I get dizzy when you walk away it's burning in my brain
Yeah keep spinning me I get dizzy when it slips away I'll never be the same

Schwindlig

Ich muss weg hier, ich muss hier raus
Erstickend ist dies Warten nur zu verschwinden
Ich will davonschweben ins All ohne Masken
Das erste und letzte Kapitel meines Untergangs

Doch da bist du wieder
Schleichst dich immer näher
Machst alle Pläne zunichte
Halte Luft zähl bis zehn los geht's
1234

Ja es zerreißt mich, mir wird schwindlig wenn du gehst brennt in meinem Kopf
Ja dreh mich weiter, mir wird schwindlig wenn's entgleitet nie mehr wie vorher

Starre auf den Boden fall durch die Risse endlos alles biegt kein Entrinnen vor diesem Angriff
Ertrink in Leere ist alles was ich kenn
Und jedes Mal wenn ich atm sink ich tiefer hinab

Doch da bist du wieder
Schleichst dich immer näher
Machst alle Pläne zunichte
Halte Luft zähl bis zehn los geht's
1234

Ja es zerreißt mich, mir wird schwindlig wenn du gehst brennt in meinem Kopf
Ja dreh mich weiter, mir wird schwindlig wenn's entgleitet nie mehr wie vorher