Lyrics and translation LYELL - Eraser

Eraser

Oh, calm me down, I don't want to be the bad guy
I walk in silence with my shadow in the night sky
Got out early, left the party but you didn't know
I'm falling behind 'cause I'm stuck on rewind
All of these messages killing my head, oh-no

Come on, come on
You know I'm barely hanging on
Come on, come on
Throw my head against the wall
Come on, come on
You got me barely hanging on
Jealousy come in and just erase it all, erase it all

I come in crazy when I see you with somebody else
Take a breath, nothing left and I get overwhelmed
I sit and stare, I'm impaired, just to watch the show
I'm shutting it down, nothing left to be found
So I'm screaming it all at the moon, oh-no

Come on, come on
You know I'm barely hanging on
Come on, come on
Throw my head against the wall
Come on, come on
You got me barely hanging on
Jealousy come in and just erase it all, erase it all

Erase it all, erase it all
Erase it all

Erase it all

Come on, come on
You know I'm barely hanging on
Come on, come on
Throw my head against the wall

Come on, come on
You know I'm barely hanging on
Come on, come on
Throw my head against the wall
Come on, come on
You got me barely hanging on
Jealousy come in and just erase it all, erase it all

Gomme

Oh, calme-moi, je ne veux pas être le méchant
Je marche en silence avec mon ombre dans le ciel nocturne
Je suis parti tôt, j'ai quitté la fête mais tu ne le savais pas
Je prends du retard parce que je suis bloqué en arrière
Tous ces messages me tuent la tête, oh non

Allez, allez
Tu sais que je tiens à peine le coup
Allez, allez
Je me cogne la tête contre le mur
Allez, allez
Tu me fais tenir à peine le coup
La jalousie arrive et efface tout, efface tout

Je deviens fou quand je te vois avec quelqu'un d'autre
Je respire un grand coup, il ne reste plus rien et je suis submergé
Je reste assis à regarder, je suis perturbé, juste pour voir le spectacle
Je ferme tout, il n'y a plus rien à trouver
Alors je crie tout à la lune, oh non

Allez, allez
Tu sais que je tiens à peine le coup
Allez, allez
Je me cogne la tête contre le mur
Allez, allez
Tu me fais tenir à peine le coup
La jalousie arrive et efface tout, efface tout

Efface tout, efface tout
Efface tout

Efface tout

Allez, allez
Tu sais que je tiens à peine le coup
Allez, allez
Je me cogne la tête contre le mur

Allez, allez
Tu sais que je tiens à peine le coup
Allez, allez
Je me cogne la tête contre le mur
Allez, allez
Tu me fais tenir à peine le coup
La jalousie arrive et efface tout, efface tout