LZ7 - Giant Killer - translation of the lyrics into German

Giant Killer - LZ7translation in German




Giant Killer
Riesen Töter
I remember the day we met
Ich erinnere mich an den Tag, als wir uns trafen
Seeing the first thing you said
Das Erste, was du sagtest
And when you took your first step
Und als du deinen ersten Schritt machtest
Is something I won't forget
Ist etwas, das ich nie vergessen werde
You were the one we had waited for
Du warst diejenige, auf die wir gewartet haben
Sat for hours looking at a shut door
Saßen stundenlang und schauten auf eine geschlossene Tür
And when you jumped to my arms
Und als du in meine Arme gesprungen bist
I knew right there you were ours
Wusste ich sofort, dass du zu uns gehörst
Jack giant killer
Jack, der Riesen Töter
I could see the inner
Ich konnte das Innere sehen
That you will soon show me
Das du mir bald zeigen wirst
See you smile from the beginning
Dich von Anfang an lächeln zu sehen
Would always be the winner
Würde immer die Gewinnerin sein
And you're killing all the giants in me
Und du tötest all die Riesen in mir
You are Jack giant killer
Du bist Jack, der Riesen Töter
Chocolate and vanilla
Schokolade und Vanille
Always happy in your skin
Immer glücklich in deiner Haut
And your joy will be the winner
Und deine Freude wird die Gewinnerin sein
It will be the killer
Sie wird die Töterin sein
Of the giants that we battle within
Der Riesen, die wir in uns bekämpfen
If you wanna live let love
Wenn du leben willst, lass die Liebe
Take you over be the one that's showing it
Dich erobern, sei diejenige, die es zeigt
If you wanna live let love
Wenn du leben willst, lass die Liebe
Be the one thing you're gonna live for
Das Einzige sein, wofür du leben wirst
If you wanna live let love
Wenn du leben willst, lass die Liebe
Take control of you don't let go of it
Die Kontrolle über dich übernehmen, lass sie nicht los
If you wanna live let love
Wenn du leben willst, lass die Liebe
Be the one thing you're gonna live for
Das Einzige sein, wofür du leben wirst
I can see your future's bright
Ich kann sehen, dass deine Zukunft strahlend ist
Wanna see you reach the highest height
Ich will sehen, wie du die höchsten Höhen erreichst
Chasing Vader like a Jedi knight
Vader jagst wie ein Jedi-Ritter
Your biggest fan out from the sideline
Dein größter Fan von der Seitenlinie aus
I remember how we chose your name
Ich erinnere mich, wie wir deinen Namen wählten
Heaven's gift would be the perfect frame
Ein Geschenk des Himmels wäre der perfekte Rahmen
Silver lining every cloudy day
Silberstreif an jedem bewölkten Tag
Love you give could never be replaced
Die Liebe, die du gibst, könnte niemals ersetzt werden
Jack giant killer
Jack, der Riesen Töter
I could see the inner
Ich konnte das Innere sehen
That you will soon show me
Das du mir bald zeigen wirst
See you smile from the beginning
Dich von Anfang an lächeln zu sehen
Would always be the winner
Würde immer die Gewinnerin sein
And you're killing all the giants in me
Und du tötest all die Riesen in mir
You are Jack giant killer
Du bist Jack, der Riesen Töter
Chocolate and vanilla
Schokolade und Vanille
Always happy in your skin
Immer glücklich in deiner Haut
And your joy will be the winner
Und deine Freude wird die Gewinnerin sein
It will be the killer
Sie wird die Töterin sein
Of the giants that we battle within
Der Riesen, die wir in uns bekämpfen
If you wanna live let love
Wenn du leben willst, lass die Liebe
Take you over be the one that's showing it
Dich erobern, sei diejenige, die es zeigt
If you wanna live let love
Wenn du leben willst, lass die Liebe
Be the one thing you're gonna live for
Das Einzige sein, wofür du leben wirst
If you wanna live let love
Wenn du leben willst, lass die Liebe
Take control of you don't let go of it
Die Kontrolle über dich übernehmen, lass sie nicht los
If you wanna live let love
Wenn du leben willst, lass die Liebe
Be the one thing you're gonna live for
Das Einzige sein, wofür du leben wirst
If you wanna live let love
Wenn du leben willst, lass die Liebe
Take you over be the one that's showing it
Dich erobern, sei diejenige, die es zeigt
If you wanna live let love
Wenn du leben willst, lass die Liebe
Be the one thing you're gonna live for
Das Einzige sein, wofür du leben wirst
If you wanna live let love
Wenn du leben willst, lass die Liebe
Take control of you don't let go of it
Die Kontrolle über dich übernehmen, lass sie nicht los
If you wanna live let love
Wenn du leben willst, lass die Liebe
Be the one thing you're gonna live for
Das Einzige sein, wofür du leben wirst
If you wanna live let love
Wenn du leben willst, lass die Liebe
Take you over be the one that's showing it
Dich erobern, sei diejenige, die es zeigt
If you wanna live let love
Wenn du leben willst, lass die Liebe
Be the one thing you're gonna live for
Das Einzige sein, wofür du leben wirst
If you wanna live let love
Wenn du leben willst, lass die Liebe
Take control of you don't let go of it
Die Kontrolle über dich übernehmen, lass sie nicht los
If you wanna live let love
Wenn du leben willst, lass die Liebe
Be the one thing you're gonna live for
Das Einzige sein, wofür du leben wirst





Writer(s): Lindz West, David Martin Lubben


Attention! Feel free to leave feedback.